What is the translation of " CLASSICAL ORCHESTRA " in German?

• klassisches Orchester
• klassischen Orchester

Examples of using Classical orchestra in English and their translations into German

Classical orchestras- a grand tradition.
Klassische Orchester- eine große Tradition.

Stalin's empire needed no foreign classical orchestras.
Stalins Imperium brauchte keine klassischen Orchester aus dem Ausland.

The classical orchestra is going to play a gorgeous little ditty.
Wird das Klassische Orchester ein wunderschönes Stück spielen.

These songs were recorded with a classical orchestra in a studio.
Diese Songs wurden mit einem klassischen Orchester in einem Studio aufgenommen.

In classical orchestras, however, the C trumpet is more common.
Im klassischen Orchester greift man dagegen meist zur C-Trompete.

The scope goes from Jazz Trio and rock band to classical orchestra.
Das Spektrum reicht vom Jazz-Trio über die Rockband bis zum klassischen Orchester.

We are a classical orchestra, not some kind of performing arts school.
Wir sind ein Klassisches Orchester, keine Art von darstellender kunstschule.

The Vienna Hofburg Orchestra(in German: Wiener Hofburg Orchester) is an Austrian classical orchestra based in Vienna.
Das Wiener Hofburg Orchester ist ein in Wien beheimatetes klassisches Orchester.

Swiss folklore, modern jazz, classical orchestras and contemporary exhibitions….
Schweizer Folklore, moderner Jazz, klassische Orchester und zeitgenössische Ausstellungen….

In my opinion the examples of a successful cooperation between Rock- or Metalbands and classical Orchestras are rare.
Meiner Meinung nach gibt es nur wenige Beispiele für eine geglückte Zusammenarbeit zwischen Rock- oder Metalbands und einem klassischen Orchester.

Conducting a classical orchestra is leadership par excellence and contrary to a business,… more.
Das Dirigieren eines klassischen Orchesters ist die Führungsaufgabe schlechthin, und im… weiter.

For the first time in music history, the Gagaku ensemble an a western classical orchestra are heard together.
Zum ersten Mal in der Musikgeschichte spielen Gagaku und ein westliches klassisches Orchester zusammen.

These songs can be played by a classical orchestra, a rock band, or a funk band, and they would be great.
Songs können von einem klassischen Orchester, einer Rockband oder ein Funk-Band gespielt werden und sie wäre toll.

It can be performed by either a percussion ensemble, a brass band, a classical orchestra or a mixture of all.
So kann es sowohl von einem Perkussionsensemble, von einer Blaskapelle, einem klassischen Orchester oder einer Mischung aus allen aufgeführt werden.

Conducting a classical orchestra is leadership par excellence and contrary to a business, you get immediate results!
Das Dirigieren eines klassischen Orchesters ist die Führungsaufgabe schlechthin, und im Gegensatz zu Unternehmen bekommt man hier die Ergebnisse sofort!

Not only showcasestheatre, ballet, opera and the world's leading classical orchestras, but all of this against the perfect.
Der Oper und der weltberühmten klassischen Orchester vorgestellt, alles vor der perfekten Kulisse der magischen.

Swiss folklore, modern jazz, classical orchestras and contemporary exhibitions- in Interlaken there is art and music to suit every taste!
Schule für Holzbildhauerei Schweizer Folklore, moderner Jazz, klassische Orchester und zeitgenössische Ausstellungen- Kunst und Musik treffen in Interlaken jeden Geschmack!

Cremaschi's musical vision encompasses, alongside jazz, contrasting styles like rock, folk, classical orchestra, theater and installations.
Cremaschi's musikalischer Horizont umfasst neben dem Jazz so gegensätzliche Genres wie Rock, Folk, Theater, klassisches Orchester und Rauminstallationen.

Spain- Germany, the connection between traditional classical orchestra with folkloristic, minimalistic and almost jazz elements and the four soloistst and ensemble.
Spanien- Deutschland, die Verbindung von traditionell klassischem Orchester mit folkloristischen, minimalistischen und fast jazzartigen Elementen, das vielfältige Gegenüber von vier Solisten und Ensemble.

The I Musici Veneziani Orchestra has performed over 5000 concerts and is still the only classical orchestra in the world where the musicians.
Das I Musici Veneziani Orchestra hat über 5000 Konzerte gegeben und ist nach wie vor das einzige klassische Orchester der Welt, in dem die Musiker auftreten.

And only because there is a classical orchestra up there, playing all those Rock'n'Roll classics, the question is up in the air, whether the name of this tour is a 100 percent correct.
Und nur weil da oben ein klassisches Orchester mitwirkt, das bei all den Rock'n'Roll Klassikern mitfidelt, stellt sich unweigerlich die Frage, ob da allein der Name Rock Meets Classic schon gerechtfertigt ist.

