Examples of using Clean system in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Clean system management is the cornerstone of every SAP system. .
Ein sauberes System Management ist der Grundstein jedes SAP Caution- Do not use the shaver or the Jet Clean system if it is damaged.
Achtung- Verwenden Sie den Rasierer und das Jet Clean System nicht, wenn diese beschädigt sind.We start with a clean system and so much hope for superior organization.
Wir fangen mit einem sauberen System an, mit so viel Hoffnung auf bessere Organisation.All of the dust extraction systems are compatible with the Bosch“Click& Clean System”.
Alle Staubabsaugungen sind mit dem Bosch„Click& Clean-System“ kompatibel.Only use the Jet Clean System with the original HQ200 cleaning fluid.
Verwenden Sie das Jet Clean System nur mit der HQ200 Original- Reinigungsflüssigkeit.The best andmost hygienic way to clean the shaver is in the Jet Clean System.
Der Rasierer lässt sich am einfachsten und hygienischsten im Jet Clean System reinigen.Note: The shaver cannot be placed in the Jet Clean System when the protection cap is on the shaving unit.
Hinweis: Der Rasierer passt nicht mit aufgesetzter Schutzkappe in das Jet Clean System.Specific types only: The best andmost hygienic way to clean the shaver is in the Jet Clean System.
Nur bestimmte Gerätetypen:Der Rasierer lässt sich am einfachsten und hygienischsten im Jet Clean System säubern.Den Rasierer im Jet Clean System reinigen Das Jet Clean System” and have a cutting depth adjustment and a mark indicating the cutting line to ensure precise results.
Clean-System“ kompatibel und verfügen über eine Schnitttiefeneinstellung sowie eine Schnittlinienmarkierung für präzises Arbeiten.The IPA server installer assumes a relatively clean system, installing and configuring several services.
Die IPA-Serverinstallation setzt ein relativ sauberes System voraus und installiert und konfiguriert mehrere Dienste.A cleanup only scan can be launched and in case the malware is persistent,then the user can make a bootable rescue CD on a clean system.
Eine einzige Bereinigung Scan gestartet werden und im Falle der Malware ist persistent, thenthe user can make a bootable rescue CD on a clean system.If this is the case, the Jet Clean System starts to operate, but the cleaning program does not function properly.
Ist dies der Fall, schaltet sich das Jet Clean System ein, aber das Reinigungsprogramm wird nicht korrekt ausgeführt.Indd 13 27-02-2009 11:34:13 When the battery is fully charged,the battery symbol on the Jet Clean System goes out and the charging process stops.
Ist der Akku vollständig geladen,erlischt das Akkusymbol auf dem Jet Clean System, und der Ladevorgang wird beendet.Build the package on a clean system which only has packages installed from the distribution you are building for.
Erstellen Sie das Paket auf einem einwandfreien System, auf dem nur Pakete der Distribution installiert sind, für die Sie es erstellen.Note: If you do not want theshaver to charge while it is stored it in the Jet Clean System, just leave the lever in the upright position.
Hinweis: Wenn Sie nicht möchten, dass der Rasierer im Jet Clean System aufgeladen wird, lassen Sie einfach den Hebel in senkrechter Stellung.And with the easy-to-use Plug'n' Clean system, you can change detergents in one easy motion and check the filling level ata glance.
Und mit dem einfach zu bedienenden Plug'n' Clean-System können Sie die Reinigungsmittel mit einem Handgriff wechseln und den Füllstand auf einen Blick überprüfen.A cleanup only scan can be launched and in case the malware is persistent,then the user can make a bootable rescue CD on a clean system.
Eine einzige Bereinigung Scan gestartet werden und im Falle der Malware ist persistent,dann kann der Benutzer eine bootfähige Rettungs-CD auf einem sauberen System zu machen.Den Rasierer im Jet clean system reinigen Das JetClean Once a clean system has been treated with Sentinel X100 Inhibitor, it is advisable to check the dosage is at a sufficient level for proper protection.
