What is the translation of " CLEANING WORK " in German?

• Reinigungsarbeiten
• Aufräumarbeiten
• Reinigungsaufwand
• Reinigungsarbeit
• Reinigung Arbeit

Examples of using Cleaning work in English and their translations into German

Before each maintenance and cleaning work.
Vor jeder Wartungs- und Reinigungsarbeit.

Cleaning work Dust inert, e.g. irritative, itching.
Reinigungs- arbeiten Staub inert, z.B reizend, juckend.

This also simplifies cleaning work considerably.
Dadurch sind auch Reinigungsarbeiten erheblich einfacher.

When performing any assembly, maintenance, repair and cleaning work.
Bei allen Montage-, Wartungs-, Reparatur- und Reinigungs-Arbeiten.

Before each maintenance and cleaning work- switch off device- wait for stop of saw- pull out power plug.
Vor jeder Wartungs- und Reinigungsarbeit- Gerät ausschalten- Stillstand der Säge abwarten- Netzstecker ziehen.

Remove rings, watches, bracelets etc. before the start of cleaning work.
Ziehen Sie vor Beginn der Reinigungsarbeiten Ringe, Armbanduhren, Armreifen etc. aus.

Before each maintenance and cleaning work- switch off device- wait for stop of chain saw- pull out main plug.
Vor jeder Wartungs- und Reinigungsarbeit- Gerät ausschalten- Stillstand der Säge abwarten- Netzstecker ziehen.

Plastic surfaces- Remove rings, watches, bracelets etc. before starting cleaning work.
Kunststoffoberflächen- Ziehen Sie vor Beginn der Reinigungsarbeiten Ringe, Armbanduhren, Armreifen etc. aus.

Before each maintenance and cleaning work- switch off device- Wait for standstill of the saw blade- pull out power plug K.
Vor jeder Wartungs- und Reinigungsarbeit- Gerät ausschalten- Stillstand der Säge abwarten- Netzstecker ziehen.

PFT- spray nozzles and water guns for wall humidification and for general cleaning work.
Wasserspritzpistolen PFT- Spritzdüsen und Wasserpistolen für die Wandbefeuchtung und für allgemeine Reinigunsarbeiten.

Before each maintenance and cleaning work- Switch off device- Wait unitl the saw blade comes to a stop.- Pull out power plug.
Vor jeder Wartungs- und Reinigungsarbeit- Gerät ausschalten- Stillstand des Sägeblattes abwarten- Netzstecker ziehen.

Incoming goods inspection, operating and monitoring machines, sampling, and carrying out cleaning work.
Wareneingangskontrolle, Maschinen führen und überwachen, Probenahme und Durchführung von Reinigungsarbeiten.

Before each maintenance and cleaning work- Stop the engine.- Wait until the cutting device does not longer move.
Vor jeder Wartungs- und Reinigungsarbeit- Motor ausschalten- Stillstand der Schneideinrichtung abwarten- Zündkerzenstecker abziehen.

The tipping grate ash removal system empties the combustion cavity automatically and reduces your cleaning work to a minimum.
Die automatische Kipprost-Entaschung leert die Brennmulde selbstständig und reduziert den Reinigungsaufwand für Sie auf ein Minimum.

In 1959 while cleaning work was being carried out by the Metropolis church an ancient sign with the name Klavdia was found.
Während der Aufräumarbeiten im Jahr 1959 wurde von der Metropolis Kirche ein altes Schild mit der Aufschrift Klavdia gefunden.

A final step is still required before the restorative cleaning work on the chapel can be completed in July 2015.
Ein letzter Schritt ist noch erforderlich, bevor die denkmalgerechten Reinigungsarbeiten an der Kapelle im Juli 2015 abgeschlossen werden können.

At the same time thanks to the extremely high wear-resistance and outstanding dirt-catching capacity the service life of your floors will be extended and the cleaning work reduced.
Dank der extremen Strapazierfähigkeit und hervorragenden Schmutzaufnahmekapazität, verlängert sie die Lebensdauer Ihrer Böden und senkt den Reinigungsaufwand.

