What is the translation of " CLASSICAL GREECE " in German?

• klassischen Griechenland
• klassische Griechenland
• der griechischen Klassik
• antiken Griechenland
• Classical Greece

Examples of using Classical greece in English and their translations into German

Drugs& Magic in Classical Greece.
Drogen& Magie im klassischen Griechenland.

In classical Greece, an eight-year cycle called‘oktaeteris' was known.
Im klassischen Griechenland kannte man einen achtjährigen Schaltzyklus, die"Oktaeteris.

Simple men's clothing in classical Greece and the Hellenism.
Einfache Männerkleidung der griechischen Klassik und im Hellenismus.

Horse and rider were a particularly popular motif in the classical Greece.
Pferd und Reiter waren im klassischen Griechenland ein besonders beliebtes Motiv.

A man of distinction in Classical Greece usually wore a himation.
Ein vornehmer Mann im klassischen Griechenland trug normalerweise ein Himation.

In his Oulipotic works, he searches for»pre-emptive plagiarism« in classical Greece and Rome.
In seinen oulipotischen Werken sucht er etwa nach»Plagiatoren durch Vorwegnahme« im griechischen und römischen Altertum.

Barringer, Art, Myth and Ritual in Classical Greece(2008), in: Museum Helveticum 2009, 164.
Rituale der"Mannwerdung" im klassischen Athen, Ethnoscripts 3/2001, 68-81.

Explore the glory of ancient Greece with this four days of Athens plus 4 days Classical Greece Tour.
Erkunden Sie den Glanz des antiken Griechenlands an diesen vier Tagen in Athen plus 4 Tagen durch das klassische Griechenland.

The flask originates from Classical Greece(mid 5thcenturybce), presumably Attika.
Die Flasche stammt aus dem klassischen Griechenland(Mitte des 5. Jahrhundertsvuz), vermutlich Attika.

Speakers from 10 countries discussed topics ranging from Classical Greece to the year 2011.
Redner aus 10 Nationen sprachen über Themen von der griechischen Klassik bis zum Jahr 2011.

This was the port used in classical Greece and since then has continued to expand and take on international importance.
Es war der Hafen der im antiken Griechenland genutzt wurde und seitdem ist es von internationaler Bedeutung.

ISBN 2-02-013129-3* Cartledge, P.."Rebels and Sambos in Classical Greece","Spartan Reflections.
Paul Cartledge:"Rebels and Sambos in Classical Greece","Spartan Reflections.

Certainly, classical Greece, Renaissance Italy, and Elizabethan England were quite"permissive" compared to other, less glorious civilizations.
Sicher waren das klassische Griechenland, Italien in der Renaissance und das Elisabethanische England relativ"freizÃ1⁄4gig", gemessen an anderen, weniger glanzvollen Zivilisationen.

How to imagine men dancing women's roles- but not in classical Greece, but in Baghdad in 2004!
Wie soll man sich das vorstellen: Männer tanzen Frauenrollen, aber nicht etwa im alten Griechenland, nein, in Bagdad im Jahr 2004!

A pure, all-Italian ideal, inherited from classical Greece to ancient Rome, sport is competition; a beautiful moment and a challenge for us and our adversaries.
Ein reines, italienisches Ideal, vom klassischen griechisch bis zum alten Rom übernommen, Sport ist ein Wettbewerb, ein wunderschöner Moment und eine Herausforderung für uns und unsere Gegner.

There is a gap of more than five hundred years between the so-called Cretan or Mycenaean Greece and Classical Greece..
Zwischen dem sogenannten kretischen oder mykenischen Griechenland und der griechischen Klassik klafft eine Zeitlücke von weit über fünfhundert Jahren.

Mr Ephremidis, when we consider Classical Greece and its artistic riches, we are all Greek.
Herr Ephremidis! Wenn ich mir das klassische Griechenland und seine Kunstschätze betrachte, komme ich zu der Feststellung, daß wir alle Griechen sind.

Just over a kilometre from Checkpoint Charlie you will come to the Brandenburg Gate, a stunning neoclassical monument with clear nods to classical Greece.
Knapp über einen Kilometer von Checkpoint Charlie entfernt gelangen wir zum Brandenburger Tor, einem eindrucksvollen Bauwerk im neoklassischen Stil mit klaren Anspielungen auf die klassischen griechischen Monumente.

