Examples of using Class trips in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Various class trips on the topic of the Environment.
School year is ended with class trips.
Das Schuljahr wird mit den Klassenausflügen abgeschlossen.We never get to go on class trips, they always leave us behind.
How strict is a& o with alcohol for students on class trips?
Wie streng ist a& o bei Alkohol auf Klassenfahrten?Ideal for inexpensive class trips and group trips. .
Ideal für preisgünstige Klassenfahrten und Gruppenreisen.All travel destinations with IWSS programme are well chosen and ideal for class trips.
Alle Reiseziele mit IWSS-Programm sind für Klassenfahrten optimal erschlossen.There are various offers, including for class trips or groups with children.
Ihr könnt unter anderem Angebote für Klassenfahrten oder Gruppen mit Kindern nutzen.I remember on class trips, Freddy's songs spiked in our schoolboys' minds.
Ich erinnere mich, dass auf Klassenreisen Freddys Lieder in den Köpfen von uns Schuljungen herumspukten.We are pleased to host all kind of club events, class trips or sport camps.
Wir freuen uns, alle Arten von Club-Events, Klassenfahrten oder Sportcamps zu veranstalten.Class trips and the Development of a communications guide for parents, students, and teachers.
Fahrten- und Austauschkonzept, Entwicklung eines Kommunikationsleitfaden für Eltern, Schüler und Lehrer.Our house enables varied and individual class trips into the Rhine-metropolis.
Unser Haus ermöglicht Ihnen abwechslungsreiche und individuelle Klassenfahrten in die Rheinmetropole.The MEININGER Hotel Berlin Alexanderplatzhas the perfect facilities for group tours or class trips.
Das MEININGER Hotel BerlinAlexanderplatz ist perfekt ausgestattet für Gruppenreisen oder Klassenfahrten.Class trips: we provide: a break for teachers, recreation for pupils, team spirit for classes. .
Klassenfahrten: Wir sorgen für: Entlastung für Lehrer- Erfrischung für Schüler- Teamgeist für Klassen.The IWSS supports sustainable travelling and assisted with the development of a“Checklist:Sustainable Class Trips” de.
Die IWSS unterstützt nachhaltiges Reisen und hat sich bei der Erstellung des„Leitfaden:Nachhaltige Klassenreisen“ eingebracht.For class trips, we offer accommodation and full board for 33,-€ per pupil and night at self arrival.
Für Klassenfahrten bieten wir bei Selbstanreise Unterkunft und Vollpension für 33,- € pro Schüler und Nacht.Larger groups such as sports clubs, groups of pilgrims or organisers of class trips and project weeks are most welcome.
Auch größere Gruppen wie zum Beispiel Sportvereine, Pilgergruppen oder Veranstalter von Klassenreisen und Projektwochen sind herzlich willkommen.For class trips within Germany health insurance for German pupils is provided by their regular health insurance.
Bei Klassenreisen innerhalb Deutschlands sind deutsche Schüler durch ihre Krankenversicherung versichert.ISR holds many school events, class trips, sporting adventures and leadership trainings!
Die ISR bietet ihren Schülern die Möglichkeit, an vielen Schulveranstaltungen, Klassenausflügen, sportlichen Abenteuern und Trainings zur Entwicklung von Führungsfähigkeiten teilzunehmen!Class trips, excursions, school parties, school concerts and swimming lessons are all part of learning and everyday school life in Germany.
Klassenreisen, Ausflüge, Schulfeste, Schulaufführungen und Schwimmunterricht sind in Deutschland Teil des Unterrichts und Schulalltags.But later in the school built on class trips, school trips and children's birthday parties, numerous photos.
Doch auch im späteren Verlauf der Schulzeit entstehen auf Klassenausflüge, Klassenfahrten und auf Kindergeburtstagen noch zahlreiche Fotos.With their help,teachers are informed about the IWSS' offers and receive advice for the arrangement of class trips to all IWSS-destinations.
