What is the translation of " CLASS COMPOSITION " in German?

• Klassenzusammensetzung

Examples of using Class composition in English and their translations into German

Class Composition.
Klassen-Zusammensetzung.

It speaks of the class composition of Soviet society.
Er spricht von der Klassenzusammensetzung der Sowjetgesellschaft.

Back 2 We have written a paper on class composition.
Zurück 2 Zu Klassenzusammensetzung haben wir ein Papier geschrieben.

The class composition in the Party isn't good enough.
Die Klassenzusammensetzung der Partei ist zu schlecht.

How would you describe the class composition of the uprising?
Wie würdest du die Klassenzusammensetzung des Aufstandes beschreiben?

I think class composition analysis can sometimes have a certain anticipatory role.
Ich denke, eine Analyse der Klassenzusammensetzung kann manchmal etwas vorwegnehmen.

Inquiry and Co-Research. Class composition, self-valorization.
Befragung, Mituntersuchung. Klassenzusammensetzung, Selbst-in-Wert-Setzung.

School partnerships already funded but with new class composition.
Bereits geförderte Schulpartnerschaften aber mit neuer Klassenzusammensetzung.

The class composition of the Bolshevik Party corresponded with its class program.
Die Klassenzusammensetzung der Bolschewistischen Partei entsprach ihrem Klassenprogramm.

The only material foundation on which one can speak of a subject is class composition.
Die einzige materielle Grundlage, von der aus man von Subjekt sprechen kann, ist die Klassenzusammensetzung.

Whoever threw"class composition" into the discussion in the 70s meant an avant-garde concept.
Wer in den siebziger Jahren den Begriff»Klassenzusammensetzung« in die Diskussion warf, meinte ein Avantgarde-Konzept.

Before we move on to this, we need to look at the class composition of the Palestinians….
Doch bevor wir dazu kommen, müssen wir einen Blick auf die Klassenzusammensetzung der PalästinenserInnen werfen.

Negri's"class composition of the socialised worker" was the political anticipation of an expected development of the class struggle through armed actions.
Negris»Klassenzusammensetzung des gesellschaftlichen Arbeiters« war die politische Antizipation einer erwarteten Entwicklung des Klassenkampfs durch bewaffnete Aktionen.

There is an underlying assumption to the current debates about class composition in post-Fordism.
Es gibt eine Annahme, die den gegenwärtigen Debatten über die Klassenzusammensetzung im Postfordismus zugrunde liegt.

Shouldn't a real confrontation with class composition, workers' power and the centers of surplus value production be called for?
Dann wäre doch eine reale Auseinandersetzung mit Klassenzusammensetzung, Arbeitermacht und den Zentren der Mehrwertproduktion angesagt?

But there is a powerful counter-logic at work, which is rooted in the class composition of the Islamist following.
Es ist aber auch eine mächtige Gegenlogik am Wirken, die ihre Wurzeln in der Klassenzusammensetzung der islamistischen Anhängerschaft hat.

In the new hierarchies and emerging class composition, the university is not the only place of knowledge and culture production.
In den neuen Hierarchien und der entstehenden Klassenzusammensetzung ist die Universität nicht der einzige Ort, an dem Wissen und Kultur produziert wird.

There is an underlying assumption to the current debates about class composition in post-Fordism.
Machines and subjectivation A. Einleitung Es gibt eine Annahme, die den gegenwärtigen Debatten über die Klassenzusammensetzung im Postfordismus zugrunde liegt.

Paper on class composition(September 2001) We wrote the following paper about class composition for a meeting with groups from different countries.
Referat zu klassenzusammensetzung(September 2001) Folgenden Text über Klassenzusammensetzung haben wir für ein Treffen mit anderen Gruppen aus verschiedenen Ländern geschrieben.

In no way could it be said that the Reichswehr reflected the true class composition in the country.
Es kann keine Rede davon sein, daß die Zusammensetzung der Reichswehr die wirkliche Zusammensetzung der Klassen im ganzen Lande widerspiegelt.

