Examples of using Clever functionality in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Com embodies super clever functionality.
The Event-Igloo additionally impresses with simple handling,chic design and clever functionality.
Das Event-Iglu besticht auch durch einfaches Handling,schickes Design und ausgeklügelte Funktionalität.By the glamorous design and clever functionality the Quinny stroller Moodd especially appeals to style-conscious parents.
Durch das mondänes Design und clevere Funktionalität spricht der Quinny Moodd Kinderwagen vor allem stilbewusste Eltern an.Simple, yet sleek and with a clever functionality!
Einfach, aber glatt und mit einem cleveren Funktionen!Technical elegance and clever functionality- these are the convincing features of the office swivel chair designed by Alberto Meda.
Technische Eleganz und ausgeklügelte Funktionalität- dadurch überzeugt der von Alberto Meda entworfene Bürodrehstuhl auf ganzer Linie.For customers who value high-quality craftsmanship, clever functionality and stylish design.
Legen Sie Wert auf handwerkliche Qualität, pfiffige Funktionen und stilvolles Design.Every piece of furniture combines clever functionality with first-class design because BRUNE® not simply produces furniture- BRUNE® is Quality made in Germany.
Jedes Möbelstück verbindet clevere Funktionalität mit erstklassigem Design. BRUNE® produziert nicht einfach Möbel- BRUNE® ist'Quality made in Germany.Description This delicate oak vase stands out with its simple elegance and clever functionality.
Beschreibung Filigran und wie von Zauberhand gehalten, besticht diese Vase aus Eiche durch schlichte Schönheit und clevere Funktionalität.The erfi elneos five series combines uncompromising reliability, clever functionality and an intuitive control concept with a sleek design.
Die erfi elneos five Serie verbindet kompromisslose Robustheit, durchdachte Funktionalität und ein intuitives Bedienkonzept mit elegantem Design.The Georg hanger from Skagerrak embodies unique Danish design with its simple lines and clever functionality!
Der Georg Kleiderbügel von Skagerrak verkörpert mit seiner schlichten Linie und cleveren Funktionalität eindeutig dänisches Design!A high level of carrying comfort and technically sophisticated, clever functionality without superfluous weight is the motto of the Speed Lite.
Hoher Tragekomfort und technisch ausgefeilte, clevere Funktionen ohne überflüssige Material-Pfunde sind dabei die Devise des Speed Lite. Ventilationsschaumrücken Leichtgewicht.Chic design, clever functionality and robust materials, quickly and easily branded with company logo-exactly the right tent for a promotional tour,“ according to Moritz Guggenberger from the advertising agency lautstark of Vienna.
Schickes Design, durchdachte Funktionalität und ein strapazierfähiges Material, das schnell und einfach mit dem Unternehmenslogo personalisierbar ist- genau das richtige Zelt für eine Promotionstour,“ so Moritz Guggenberger von der Werbeagentur lautstark communications vienna.The Madison sofa is elegant curves,exclusive design and clever functionality all rolled into one modern sofa.
Das Madison Sofa steht für elegante Kurven,exklusives Design und durchdachte Funktionen- vereint in einem modernen Sofa.The excellent safety performance and clever functionality of the pioneering combination car seat Sirona was awarded TEST WINNER by Germany's leading consumer testing organisation Stiftung Warentest in the test 6/2012.
Die exzellente Sicherheit und intelligente Funktionalität des wegweisenden Kombinationssitzes Sirona wurde im Test 06/2012 von der Stiftung Warentest mit dem TESTSIEG ausgezeichnet.The sponsor of the Mountain Biking WorldChampionships was impressed by the chic design and clever functionality of the modular tent system from Germany.
Der Sponsor der Mountainbike WM war vom schicken Design und der durchdachten Funktionalität des Grassauer Zeltsystems überzeugt.The French automobilemanufacturer is impressed with the unique design and clever functionality of the X GLOO® Skywalk is continuing on a course of expansion in France.
Der französische Autohersteller ist vom außergewöhnlichen Design und der durchdachten Funktionalität des X GLOOs überzeugt Skywalk setzt seinen Expansionskurs in Frankreich fort.With its"Spin-chair", designed by Martin Ballendat, Voglauer was again able to convince the panel of judges:"Timeless elegance indesign meets high seating comfort and clever functionality all the way to a capacity for stacking.
Voglauer konnte einmal mehr mit seinem„Spin-chair" designed by Martin Ballendat die Juryüberzeugen:„Zeitlos-elegante Gestaltung trifft hohen Sitzkomfort und raffinierte Funktionalität bis hin zur Stapelbarkeit.For the manufacturer Northern,she has realised several products which thanks to their clever functionality, make it possible to save space- something becoming increasingly scarce in urban areas.
Für den Hersteller Northern entstanden bereits mehrere Produkte, die es dank raffinierter Funktionalität ermöglichen Platz zu sparen- schließlich wird der ja bekanntlich im urbanen Raum immer knapper.All of the products are being developed in line with Wunderlich's principles: namely integrated design, clever functionality, premium quality and"Made in Germany.
Alle Produkte werden unter der Wunderlich-Maxime des integrierten Designs, der ausgeklügelten Funktionalität in Premium-Qualität und"Made in Germany" entwickelt.A modern style, clever functionalities and the softest leatherette- that s how the convertible RESI bags can be best decribed.
Moderner Schnitt, pfiffige Funktionen und weichstes Kunstleder- so lassen sich die wandelbaren Taschen der RESI-Kollektion am besten beschreiben.With their technically ingeniousand colorful" Krempel" series, they combine functionality, clever design and wit.
Mit ihren technisch ausgeklügelten undfarbenfrohen Untersetzern der Serie" Krempel" vereinen sie Funktionalität, cleveres Design und Witz.