This period had been a formative one: Inspired by classical Greece, Hansen became an exponent of the"Greek Renaissance.
Dieser Aufenthalt prägte: Vom klassischen Griechenland inspiriert, wurde Hansen zum Verfechter einer„griechischen Renaissance.

The four main papers of this volume are dedicated to classical themes in a double sense, namely financial matters and monetary unions in Classical Greece in the 5th and 4th century B. C….
Warenkorb Der Band widmet sich in vier Beiträgen klassischen Themen im doppelten Sinne, nämlich Finanzfragen und Währungsunionen im klassischen Griechenland des 5. und 4. Jhs. v. Chr.

This period had been a formative one and, inspired by classical Greece, Hansen became an exponent of what he termed a"Greek Renaissance.
Dieser Aufenthalt prägte: Vom klassischen Griechenland inspiriert, wurde Hansen zum Verfechter einer- wie er selbst gern sagte-"griechischen Renaissance.

Here as in classical Greece, the theatre may play a social role, as a tool for educating the community, and its strong architectural identity also makes it a strong visual symbol around which the city will grow.
Hier kann das Theater wie im klassischen Griechenland eine soziale Rolle einnehmen, das Mittel zur Erziehung der Gemeinschaft und- dank der starken architektonischen Identitat- auch ein optisches Wahrzeichen, an dem man die Entwicklung der Metropole ausrichten kann.

Large variety of tours ranging from a half-day Athens city sightseeing to a seven- day Classical Greece tour. Tailor-made tours for groups to fit clients.
Umfassendes Angebot an Touren, die von Halbtagestouren zu den Sehenswürdigkeiten von Athen bis hin zur siebentätigen Tour durch das Klassische Griechenland reichen.

External links==*Information Gathering in Classical Greece by Frank Santini Russell(Ann Arbor: University of Michigan Press, 1999)*The Sparta Pages: Laconically Speaking- A Glossary of Terms.
Weblinks==*Information Gathering in Classical Greece by Frank Santini Russell(Ann Arbor: University of Michigan Press, 1999) PDF-Datei,(englisch; 1,40 MB)*The Sparta Pages: Laconically Speaking- A Glossary of Terms.

Please let us at least call it a resource if we cannot remember the debate in classical Greece about water as a source of life.
Wir sollten es zumindest als Naturressource ansehen, wenn wir denn schon die Debatte im antiken Griechenland ignorieren wollen, bei der das Wasser als eines der Elemente, aus denen das Leben hervorgegangen ist.

The god, possibly originating from Asia Minor, was known in classical Greece(cited in the Frogs of Aristophanes), while in Rome the first mention is linked to the expulsion of his faithful from Italy in 139 B. C.
Der Gott, der ursprünglich vielleicht aus Kleinasien stammt, ist im klassischen Griechenland bekannt(zitiert in den Werken des Aristophanes), wogegen er in Rom zum ersten Mal im Zusammenhang mit der Vertreibung seiner Anhänger aus Italien im Jahr 139 v. Chr. erwähnt wird.

Thomas Oliver Hockenhull(* 1984) obtained his BA in History in 2005, followed by an MA in Classical Civilizations with a focus on Classical Greece in 2006, both at the University of Leeds.
Thomas Oliver Hockenhull(* 1984) erwarb seinen BA in Geschichte im Jahre 2005 und seinen MA in Klassischen Hochkulturen mit einem Fokus auf das klassische Griechenland 2006, jeweils an der Universität von Leeds.

For example,"Cultural Relations of the Ancient East and Early/ Classical Greece and a project dedicated to analysing the transference of culture between Cuba and Angola.
So die„Kulturbeziehungen zwischen dem Alten Orient und dem frühen bis klassischen Griechenland" sowie ein Projekt zum Kulturtransfer zwischen Kuba und Angola.

After graduating from the Ricardo Palma University in Lima, they decided to move to Paris where they assimilated the rigorous rationalist language of Le Corbusier and combined it with the organicity of Finnish architecture(Alvar Aalto), the mediaeval, renaissance and Como rationalism of Italy, and influences from Portugal(Siza) and Classical Greece.
Im Anschluss an ihren Abschluss an der Hochschule Ricardo Palma in Lima beschließen sie nach Paris zu ziehen, um dort den strengen rationalen Formansatz nach Le Corbusier gepaart mit der organischen Struktur finnischer Architektur von Alva Aalto, dem italienischen Mittelalter, der Renaissance und dem Rationalismus von Como, dem Ansatz von Siza aus Portugal und des klassischen Griechenlands zu erforschen.