What is the translation of " CLINICAL SETTINGS " in German?

• klinischen Einstellungen
• klinischen Umgebungen
• klinischen Einrichtungen

Examples of using Clinical settings in English and their translations into German

CBD has been far less studied in clinical settings than its psychoactive cousin.
CBD wurde sehr viel weniger in einem klinischen Umfeld erforscht, als sein psychoaktiver Verwandter.

In clinical settings, researchers were using electrocardiograms(EKGs), which cost around $5000.
In klinischen Umgebungen nutzen wir Elektrokardiogramme(EKGs), die um die 5000 Dollar kosten.

Education to equip thoroughly those who would end up working in clinical settings and caring ministry.
Bildung gründlich ausrüsten diejenigen enden würde, die in klinischen Einrichtungen und Fürsorge Ministerium.

In clinical settings, Deep Patient is a deep learning program that can predict diseases.
In den klinischen Einstellungen ist tiefer Patient ein tiefes Lernprogramm, das Krankheiten voraussagen kann.

Despite this, a need for infrastructure and personnel in clinical settings makes NGSs accessible to some.
Trotz dieses macht ein Bedarf an der Infrastruktur und Personal in den klinischen Einstellungen NGSs zugänglich zu einigem.

The assessment of LV deformation by STE has been shown to provide incremental information in many clinical settings.
Klinische Anforderung Die Messung von LV-Verformung mithilfe von STE konnte nachweislich inkrementelle Informationen in verschiedenen klinischen Umgebungen bereitstellen.

There's a strong focus on translating these findings into clinical settings so that doctors can use them in routine practice.
Der Schwerpunkt liegt darauf, diese Erkenntnisse in klinische Abläufe zu überführen, sodass Mediziner siein der Praxis anwenden können.

This radiopharmaceutical may be handled only by authorised persons in designated clinical settings.
Der Umgang mit diesem radioaktiven Arzneimittel darf nur von autorisierten Personen in besonders ausgewiesenen klinischen Räumen erfolgen.

Wireless LANs and laser printers become quite common in clinical settings, and so does knowledge about how to set up and maintain networked computing environments.
Drahtlose Netzwerke(WLAN) und Laserdrucker finden sich häufiger in klinischen Umgebungen, genauso wie die nötigen Kenntnisse, um ein Computernetzwerk aufzubauen und zu unterhalten.

Because the"CS 3600 gave the best trueness results," the study recommends its use in"similar clinical settings.
Da der„CS 3600 die besten Ergebnisse bei der Richtigkeit erzielte", empfiehlt die Studie seine Verwendung bei„vergleichbaren klinischen Einstellungen.

ICM Pharma's investment will help support the development of RESCAP®(RESCuing Alkaline Phosphatase) in acute clinical settings by Alloksys.
ICM Pharma's Investment wird dazu beitragen, die Entwicklung von RESCAP®(RESCuing Alkaline Phosphatase) in akut klinischem Umfeld durch Alloksys zu fördern.

The pharmacological and toxicological profile of carbon nanotubes requires further investigation before they can be used in clinical settings.
Das pharmakologische und toxikologische Profil von Kohlenstoff nanotubes erfordert weitere Untersuchung, bevor sie in den klinischen Einstellungen verwendet werden können.

MyLab™Six CrystaLine: combined hardware and software innovations enhance the quality, productivity and flexibility of diagnostics in key clinical settings.
MyLab™Six CrystaLine: Innovative Hardware und Software zur Verbesserung von Qualität, Produktivität und Flexibilität der Diagnose in klinischen Kernbereichen.

Approaches such as micropipette aspiration and laser microdissection have been used, but are time consuming and thus not easy to apply to clinical settings.
AnflÃ1⁄4ge wie Mikropipettenaspiration und Laser-microdissection sind verwendet worden, aber sind Zeit raubend und folglich nicht einfach, auf klinische Einstellungen zuzutreffen.

However, usages of TUDCA beyond the liver is preliminary whereas usage of TUDCA for helping an already harmed liver is quite reliable as TUDCA is used in clinical settings(hospitals) for treating cholestasis.
Jedoch ist die Verwendung von TUDCA über die Leber hinaus vorläufig, während die Verwendung von TUDCA zur Unterstützung einer bereits geschädigten Leber ziemlich zuverlässig ist, da TUDCA in klinischen Einrichtungen(Krankenhäusern) zur Behandlung von Cholestase verwendet wird.

The SATO CG models come standard with competitive emulations integrated, optimized interfaces(USB standard with LAN, RS232 or Parallel) and an anti-microbial casing(only CG2) for outstanding performance in clinical settings, medical treatment and food.
Die SATO CG-Modelle sind serienmäßig mit integrierten Wettbewerbs Emulationen, optimierte Schnittstellen(USB-Standard mit LAN, RS232 oder Parallel) und einem antimikrobiellen Gehäuse(nur CG2) für herausragende Leistungen in klinischen Umgebungen, medizinische Behandlung und Essen.

