What is the translation of " CLASSIC EXAMPLES " in German?

• klassische Beispiele
• Musterbeispiele

Examples of using Classic examples in English and their translations into German

Classic examples are milk and mayonnaise.
Typische Beispiele sind Milch und Mayonnaise.

Sheridan and Delenn are two classic examples.
Sheridan und DeIenn sind klassische beispiele.

Classic examples are television and radio broadcasts.
Klassische Beispiele dafür sind die Wiedergabe durch das Fernsehen oder das Radio.

Everywhere you look you will see classic examples of Art Deco style.
Wo man hinschaut, sieht man klassische Beispiele des Art déco.

Classic examples of this genre are"Kroonk"(The crane) and"Anduni" Homeless.
Klassische Beispiele für dieses Genre sind"Kroonk"(Der Kranich) and"Anduni" Heimatlos.

Tempera paint is very long-lasting, even now there are classic examples left.
Temperafarbe ist sehr langlebig, auch jetzt gibt es klassische Beispiele links.

He will show clips from classic examples and his own research.
Er wird dabei Filmausschnitte aus klassischen Beispielwerken und seiner eigenen Arbeit präsentieren.

Classic examples include Disney films like Mary Poppins and Who Framed Roger Rabbit?
Klassische Beispiele sind Disney-Filme wie Mary Poppins und Who Framed Roger Rabbit?

The oceans and the air space are classic examples of open access goods.
Die Meere und der Luftraum sind klassische Beispiele für Globale Gemeinschaftsgüter"Open Access-Güter.

Classic examples of useage are found in plastics thermoforming, pre-heating and drying during printing and paint curing.
Klassische Beispiele sind das Thermoformen, Vorwärmen und Trocknen beim Drucken und Lackieren.

The variation options of RS-system-flooring are so numerous that we can only give a few classic examples.
Die Variationsmöglichkeit dieses RS-System-Boden ist sehr groß, so dass wir Ihnen hier nur einige klassische Beispiele nennen können.

MDM and Muranów are classic examples of socialist-realist architecture, both of which were built in the 1950s.
MDM und Muranów sind klassische Beispiele für die sozrealistische Architektur.

In today's post, we will tell you exactly how to recognize a phishing scam and share some classic examples we have encountered.
In dem heutigen Beitrag möchten wir Ihnen anhand einiger typischer Beispiele erklären, wie Sie Phishing-Betrug erkennen können.

Classic examples of covert features include microtext, hidden information and fluorescent ink.
Klassische Beispiele für verdeckte Merkmale sind etwa Microtexte, versteckte Informationen, oder aber auch lumineszierende Tinte.

Accordingly, the constructivist structure of vertical and diagonal tubular sections is modelled on classic examples from the 19th century.
Dementsprechend orientiert sich die konstruktivistische Struktur aus vertikalen und diagonal verlaufenden Formrohren an klassischen Vorbildern des 19.

Laguiole and Aubrac are classic examples of endogenous development drawing on their own heritage.
Laguiole und das Aubrac sind Musterbeispiele für eine endogene Entwicklung, die sich auf das Erbe der eigenen Vergangenheit stützt.

The highest quality control guarantees the home gardener seeds that will germinate on cue, thrive during vegetation and finish as classic examples of trichome dusted marijuana flowers.
Die anspruchsvolle Qualitätskontrolle garantiert dem Heimanbauer Samen, die wie auf's Stichwort keimen, während der Vegetationsperiode gedeihen und als klassische Beispiele von mit Trichomen bedeckten Marihuana-Blüten enden.

They are regarded as classic examples of the totality of the kangaroos although this group is very multifarious.
Sie werden als Musterbeispiele für die Gesamtheit der Känguruhs angesehen, obwohl diese Gruppe sehr vielgestaltig ist.

Our core member associations, Also the location and potential work of people with MS and, and we have patients with classic examples of writing a CV, job interview, presented and ways of involvement in the work of NGOs.
Unsere Kernmitgliedsverbände, Auch die Lage und das Potenzial der Arbeit von Menschen mit MS und, und wir haben Patienten mit klassischen Beispielen für einen Lebenslauf zu schreiben, Vorstellungsgespräch, vorgestellt und Möglichkeiten der Beteiligung an der Arbeit von NGOs.

Classic examples are reusable plastic boxes that contain different goods bound for different destinations.
Ein klassisches Beispiel sind wiederverwendbare Kunststoffbehälter, in denen unterschiedliche Waren an unterschiedliche Adressen versandt werden.