Mit ihrer Hilfekonnten Lehrerinnen und Lehrer über die Angebote der IWSS informiert und bei der Organisation von Klassenreisen zu allen IWSS-Reisezielen beraten werden.As a supplement, class trips were made to Schönbrunn Zoo, the Natural History Museum, a molecular biology laboratory, and the Aquarena.
Ergänzend wurden Lehrausgänge nach Schönbrunn, ins Naturhistorische Museum, ins molekularbiologische Labor und in die Aquarena unternommen.MEININGER is simply everything: business hotel for business travellers, hostel for backpackers,youth hostel for class trips and family hotel for parents with children.
Das MEININGER ist einfach alles: Business-Hotel für Geschäftsreisende, Hostel für Backpacker,Jugendherberge für Klassenreisen und Familienhotel für Eltern mit Kind.On class trips with an IWSS-Programme the pupils will discover the Wadden Sea in the different regions from various perspectives.
Auf Klassenfahrten mit IWSS-Programm entdecken Ihre Schülerinnen und Schüler das Wattenmeer in den verschiedensten Regionen und aus den unterschiedlichsten Perspektiven.Our family-run camp offers recreation for all ages, for families,dog owners and class trips in their own tent, camper, caravan, or in one of our cozy holiday homes.
Wald und Wiesen bietet unser Campingplatz Erholung für alle Altersgruppen, für Familien,Hundebesitzer und Klassenausflüge im eigenen Zelt, Wohnmobil, Caravan oder in einem unserer gemütlichen Ferienhäuser.The range of materials issupplemented with offers of extra-curricular activities such as class trips, adventure days for children of company staff, anniversary celebrations, town festivals, trade fairs or further training for teachers.
Ergänzt wird das Spektrum durch außerschulische Angebote wie Klassenausflüge, Erlebnistage für Mitarbeiterkinder, Jubiläumsveranstaltungen, Stadtfeste, Messen oder Weiterbildungen für Lehrer.With the commuter train station just a five-minute walk from campus, you can easily travel to Chicago(a 30-minute train ride)for cultural events, class trips, internships, or just a fun day of exploring the city.
Mit dem S-Bahnhof, der nur fünf Gehminuten vom Campus entfernt ist, können Sie leicht nach Chicago fahren(eine 30-minütige Zugfahrt),um kulturelle Veranstaltungen, Klassenfahrten, Praktika oder einfach nur einen unterhaltsamen Tag zu unternehmen, um die Stadt zu erkunden.Besides the extensive leisure facilities at the hostel, there are the programme offerings and class trips, which take children back to the world of knights, kings and wizards in a playful way.
Neben der umfangreichen Freizeitausstattung überzeugt die Jugendherberge mit Programmangeboten und Klassenfahrten, welche die Kinder auf spielerische Weise in die Welt der Ritter, Könige und Zauberer entführen.Your duties also include the preparation, organisation and execution of projects,field trips, class trips and other extracurricular activities with your students.
Zu Ihrem Aufgabenbereich gehören selbstverständlich auch die Vorbereitung, Organisation und Durchführung von Projekten,Ausflügen, Klassenfahrten und weiteren außerunterrichtlichen Veranstaltungen mit Ihren Schülern/-innen.Located directly at the other side of the Rhine, just a short way over one of the seven Rhine-bridges, lies on the right hand the Landtag(a worthwile destination for class trips) with the Rhine-tower and the fancy docklands; on the left hand side it goes along the strolling promenade Rathausufer into the famous Altstadt with its numerous clubbing opportunities and shopping facilities.
Direkt auf der anderen Rheinseite gelegen, nur einen kurzen Weg über eine der sieben Rheinbrücken der Stadt,liegt rechts der Landtag(ein lohnenswertes Ziel für Klassenfahrten) mit Rheinturm und schickem Hafenviertel, links geht es entlang der Flaniermeile Rathausufer in die berühmte Altstadt mit ihren vielen Ausgeh- und Einkaufsmöglichkeiten.
