What is the translation of " CLINICAL EVALUATION " in German?

• klinische Bewertung
• klinischen Beurteilung
• klinische Evaluierung
• klinische Auswertung
• klinischen Evaluation
• klinischen Bewertung
• klinische Beurteilung
• eine klinische Abklärung

Examples of using Clinical evaluation in English and their translations into German

Diagnosis based on clinical evaluation.
Diagnose basiert auf klinischer Bewertung.

Clinical evaluation of head and body MRI compared to 1.5 and 3.0 Tesla MRI.
Klinischen Evaluation der Neuro- und Körper- MRT im Vergleich zu 1,5- und 3,0-Tesla MRT.

Achieve a more comprehensive clinical evaluation.
Erreichen Sie eine umfassendere klinische Bewertung.

Comprehensive clinical evaluation of the power of new oncol.
Umfassende klinische Evaluierung neuer onkologischer Tumormarker.

Also profit from our expertise when updating your clinical evaluation.
Nutzen Sie unsere Expertise auch bei der Aktualisierung Ihrer Klinischen Bewertung.

Creating and updating clinical evaluation reports according to MEDDEV 2.7.1.
Erstellung und Aktualisierung von Klinischen Bewertungen gemäß MEDDEV 2.7.1.

Doctors will therefore need to use the scan together with a clinical evaluation.
Ärzte müssen die Scans daher zusammen mit einer klinischen Beurteilung verwenden.

It additionally involves a comprehensive clinical evaluation of the system under development.
Parallel erfolgt eine umfangreiche klinische Bewertung des Systems.

Clinical evaluation of Neuro- and Body-MRI in comparison to 1.5- and 3.0-Tesla MRI.
Klinischen Evaluation der Neuro- und Körper-MRT im Vergleich zu 1,5- und 3,0-Tesla MRT.

Responsible for studies and clinical evaluation of MOWOOT.
Verantwortlich für die Studien und die klinische Auswertung von MOWOOT.

The clinical evaluation alone is often insufficient for an early diagnosis of sepsis.
Die klinische Bewertung allein ist oft nicht ausreichend für eine frühe Sepsisdiagnose.

Doctors will therefore need to use the scans in conjunction with clinical evaluation.
Der Arzt muss deshalb die Aufnahmen im Zusammenhang mit einer klinischen Bewertung verwenden.

The clinical evaluation is usually carried out on the basis of clinical data.
Die klinische Bewertung erfolgt in der Regel auf der Grundlage klinischer Daten.

Massive swelling of the scrotum, significant hematoma, clinical evaluation by palpation impossible.
Massive Schwellung des Skrotums, ausgeprägtes Hämatom, klinische Beurteilung mittels Palpation unmöglich.

From oocyte to baby: a clinical evaluation of the biological efficiency of in vitro fertilization.
Von der Eizelle zum Baby. Eine klinische Bewertung der"biologischen Effizienz" der künstlichen Befruchtung.

I know we're not supposed to jump to conclusions without a full clinical evaluation, but I think we're.
Ich weiß, wir sind eigentlich nicht zu voreiligen Schlüsse ziehen ohne eine vollständige klinische Bewertung, aber ich denke, wir sind.

The clinical evaluation is mostly based on different methods of which most of them are complimentary.
Die klinische Beurteilung solcher Erkrankungen umfasst verschiedene Methoden, die sich untereinander ergänzen.

The best neurological test is clinical evaluation, for which the patient has to be awake.
Der beste neurologische Test ist eine klinische Auswertung, für die der Partient wach sein muss.

The clinical evaluation plays a key role during the development process of medical devices and for their market introduction.
Bei der Entwicklung und Markteinführung von Medizinprodukten kommt der Klinischen Bewertung eine Schlüsselrolle zu.

The data from this FWF project provides an approach for the clinical evaluation of substances that counteract cyanate in the blood.
Die Daten aus diesem FWF-Projekt liefern einen Ansatz für die klinische Evaluierung von Wirkstoffen, die gegen Cyanat im Blut wirken.

The clinical evaluation is a continuous process and needs to be kept up-to-date over the entire product life cycle.
Die Klinische Bewertung ist ein kontinuierlicher Prozess und ist über den gesamten Lebenszyklus des Produktes aktiv auf dem neuesten Stand zu halten.

We're pleased to partner with Aequus and to support the clinical evaluation of its pharmaceutical and cannabinoid drug candidates.
Wir freuen uns, Aequus als Partner zu gewinnen und die klinische Bewertung seiner Pharma- und Cannabinoid -Arzneimittelkandidaten zu unterstützen.

Problem MD-3: Clinical evaluation and clinical investigations, in particular those carried out in more than one Member State.
Problem MD-3: Klinische Bewertung und klinische Prüfungen, insbesondere wenn sie in mehreren Mitgliedstaaten durchgeführt werden.

We consider the topics risk management, usability and clinical evaluation as well as verification and validation of software.
Wir berücksichtigen die Themen Risikomanagement, Gebrauchstauglichkeit und Klinische Bewertung ebenso wie die Verifizierung und Validierung von Software.

Because of the risk of dose-related adverse effects, dose increments should be made only after a clinical evaluation see section 4.4.
Aufgrund des Risikos für dosisabhängige Nebenwirkungen sollten Dosiserhöhungen nur nach einer klinischen Beurteilung erfolgen siehe Abschnitt 4.4.

The clinical evaluation must be undertaken on the basis of a defined and methodologically faultless procedure and take account of any relevant harmonised standards.
Die klinische Bewertung muss gemäß einem definierten und methodisch einwandfreien Verfahren erfolgen und gegebenenfalls einschlägige harmonisierte Normen berücksichtigen.

Our procedures warrant that the principles of the MEDDEV 2.7.1 guideline are considered when creating or updating your clinical evaluation.
Unsere Prozesse gewährleisten, dass bei der Erstellung und Aktualisierung Ihrer Klinischen Bewertung die Prinzipien der Leitlinie MEDDEV 2.7.1 eingehalten werden.

Today announced MagForce USA has enrolled the first patient in its pivotal clinical evaluation with the Company"s innovative NanoTherm selective ablation.
Bekannt, dass der erste Patient in die pivotale klinische Evaluierung der innovativen NanoTherm Therapie des Unternehmens zur selektiven Tumorablation eingeschlossen wurde.

It is imperative to ensure that the beneficiaries, the end-users of these new tools, are fully involved in their clinical evaluation and application.
Es muss unbedingt sichergestellt werden, dass die Begünstigten, die Endnutzer dieser neuen Instrumente, voll in deren klinische Evaluierung und Anwendung einbezogen werden.

The approval of this IDE now allows MagForce to conduct a pivotal clinical evaluation with our innovative therapy at selected medical centers in the US.
Die Erteilung der Investigational Device Exemption(IDE) erlaubt MagForce nun eine pivotale klinische Evaluierung mit ihrer innovativen NanoTherm(R) Therapie an ausgewählten medizinischen Zentren in den USA durchzuführen.