Technical class composition At first sight it is obvious that a predominately young, mobile and female labor force is being exploited in Call Centers, often for short periods.
Technische Klassenzusammensetzung Auf den ersten Blick lässt sich feststellen, dass in Call Centern eine in erster Linie junge, mobile, weibliche Arbeitskraft ausgebeutet wird, oft für eine kurze Zeit.

In the whole process, the cognitive element and measure is central to the formation of new hierarchies and class compositions.
Im gesamten Produktionsprozess ist das kognitive Element und Maß zentral für die Formierung neuer Hierarchien und Klassenzusammensetzungen.

That so many of those who first sought a systematic approach to class composition were unable to follow through with what they had begun.
Dass so viele, die ursprünglich eine systematische Herangehensweise an die Klassenzusammensetzung suchten, unfähig waren, das konsequent durchzuziehen, was sie begonnen hatten.

This produces a segmentation, and not the condition of possibility to recombine the issues inside the class composition.
Dies produziert eine Segmentierung, und nicht die Möglichkeitsbedingung dafür, die Angelegenheiten in der Klassenzusammensetzung neu zu kombinieren.

The class composition is varied, because we have pupils aged between 15 and 65 years, and coming almost from all over the world throughout the year, especially from Europe: Germany, Austria, France, Italy, Portugal, Russia….
Die Klassenzusammensetzung ist vielfältig, da wir Studenten im Alter zwischen 15 und 65 Jahren haben, und so gut wie aus der ganzen Welt und über das ganze Jahr verteilt kommen, vor allem aus Europa: Deutschland, Österreich, Frankreich, Italien, Portugal, Russland….

TKIP makes maximum effort in order to be a proletarian class party not only with its ideology, programme and tactics, but also with its class foundation and class composition of its organization.
Sie bemüht sich, nicht nur ihrer Ideologie, ihrem Programm und ihrer Taktik, sondern auch ihrer Klassenbasis und Klassenzusammensetzung nach eine proletarische Klassenpartei zu sein.

We are all looking forward to the next live call, even if the class compositions will be completely different, because after the German summer holidays(starting this week!) the pupils from Neukölln will start high school and will form new classes with other children.
Wir freuen uns schon alle auf den nächsten Live Call, auch wenn die Klassenzusammensetzung ganz anders wird, denn nach den deutschen Sommerferien kommen die Neuköllner Schüler*innen in die Oberschule und werden mit anderen Kindern zusammengewürfelt.

I do not intend to make an historical recapitulation of the movement called autonomy, but I want to understand its peculiarity through an overview of some concepts like"refusal of work", and"class composition.
Sondern Subjektivierung Ich habe nicht vor, einen historischen Aufriss der Bewegung, die man Autonomia nennt, zu geben, son­dern möchte ihre historische Spezifik durch einen Blick auf einige Begriffe wie"Arbeitsverweigerung" und"Klassenkomposition" verständlich machen.

Compositionism[as Bifo prefers to call Italian Workerism insofar as it addresses class composition],[…] does not anticipate any restoration of humanity, does not proclaim any human universality, and bases its understanding of humanity on class conflict.
Compositionism"[wie Bifo die italienische Arbeiterbewegung bevorzugt nennt, wenn es um die Zusammensetzung von Klassen geht],(…) antizipiert keine Restauration der Menschheit, verkündet keine menschliche Universalität und gründet sein Verständnis von Humanität auf dem Klassenkonflikt.

The crux of the political problem is the petty bourgeois class composition of the leadership of Proyecto Sur and the indecisiveness of the leaders of the section of CTA which is part of this political movement and which leads the Constituyente Social.
Der Kern des politischen Problems liegt in der kleinbÃ1⁄4rgerlichen Klassenzusammensetzung der FÃ1⁄4hrung von Proyecto Sur und der Unentschlossenheit jenes Teils der FÃ1⁄4hrung der CTA, der Teil dieser politischen Bewegung ist und an der Spitze der Constituyente Social steht.