They were also forced to do cleaning work, watch videos that defamed Falun Gong, and do training exercises.
Sie wurden zur Verrichtung von Reinigungsarbeiten gezwungen, mussten sich Videos anschauen, die Falun Gong verleumdeten und Trainingsübungen absolvieren.

Reduced wiring, dryer blower with drawer, drive shaft on the operator side or service-friendly covers and doors- maintenance and cleaning work have never been easier.
Reduzierte Verkabelung, Trocknergebläse mit Auszug, Antriebsachse auf der Bedienerseite oder servicefreundliche Deckel und Türen- so einfach waren Wartungs- und Reinigungsarbeiten noch nie.

All maintenance, inspection and cleaning work on the plant must be carried out with the greatest care at a safe workplace.
Sämtliche Wartungs-, Inspektions- und Reinigungsarbeiten an der Anlage müssen mit größter Sorgfalt an einem sicheren Arbeitsplatz durchgeführt werden.

With the latest Flowmodul model, Schubert has further simplified accessibility for maintenance and cleaning work, and made the suspension of the film rolls more ergonomic.
Bei der neuesten Maschinenvariante des Flowmoduls hat Schubert die Zugänglichkeit für Wartungs- und Reinigungsarbeiten weiter vereinfacht und die Aufhängung der Folienrollen ergonomischer gestaltet.

After completing the first cleaning work it could be seen that the damage to the vessel was far less serious than had been feared.
Nach den ersten Reinigungsarbeiten zeigte sich, dass die erwarteten Schäden wesentlich geringer waren, als ursprünglich befürchtet.

Our modern extraction systems for dental milling machines contribute to the health of their employees, reduce the cleaning work inside the machine and the achievement of optimum results in dental-milling.
Unsere modernen Absaugungsanlagen leisten ihren Beitrag zur Gesundheit ihrer Mitarbeiter, dem Verringern der Reinigungsarbeit innerhalb der Fräsmaschine und dem Erreichen von optimalen Ergebnissen im dentalen Fräsvorgang.

Before each maintenance and cleaning work- Stop the engine.- wait for stop of chain saw- Remove the spark plug connector.
Vor jeder Wartungs- und Reinigungsarbeit- Motor ausschalten- Stillstand der Kettensäge abwarten- Zündkerzenstecker abziehen- Tragen Sie Schutzhandschuhe zur Vermeidung.

The work was a continuation of a cleaning project that began last year when dust and other dirt was removed, and test areas created for the current cleaning work.
Die Arbeiten waren die Fortsetzung eines Reinigungsprojekts aus dem Vorjahr, bei dem Stäube und andere Verschmutzungen entfernt und Testflächen für die aktuellen Reinigungsarbeiten angelegt wurden.

The target was to privatise cleaning work as a gift to the private cleaning contractors.
Die Regierung verfolgte das Ziel, die Arbeit der Putzfrauen zu privatisieren, um den privaten Reinigungsfirmen ein Geschenk zu machen.

SlimComputer considers user rating to carry out its cleaning work, indicating, with a rating, the importance of each of them.
SlimComputer berücksichtigt Bewertungen für die Erfüllung der Reinigungsarbeiten, die auf die Wichtigkeit jedes einzelnen Programms hinweisen.

When performing maintenance or cleaning work in the meat slicer(the protection covers need to be removed to do so), carefully check for waste residue.
Achten Sie bei der Durchführung von Wartungsoder Reinigungsarbeiten an der Wurstschneidemaschine(und insbesondere beim Entfernen der Schutzvorrichtungen) besonders sorgfältig auf Reste und Rückstände.

A regulated daily pattern with discreet and considerate cleaning work is not only important for organisational reasons; it also creates closeness and trust.
Ein geregelter Tagesablauf mit diskreten und rücksichtsvollen Reinigungsarbeiten ist nicht nur aus organisatorischen Gründen wichtig, er schafft auch Vertrauen und Nähe.

Before performing any maintenance or cleaning work, always pull out the mains plug and wait until the cutter has come to a standstill.
Ziehen Sie vor der Durchführung von Wartungs- oder Reinigungsarbeiten stets den Netzstecker heraus und warten Sie, bis das Schnittmesser zum Stillstand kommt.