How can all this influence in a clinical setting- in mental illness- and education? And in personal relationships?
Wie kann dieser Einfluss in einem klinischen Umfeld- in Geisteskrankheit- und Bildung?

Administration of Aldurazyme should be carried out in an appropriate clinical setting where resuscitation equipment to manage medical emergencies would be readily available.
Die Anwendung von Aldurazyme sollte in einem angemessenen klinischen Umfeld erfolgen, wo Wiederbelebungsgeräte für medizinische Notfälle leicht zugänglich sind.

Polymer matrices are generally preferred to ceramic or metal in a clinical setting due to the lower weight and cost, and a greater flexibility of the material.
Polymergrundmassen werden im Allgemeinen gegenÃ1⁄4ber keramischem oder Metall in einer klinischen Einstellung wegen des niedrigeren Gewichts und der Kosten und einer größeren Flexibilität des Materials bevorzugt.

Once we have this running in the clinical setting, we can evaluate its impact on turnaround time, clinical accuracy and the time to diagnosis.
Sobald wir dieses haben ausgefÃ1⁄4hrt zu werden in der klinischen Einstellung, können wir seine Auswirkung auf Umlaufszeit, klinische Genauigkeit und die Zeit zur Diagnose auswerten.

When we examine these patients in a clinical setting, we find that apart from so-called mental problems, they are also physically very ill.
Wenn wir diese Patienten in einer klinischen Umgebung untersuchen, stellen wir fest, dass sie, abgesehen von sogenannten psychischen Problemen, auch körperlich sehr krank sind.

Developmental toxicity of trastuzumab has been identified in the clinical setting although it was not predicted in the non-clinical program.
Im klinischen Setting wurde eine Entwicklungstoxizität von Trastuzumab festgestellt, obwohl diese im präklinischen Studienprogramm nicht vorhergesagt wurde.

Blood Sample: capillary whole blood, it can also be used in a clinical setting to measure glucose in arterial, venous, and capillary samples in both adults and neonates.
Blutprobe: kapillare Vollblut, es kann auch in einer klinischen Umgebung zu messen Glukose arteriellen, venösen, und Kapillare Proben in Erwachsene und Neugeborenen.

Which device will the patient be able to use correctly, given the patient's age and clinical setting?
Welches Gerät wird der Patient angesichts seines Alters und des klinischen Settings korrekt gebrauchen können?

Blood Sample: capillary whole blood, it can also be used in a clinical setting to measure glucose in arterial, venous, and capillary samples in both adults and neonates.
Blut-Probe: haarartiges Vollblut, kann sie in einer klinischen Einstellung auch verwendet werden, um Glukose in arteriellem, in venösem zu messen und haarartige Proben in den Erwachsenen und in den Neugeborenen.

Blood Sample: capillary whole blood, it can also be used in a clinical setting to measure glucose in arterial, venous, and capillary samples in both adults and neonates.
Blutprobe: kapillare vollblut, sie können ebenfalls verwendet werden in einer klinischen einstellung zu glucose im arteriellen maßnahme, venösen, kapillare and proben in sowohl erwachsene als neugeborenen.

Blood Sample: capillary whole blood, it can also be used in a clinical setting to measure glucose in arterial, venous, and capillary samples in both adults and neonates.
Blut Probe: kapillare vollblut, es kann auch verwendet werden in eine klinische einstellung zu messen glucose in arterielle, venösen, und kapillare proben in sowohl erwachsene und neugeborenen.

What is minfsulness in a clinical setting is transform the experience and memories of a subject and to create space to fill it with compassion and empathy towards itself.
Was ist Minfsulness in einer klinischen Einstellung ist, die Erfahrungen und Erinnerungen eines Subjekts und Raum um ihn zu füllen, mit Mitgefühl und Empathie gegenüber sich selbst schaffen zu verwandeln.

Anavar(or simply“var”) is the common name for the steroid Oxandrolone, which in its clinical setting is primarily used to promote muscle growth in patients with muscle wasting disorders.
Anavar(oder einfach„var") ist der allgemeine Name für das Steroid Oxandrolone, das in seiner klinischen Einstellung hauptsächlich benutzt wird, um Muskelwachstum bei Patienten mit dem Muskel zu fördern, der Störungen vergeudet.

We believe that, using gene therapy and a therapeutic virus, it may be possible to make target human neurons temporarily susceptible to the ultrasound signal in a clinical setting for certain neurological treatments," said Chalasani.
Wir glauben, dass mit Gentherapie und einem therapeutischen Virus es möglich ist, die angezielten menschlichen Neuronen vorübergehend anfällig für das Ultraschall-Signal in einer klinischen Einstellung für bestimmte neurologische Behandlungen zu machen", sagte Chalasani.