Wenn ein sauberes System mit Sentinel X100 Inhibitor behandelt wurde, sollte geprüft werden, ob die Dosierung für ordnungsgemäßen Schutz ausreichend ist.Sam flow comfort head shower. Head shower, diam. 240 mm,with quick clean System with 1/2” ball-and-socket joint, flow volume 12 l/min.
Sam flow comfort Kopfbrause, Kopfbrause Ø 240mm,mit quick clean System, mit 1/2“ Kugelgelenk, Durchflussmenge 12 l/min.Do not immerse the Jet Clean system in water nor rinse it under the tap.(Fig. 4)-Use and store the Jet Clean system at a temperature between 5 C and 35 C.
Spülen Sie es auch nicht unter fließendem Wasser ab.(Abb. 4)-Verwenden Sie das Jet Clean System bei Temperaturen zwischen 5 C und 35 C.Sam flow comfort head shower. Square head shower 200mm x 200 mm with quick clean system, with 1/2” ball-and-socket Joint. Flow volume 12 l/min.
Sam flow comfort Kopfbrause, Kopfbrause quadratisch 200 mmx 200 mm, mit quick clean System, mit 1/2“ Kugelgelenk, Durchflussmenge 12 l/min.Leeren Sie die Reinigungskammer alle 2 Wochen aus, und spülen Sie sie gründlich mit heißem Leitungswasser aus,wenn Sie das Jet Clean System.Read this important information booklet carefully before you use the shaver andthe Jet Clean System(specific types only) and save it for future reference.
Lesen Sie diese Broschüre mit wichtigen Informationen aufmerksam durch,bevor Sie den Rasierer und das Jet Clean System(nur bestimmte Gerätetypen) verwenden.MalwareBytes Anti-Malware page If you're fighting spyware and can't seem to get the upperhand on the pest,this just might be the tool to give you a clean system again.
Malwarebytes Anti-Malware-Seite Wenn Sie kämpfen Spyware und kann nicht scheinen, um die Oberhand auf der Pesterbekommen, Es ist wohl das Werkzeug sein, um Ihnen ein sauberes System wieder.The Jet Clean System may not have cleaned the shaver properly because the cleaning fluid in the cleaning chamber is soiled or the cleaning fluid level is too low.
Möglicherweise hat das Jet Clean System den Rasierer nicht richtig gereinigt, weil die Reinigungsflüssigkeit in der Kammer verunreinigt oder der Flüssigkeitsstand zu niedrig ist.This product was specifically developed to prevent clogging of filters, pumps, nozzles and valves of diesel engines while not compromising the engine performance andoptimise it even more through a clean system.
Dieses Produkt wurde speziell entwickelt, um Verschmutzungen von Filtern, Pumpen, Düsen und Ventilen bei Dieselmotoren vorzubeugen, bestehende Verunreinigungen zu beseitigen und dabei die Motorleistung nicht zu beeinträchtigen,sondern vielmehr durch ein sauberes System noch zu optimieren.Approval is not simply a matter of inspecting the release for obvious flaws; ideally, the developers download the tarball,build and install it onto a clean system, run the regression test suite(see“Automated testing”) in Capítulo 8, Managing Volunteers, and do some manual testing.
Die Bewilligung, dreht sich nicht nur darum, die neue Version auf offensichtliche Mängel zu untersuchen, die Entwickler laden den Tarball herunter,machen einen Build und installieren es auf ein sauberes System, lassen die Folge der Regressionstests laufen(siehe„Automatisiertes Testen“) im Kapitel Kapitel 8, Leitung von Freiwilligen, und machen ein paar händische Tests.The shaver and the Jet Clean System are not intended for use by persons(including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety.
Der Rasierer und das Jet Clean System sind für Benutzer(einschl. Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten bzw. ohne jegliche Erfahrung oder Vorwissen nur dann geeignet, wenn eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur Benutzung der Geräte durch eine verantwortliche Person sichergestellt ist.
