What is the translation of " CLASSICAL SCHOLAR " in German?

• klassischer Gelehrter
• klassischer Philologe
• Altphilologe
• klassische Gelehrte
• klassischen Geisteswissenschaftler

Examples of using Classical scholar in English and their translations into German

You married a cleric, my dear, a classical scholar.
Du hast einen Geistlichen geheiratet, einen klassischen Gelehrten.

Classical Scholar House Escape, play free Room Escape games online.
Klassischer Philologe Haus entkommen, Spielfreie Room Escape Spiele online.

July 23- Frank Frost Abbott, American classical scholar b.
Juli: Frank Frost Abbott, US-amerikanischer Klassischer Philologe(* 1860)* 27.

The term was coined in 1882 by the classical scholar Frederic Myers to replace the earlier expression thought….
Geprägt wurde der Begriff 1882 von Frederic Myers, einem klassischen Geisteswissenschaftler.

January 16- Arnold Drakenborch, Dutch classical scholar b.
Januar: Arnold Drakenborch, niederländischer klassischer Gelehrter(* 1684)* 10.

Classical scholars of Islam have condensed the teachings of Prophet Muhammad into a few statements.
Klassische Gelehrte des Islam haben die Lehren des Propheten Muhammad zu einigen wenigen Aussagen zusammengefasst.

Lake's daughter Agnes Kirsopp Lake Michels was a noted classical scholar.
Lakes Tochter Agnes Kirsopp Lake Michels war eine anerkannte klassische Gelehrte.

Classical scholar, art collector, and philanthropist- James Loeb is one of the impressive personalities of the twentieth century.
Altphilologe, Kunstsammler und Philanthrop- James Loeb gehört zu den eindrucksvollen Persönlichkeiten des 20.

In fact, to our knowledge, no one classical scholar who has that name.
In der Tat, die unseres Wissens niemand klassischer Gelehrter, die diesen Namen hat.

This latest Orffian ur-spectacle is the equivalent of a premiere for ecstatic classical scholars.
Diese neueste Orffsche Ur-Schau gleicht einer Premiere für ekstatische Alt-Philologen.

Diels was born in Hamburg, the son of the classical scholar Hermann Alexander Diels.
Leben und Wirken ==Friedrich Ludwig Emil Diels ist der Sohn des Altphilologen und Religionswissenschaftlers Hermann Diels.

Hugo, the older son(1840- 1905), became a provincial governor in Posen, while Ulrich(1848-1931) was a world-famous classical scholar.
Hugo, der älteste,(1840-1905) brachte es zum Provinzial in Posen, während Ulrich(1848-1931) ein weltberühmter Altphilologe war.

Nikolaas Heinsius the Elder(20 July 1620- 1681) was a Dutch classical scholar and poet, son of Daniel Heinsius.
Oktober 1681 in Den Haag, Sohn des Daniel Heinsius, war ein niederländischer Altphilologe und neulateinischer Lyriker.

And even classical scholars are able to do much more than that, which is a language that the philologist, and not just the theologian, can admire.
Und sogar klassische Gelehrte können viel mehr als diese Sprache, die der Philologe und nicht nur der Theologe bewundern kann.

A popular subject of art in ancient Greece, the story was suggested to Michelangelo by the classical scholar and poet Poliziano.
Ein populärer gegenstand kunst in alt griechenland, die geschichte wurde vorgeschlagen, michelangelo durch den altphilologe und dichter poliziano.

The term was coined in 1882 by the classical scholar Frederic Myers to replace the earlier expression thought-transference.
Geprägt wurde der Begriff 1882 von Frederic Myers, einem klassischen Geisteswissenschaftler, um die frühere Bezeichnung der Gedankenübertragung zu ersetzen.

I like to think about this in a way that a great 19th century or early 20th century classical scholar Francis Cornford did.
Ich denke darüber gerne auf eine Art wie ein großer klassischer Gelehrter des 19. Jahrhunderts oder frühen 20. Jahrhunderts, Francis Cornford, es getan hat.

George became a distinguished classical scholar like his father, but committed suicide in 1876 by throwing himself down the stairs.
George wurde ein wie sein Vater ein angesehener klassischer Gelehrter, allerdings beging im Jahr 1876 Selbstmord, indem er sich die Treppe hinunterstürzte.

When I entered the University of Aberdeen some eighteen years ago I was a moderate classical scholar, but I had learned practically no mathematics.
Wenn ich in der Universität von Aberdeen einige achtzehn Jahren war ich ein moderates klassischer Gelehrter, aber ich habe gelernt, praktisch keine Mathematik.

In 1702, the Dutch classical scholar Jakob Perizonius established"once and for all" that the works of Dares and Dictys were"irrefutably" forgeries.
Im Jahr 1702 deklarierte der niederländische klassische Gelehrte Jacob Perizonius die Werke von Dares und Diktys„unumstößlich" als Fälschungen.

Pieter Burmann may refer to:* Pieter Burman the Elder(1668-1741), Dutch classical scholar* Pieter Burman the Younger(1714-1778), Dutch philologist.
Pieter Burmann ist der Name folgender Personen:<onlyinclude>* Pieter Burman der Ältere(1668-1741), niederländischer Klassischer Philologe* Pieter Burman der Jüngere(1713-1778), niederländischer Klassischer Philologe</onlyinclude.