His musical research is based on electronic sounds that he mixes with ethnic instruments, classical orchestras and to voices of all tones, colours and provenances.
Seine musikalischen Studien basieren auf elektronischen Klängen, die er mit folkloristischen Instrumenten, klassischem Orchester und mit Stimmen aller Timbres und Gegenden mischt.

At the same time, he composed for classical orchestras and for theatre as well as exploring genres from Jandl interpretations to contemporary classical music, also as a composer, and in recent years.
Ohne parallel dazu für klassische Orchester sowie fürs Theater zu komponieren, und sich von Jandl-Interpretationen bis hin zu Neuer Musik in allen möglichen Genres auszuprobieren, immer öfter auch als Dirigent.

The four-stage production apparatus of bourgeois theatre, for instance, or the extreme discipline in classical orchestras correlates to the habits of reception in both fields.
Der vielstufige Produktionsapparat des bürgerlichen Theaters etwa oder die extreme Disziplin in klassischen Orchestern korreliert den Rezeptionsgewohnheiten in beiden Feldern.

The Bavarian Classics, founded in 1990, are a classical orchestra with 40 musicians of the symphony orchestra of the Kulturverein Zorneding/Bavaria with solists and guest musicians from Hamburg, Lübeck, Nuremberg, Paris, Saulgau and Strassburg.
D ie Bavarian Classics, gegründet 1990, sind ein klassisches 40-köpfiges Orchester mit langjährig erfahrenen Musikern des Symphonieorchesters des Kulturvereins Zorneding/Bayern mit Solisten und Gastmusikern aus Hamburg, Lübeck, Nürnberg, Paris, Saulgau und Strasbourg.

I began trumpet at the age of 8, play in orchestra since the age of 11, made music studies at university, conduct amateur classical orchestras since around 10 years and I'm music teacher.
Im Alter von acht Jahren habe ich begonnen, Trompete zu spielen. Seit ich elf bin, spiele ich in Orchestern, habe Musik an der Universität studiert, dirigiere seit etwa zehn Jahren klassische Orchester und bin Musiklehrer.

As a writer and producer, Jolanda Steiner works mainly with classical orchestras at home and abroad and has received several awards for her endeavours.
Als Autorin und Produzentin arbeitet Jolanda Steiner im In- und Ausland vorwiegend mit klassischen Orchestern zusammen und hat für ihre Arbeit mehrere Auszeichnungen erhalten.

Under the leadership of Heitor Villa-Lobos(1887-1959), the Brazilian avant-garde melted avant-garde forms of expression imported from Europe with themes and rhythms of the Brazilian"Música Popular" into their symphonic works, and they integrated folk instruments into the classical orchestra.
Unter der Führung von Heitor Villa-Lobos(1887-1959) verschmolz die neue brasilianische Avantgarde in ihren symphonischen Werken avantgardistische, aus Europa importierte Ausdrucksformen mit Themen und Rhythmen der brasilianischen"Música Popular" und integrierten volkstümliche Musikinstrumente in das klassische Orchester.

Instrumentation=="The Creation" is set for three vocal soloists(soprano, tenor, and bass, with an incidental solo for alto in the finale), four-part chorus(soprano, alto, tenor, bass), and a large Classical orchestra consisting of 3 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, contrabassoon, 2 horns, 2 trumpets, alto, tenor, and bass trombones, timpani, and the usual string sections of first and second violins, violas, cellos, and double basses.
Musik =="Die Schöpfung" wurde komponiert für drei Gesangssolisten(Sopran, Tenor und Bass), vierstimmigen Chor(Sopran, Alt, Tenor und Bass) und ein großes spätklassisches Orchester, bestehend aus: drei Flöten, zwei Oboen, zwei Klarinetten, zwei Fagotten, einem Kontrafagott, zwei Waldhörnern, zwei Trompeten, drei Posaunen, Pauken, und der üblichen Streichergruppe mit erster und zweiter Violine, Viola, Cello, Kontrabass.

Since his London concerto debut at the age of 13, Tom Poster has appeared with orchestras including the Aurora Orchestra, BBC Philharmonic, European Union Chamber Orchestra, China National Symphony in Beijing, Atlantic Classical Orchestra in Florida and the State Capella Philharmonic in St Petersburg.
Seit seinem Londoner Konzertdebüt im Alter von 13 Jahren trat er mit verschiedenen Orchestern auf, wie dem Aurora Orchestra, dem BBC Philharmonic Orchestra, dem European Union Chamber Orchestra, dem China National Symphony Orchestra in Peking, dem Atlantic Classical Orchestra in Florida und dem State Capella Philharmonic in St. Petersburg.