What is the translation of " CLINICAL EFFECTIVENESS " in German?

• klinische Wirksamkeit
• klinische Effektivität
• klinischen Wirksamkeit

Examples of using Clinical effectiveness in English and their translations into German

Support clinical effectiveness and risk management.
Unterstützung der klinischen Wirksamkeit und Risikomanagement.

The frequency of administration should always be oriented to the clinical effectiveness in the individual case.
Die Häufigkeit der Anwendung soll sich stets an der klinischen Wirksamkeit im Einzelfall orientieren.

However the clinical effectiveness of these substances is critically debated by some authors.
Die klinische Wirksamkeit dieser Substanzen wird von einigen Autoren kritisch beurteilt.

Philips PureWave technology advances the clinical effectiveness of imaging the obese patient.
Philips PureWave Technologie optimiert die klinische Effektivität der Bildgebung bei adipösen Patienten.

The clinical effectiveness was studied in a large number of dairy herds in 8 European countries.
Die klinische Wirksamkeit wurde in einer großen Zahl von Milchviehbeständen in 8 europäischen Ländern untersucht.

We are delighted about this evidence derived from such a comprehensive study, confirming the clinical effectiveness of our unique product.
Wir sind sehr erfreut, die klinische Wirksamkeit unseres Produktes im Rahmen einer so umfassenden Studie bestätigt zu sehen.

Improve the patient experience and clinical effectiveness, maintain quality standards, and increase efficiency.
Verbessern Sie die Patientenerfahrung und die klinische Effektivität, halten Sie Qualitätsstandards aufrecht und steigern Sie die Effizienz.

Depending on the risk class, the assessment includes proof of safety, biocompatibility, skin tolerability, performance data and clinical effectiveness.
Dazu gehören, abhängig von der Risikoklasse, Nachweise der Sicherheit, der Biokompatibilität, der Hautverträglichkeit, der Leistungsdaten und der klinischen Wirksamkeit.

To help improve clinical effectiveness Fresenius Medical Care offers complimentary services for PatientOnLine implementation and ongoing support.
Zur Verbesserung der klinischen Wirksamkeit bietet Fresenius Medical Care ergänzende Serviceleistungen für die Umsetzung der PatientOnLine-Software sowie laufenden Support.

The amount to be administered and the frequency of administration should always be oriented to the clinical effectiveness in the individual case see section 5.2.
Die Dosierung und Häufigkeit der Anwendung sollten sich stets an der klinischen Wirksamkeit im Einzelfall orientieren siehe Abschnitt 5.2.

For example, the clinical effectiveness of BEMER Physical Vascular Therapy as an effective complementary therapy option in peripheral arterial disease has been proven by way of a controlled study.
So wurde zum Beispiel die klinische Wirksamkeit der Physikalischen Gefässtherapie BEMER als effektive komplementäre Therapieoption bei der peripheren arteriellen Verschlusskrankheit durch eine kontrollierte Studie bewiesen.

Your doctor should always adapt the amount of Helixate NexGen 250 IU to be administered and the frequency of administration according to the clinical effectiveness in your individual case.
Ihr Arzt wird die Dosierung von Helixate NexGen 250 I.E. und die Häufigkeit der Anwendung der bei Ihnen beobachteten Wirksamkeit anpassen.

SMILE, using the VisuMax femtosecond laser, has quickly proven its clinical effectiveness and demonstrates a variety of clinical advantages, studies have shown 1.
SMILE, bei dem der VisuMax Femtosekunden-Laser von ZEISS eingesetzt wird, konnte seine klinische Wirksamkeit rasch nachweisen und bietet eine Reihe klinischer Vorteile, wie in Studien 1 nachgewiesen wurde.

Thus for example it does not apply to hydrocortisone-containing drugs for topical application on a general basis that the clinical effectiveness exceeds the intrinsic effect of the base.
So gilt zum Beispiel für hydrocortisonhaltige Topika nicht generell, dass die klinische Wirksamkeit die Eigenwirkung der Grundlage übersteigt.

The new capital will allow CureVac to demonstrate the clinical effectiveness of its main product- RNActiveTM- and put together a solid development portfolio," explains Dr. Ingmar Hoerr, co-founder and CEO of CureVac.
Dieses neue Kapital wird es CureVac ermöglichen, die klinische Wirksamkeit des Hauptproduktes RNActiveTM unter Beweis zu stellen und ein solides Entwicklungsportfolio zu erarbeiten«, sagt CureVac-Mitbegründer und Geschäftsführer Dr. Ingmar Hoerr.