Many classical scholars have thus far assumed that commercial vessels had been drawn onto the beach, like the ships of the invaders in the Iliad.
Viele Altphilologen haben bisher angenommen, auch Handelsschiffe seien, wie die Schiffe der Invasoren in der Ilias, auf den Strand gezogen worden.

This step, which marks the opening of a new era in textual criticism, was taken in 1831 by K. Lachmann, a distinguished classical scholar, who, like Bentley before him, but with greater success, resolved to apply to the text of the NT the principles which were admitted to the Greek and Latin classics.
Dieser Schritt, der die Eröffnung einer neuen Ära der Textkritik markiert, wurde im Jahre 1831 von K. Lachmann unternommen, einem angesehenen klassischen Gelehrten, der, wie schon Bentley zuvor, mit größerem Erfolg beschloss, sich auf den Text des NT zu bewerben die Prinzipien, die zu den griechischen und lateinischen Klassikern zugelassen wurden.

The classical scholar and archaeologist may well find the exploration of the Agora and the identification of the ancient municipal buildings-thoroughly destroyed by successive invaders-an occupation of absorbing interest.
Der klassische Gelehrte und der Archäologebrunnen können travel Erforschung des Agora und der Identifikation von das alte städtisch Gebäude gründlich zerstört durch nachfolgend Eindringling ein Beruf packenden Interesses finden.

Now they bump into each other on a daily basis: archaeologists, art historians, political scientists, Japanologists, speech scientists, Germanists, Romance scholars, sociologists, Slavists, Anglicists, philosophers, Indogermanists, historians, Classical scholars, the staff of the Institute for Oriental Studies, and psychologists.
Jetzt laufen sich Archäologen und Kunsthistoriker, Politikwissenschaftler, Japanologen, Sprechwissenschaftler, Germanisten, Romanisten, Soziologen, Slawisten, Anglisten, Amerikanisten, Philosophen, Indogermanisten, Historiker, Altertumswissenschaftler, Mitarbeiter des orientalischen Instituts und Psychologen täglich über den Weg.

Professor Dr. Karl Galinsky, classical scholar from the USA, cooperates as Max Planck Research Award Winner 2009 with specialist colleagues at Ruhr-Universität Bochum.
Professor Dr. Karl Galinsky, klassischer Philologe aus den USA, kooperiert als Max-Planck-Forschungs- preisträger 2009 mit Fachkollegen der Ruhr- Universität Bochum.

The Peristeri was reluctant to make any guesses about the identity of the owner of the Tomb by these new data. However the Jan Goyorthnigkton, classical scholar at the University of Missouri, in Columbia, believes that it is likely that the Tomb belongs to a woman, After the mosaic presents a woman who is driven to the underworld.
Der Peristeri widerstrebte es, Vermutungen über die Identität des Besitzers des Grabes durch diese neuen Daten jedoch the Jan Goyorthnigkton zu machen, klassischer Philologe an der University of Missouri, in Kolumbien, glaubt, dass es wahrscheinlich ist, dass das Grab einer Frau gehört, Nachdem das Mosaik eine Frau präsentiert, der in die Unterwelt getrieben wird.

Classical scholars from Münster explore rare Roman bathing facility and magnificent early Christian basilica in southeastern Turkey- Researchers from the Cluster of Excellence make new archaeological findings in the ancient town of Doliche- northern Syrian town flourished across epochs and religions- Roman and Christian influences can be proven.
Altertumswissenschaftler aus Münster erschließen in der Südosttürkei seltene römische Badeanlage und prächtige frühchristliche Basilika- Neue archäologische Erkenntnisse von Forschern des Exzellenzclusters in der antiken Stadt Doliche- Nordsyrische Stadt stand über Epochen und Religionen hinweg in Blüte- Römische und christliche Einflüsse belegbar.

Directors==Senior Deputy Vice Presidents and Directors of the high school(in order of tenure):* Johann Matthias Gesner(1691-1761), classical scholar and librarian- vice-principal from 1715 to 1729* Johann Friedrich Hirt(1719-1783), Protestant theologian, orientalist, philosopher- vice-principal from 1748 to 1758* Johann Gottfried Herder(1744-1803), poet, translator, theologian, philosopher, etc.
Direktoren ==Leitende Direktoren und Konrektoren des Gymnasiums(geordnet nach Amtszeit):* Johann Matthias Gesner(1691-1761), klassischer Philologe und Bibliothekar- Konrektor von 1715 bis 1729* Johann Friedrich Hirt(1719-1783), evangelischer Theologe, Orientalist, Philosoph- Konrektor von 1748 bis 1758* Johann Gottfried Herder(1744-1803), Dichter, Übersetzer, Theologe, Philosoph, etc.

Remains of underfloor heating in the area of the bath© Peter Jülich Classical scholars from the Cluster of Excellence"Religion and Politics" at the WWU have explored a rare bathing facility in southeastern Turkey from the time of the Roman Empire, and a magnificent basilica from Christian late antiquity.
Reste einer Fußbodenheizung im Bereich des Bades© Peter Jülich Altertumswissenschaftler des Exzellenzclusters"Religion und Politik" der WWU haben in der Südosttürkei eine seltene Badeanlage aus der römischen Kaiserzeit und eine prächtige Basilika der christlichen Spätantike erschlossen.