However, after nearly 7 years online, seeing quite a few classic examples of how to use, abuse and lose your list(including one or two made by myself)?
Jedoch nach fast 7 Jahren on-line, ziemlich viele klassische Beispiele von, wie man sehend Ihre Liste benutzt, mißbraucht und verliert einschließlich ein…?

Classic examples of both cases are the February revolution in France on the one hand and the March revolution in Germany on the other.
Klassische Beispiele für beide Fälle sind einerseits die französische Februarrevolution, andererseits die deutsche Märzrevolution.

That naturally encourages developers not only to improve the classic examples of the genre, but also come up with a completely new plot moves and characters.
Das ist natürlich ermutigt Entwickler nicht nur auf die klassischen Beispiele des Genres zu verbessern, aber auch kommen mit einer völlig neuen Plot bewegt und Zeichen.

Classic examples are positions as interaction designers, usability testers, usability/ UX consultants, but also areas such as management(agile) software projects are open.
Klassische Beispiele sind Positionen als Interaktionsdesigner, Usability-Tester, Usability-/ UX-Consultant, aber auch Bereiche wie das Management(agiler) Softwareprojekte stehen offen.

The two quotes reconcile aspects which at first sight appear to be completely different. In the former, black-and-white photographs which were still described years later as"classic examples of Austrian authorial photography in the narrower sense of the word"5.
Die beiden Zitate führen zusammen, was auf den ersten Blick völlig unterschiedlich zu sein scheint: Da Schwarz-Weiß-Aufnahmen, die noch Jahre später als"Musterbeispiel für die österreichische Autorenfotografie in engerem Sinn"5 bezeichnet wurden.

The Internet is full of many classic examples, the most famous one being that of the free email company- Hotmail.
Der Internet ist voll von vielen klassischen Beispiele, das berühmteste ist, dass der kostenlose E-Mail-Unternehmen- Hotmail.

It houses world-famous examples of European arts and crafts, including magnificent reliquaries made of gold and precious gemstones, exquisite vases of glass and porcelain, finely embroidered textiles, ornate inlaid furniture, and classic examples of modern industrial design.
Es beherbergt weltberühmte Beispiele europäischen Kunsthandwerks, darunter prächtige Reliquiare aus Gold und Edelsteinen, exquisite Vasen aus Glas und Porzellan, fein bestickte Textilien, kunstvoll verzierte Intarsien und klassische Beispiele modernen Industriedesigns.

Classic examples are the acquisition of Genentech by Hoffmann-LaRoche in 1990, and the technology acquisition by Hoffmann-LaRoche from Cetus corporation in 1991, among others.
Klassische Beispiele dafür sind neben anderen die Übernahme von Genentech durch Hoffmann-LaRoche im Jahre 1990 und der Erwerb der Technologie von der Firma Cetus durch Hoffmann-LaRoche im Jahre 1991.

The incidents of the concubine in Gibeah(JUDGES 19-21) and Saul's battle with Nahash the Ammonite(1 SAMUEL 11) are classic examples of joint action taken by the league of 12 tribes acting"… as one man, from Dan even to Beer-sheba, with the land of Gilead…" JUDGESÂ 20:1; 1Â SAMUELÂ 11:7.
Der Vorfall mit der Konkubine in Gibea(RICHTER 19-21) und Sauls Kampf mit Nahasch, dem Ammoniter(1. SAMUEL 11) sind klassische Beispiele für gemeinsame Unternehmen, bei denen sich die 12 verbündeten Stämme versammelten und kämpften"wie ein Mann- von Dan bis nach Beerseba und vom Lande Gilead" RICHTER 20:1; 1. SAMUEL 11:7.

This normalization involves financial compensation for the burdens borne or benefits enjoyed by railway undertakings compared to other transport modes two classic examples are retirement and other pensions, and the costs of level crossing facilities; but the Regulation covers a number of other disparities.
Diese Normalisierung besteht in einem finanziellen Ausgleich für die Lasten(und umgekehrt für die Vorteile), die die Eisenbahnunternehmen im Vergleich zu den Unternehmen der anderen Verkehrsträger tragen zwei klassische Beispiele dieser Normalisierung betreffen die Aufwendungen für Ruhegehälter und Renten sowie die Aufwendungen für höhengleiche Kreuzungen; diese Verordnung betrifft aber auch viele andere Ungleichheiten.