After the various pharmacological aspects, Dr. Matthias Bräutigam, Nuremberg, presented results concerning the clinical effectiveness of Pimecrolimus in the local therapy of the atopical eczema.
Nach den vielfältigen pharmakologischen Aspekten präsentierte Dr. Matthias Bräutigam, Nürnberg, Ergebnisse zur klinischen Wirksamkeit von Pimecrolimus in der Lokaltherapie des atopischen Ekzems.

All these elements drive us to use and appreciate the antiseptic clinical effectiveness of Haarlem Oil in treating Chronic Bronchitis especially to children who suffers from it.
Alle Elemente, die uns zu nutzen und schätzen die antiseptische klinische Wirksamkeit und Schleim Änderung der Haarlemer Öl bei Kindern, die aus verschiedenen ätiologischen chronischer Bronchitis leiden Laufwerke.

In her role, she combines deep knowledge of i MDsoft clinical products and analysis of customer workflows to optimize clinical effectiveness of system implementations.
Bei ihrer jetzigen Aufgabe kombiniert sie umfassende Kenntnis der klinischen i MDsoft -Produkte mit der Analyse der praktischen Verfahrensabläufe zur Optimierung klinisch effizienter Systementwicklungen.

With her colleagues at Chartered Society of Physiotherapy's Research and Clinical Effectiveness Unit, Ms Bury pioneered the introduction of evidence-based practice to physiotherapy in the United Kingdom.
Mit ihren Kolleginnen und Kollegen der Abteilung Forschung und Klinische Effektivität der Chartered Society war sie Pionierin bei der Einführung von Evidenzbasierter Praxis im Vereinigten Königreich.

NYSE: HSP, a global leader in biosimilars, today announced the results of an independent clinical study, showing patients with rheumatic diseases experienced comparable clinical effectiveness and safety after switching from Remicade™ to Inflectra.
NYSE: HSP, ein weltweit führendes Unternehmen im Bereich Biosimilars, gab heute die Ergebnisse einer unabhängigen klinischen Studie bekannt, die zeigt, dass bei Patienten mit rheumatischen Erkrankungen die klinische Wirksamkeit und Sicherheit nach der Umstellung von Remicade™ auf Inflectra durchaus vergleichbar war.

While azole derivatives always have to be applied in the course of several weeks to achieve their full clinical effectiveness, when using Terbinafine, an application duration of only seven days is sufficient if the interdigits are attacked.
Während Azolderivate zur Erzielung ihrer vollen klinischen Wirksamkeit immer über mehrere Wochen angewendet werden müssen, ist bei Einsatz von Terbinafin, soweit die Zehenzwischenräume befallen sind, eine die Compliance fördernde Anwendungszeit von nur sieben Tagen ausreichend.

Benefits to Patients: improving patient information; strengthening the role of patients in public-health decision-making; reviewing national approaches to relative effectiveness(both cost and clinical effectiveness) of medicines and; strengthening European pharmacovigilance supervision of medicines on the market.
Vorteile für die Patienten: Verbesserung der Patienteninformation; Stärkung der Rolle der Patienten bei der Entscheidungsfindung im Bereich der öffentlichen Gesundheit; Überprüfung nationaler Konzepte der relativen Wirksamkeit von Arzneimitteln(sowohl in Bezug auf Kosten als auch auf die klinische Wirksamkeit) und die Stärkung der europäischen Pharmakovigilanz Überwachung von auf dem Markt befindlichen Arzneimitteln.

Relative effectiveness, as applied to health care technologies such as medicines, has two components: the added therapeutic value(ATV) of a medicine(its clinical effectiveness compared to other treatments), and its cost effectiveness, which builds on ATV and brings cost considerations into the comparison.
Das Konzept der relativen Wirksamkeit, das auf Produkte der Gesundheitstechnologien wie etwa Arzneimittel Anwendung findet, beinhaltet zwei Komponenten: den zusätzlichen therapeutischen Nutzen eines Arzneimittels(seine klinische Wirksamkeit im Vergleich zu anderen Behandlungen) und die Kostenwirksamkeit, die auf dem therapeutischen Zusatznutzen aufbaut und diesen mit Kostenerwägungen in Beziehung setzt.

Efficacy and effectiveness in clinical trials.
Wirksamkeit und Effektivität in klinischen Studien.