What is the translation of " CLOUD-BASED INFRASTRUCTURE " in German?

• cloud-basierten Infrastruktur
• cloudbasierte Infrastruktur
• cloud-basierte Infrastruktur

Examples of using Cloud-based infrastructure in English and their translations into German

The benefits of moving to a cloud-based infrastructure are numerous.
Der Umstieg auf eine cloudbasierte Infrastruktur bietet zahlreiche Vorteile.

Cloud-based infrastructures, digital services portfolios and security solutions are ringing in a change of paradigm.
Cloudbasierte Infrastrukturen, digitale Dienstleistungspaletten sowie Sicherheitslösungen läuten einen Paradigmenwechsel ein.

Some applications do not have license options that encompass cloud-based infrastructures.
Einige Anwendungen haben keine Lizenzoptionen für cloudbasierte Infrastrukturen.

This analyst maintained that cloud-based infrastructures are not the best alternatives in all situations.
Analysten behaupteten, dass cloudbasierte Infrastrukturen nicht für alle Anforderungen die beste Alternative seien.

Optimize: optimize workflows through shared data and collaborative services as well as a cloud-based infrastructure.
Optimierung: Arbeitsabläufe werden durch gemeinsame Datennutzung, vernetzte Dienste sowie durch eine cloudbasierte Infrastruktur optimiert.

Put a public and private cloud-based infrastructure in place to be used by schools in several pilot countries.
Produktivsetzen einer öffentlich-privaten Cloud-basierte Infrastruktur, die von Schulen in mehreren Pilotländern genutzt werden soll.

Some IT organizations opt for a simplistic approach such as migrating all workloads to a single cloud-based infrastructure.
Einige IT-Organisationen entscheiden sich für einen vereinfachten Ansatz wie die Migration aller Workloads auf eine einzige cloudbasierte Infrastruktur.

Seventy Seven Energy deploys a cloud-based infrastructure to more than 2,500 field employees in just 4 months.
Seventy Seven Energy stellt mehr als 2500 Außendienstmitarbeitern eine cloudbasierte Infrastruktur in gerade einmal vier Monaten bereit.

Based on today's trend, it is likely that future innovations with video analytics will involve cloud-based infrastructures.
Angesichts des momentanen Trends ist es wahrscheinlich, dass zukünftige Innovationen im Bereich der Videoanalyse cloudbasierte Infrastrukturen beinhalten.

Built on a cloud-based infrastructure, it delivers stable and efficient services to our customers all over the world.
Es baut auf einer Cloud-basierten Infrastruktur auf und liefert unseren Kunden auf der ganzen Welt stabile und effiziente Dienste.

Hackers are taking advantage of security gaps in cloud-based infrastructures and applications.
Hacker nutzen Sicherheitslücken in Cloud-basierten Infrastrukturen und Anwendungen.

Cloud-based infrastructure combined with our high-end virtual servers is the answer to any of your web hosting question.
Cloud-basierte Infrastruktur in Kombination mit unseren virtuellen High-End-Servern ist die Antwort auf alle Ihre Webhosting-Fragen.

Scalability and affordability will be addressed through a cloud-based infrastructure for real-time text mining from stream media.
Skalierbarkeit und Erschwinglichkeit werden durch eine Cloud-basierte Infrastruktur für Echtzeit-Text-Mining gewährleistet.

AVIATAR's cloud-based infrastructure ensures the highest level of data security in accordance with European data protection requirements for customers' and partners' data.
Die Cloud-basierte Infrastruktur von AVIATAR gewährleistet ein Höchstmaß an Datensicherheit gemäß den europäischen Datenschutzanforderungen für die Daten der Kunden und Partner.

By necessity, this entails leveraging a cloud-based infrastructure to meet the dynamic needs of such a model.
Dies erfordert zwangsläufig die Nutzung einer Cloud-basierten Infrastruktur, um den dynamischen Anforderungen eines solchen Modells gerecht zu werden.

Management and Orchestration as being the main management interaction layer between the virtual network functions and the specifics of communication technology and the cloud-based infrastructure environment.
Management and Orchestration. Sie ist der Mittler zwischen den virtuellen Netzwerkfunktionen mit ihren Spezifika der Kommunikationstechnologie sowie der Cloud-basierten Infrastruktur.

It is developed on a solid cloud-based infrastructure that can be accessed from any mobile device, anywhere.
Er wurde auf Basis einer soliden Cloud-basierten Infrastruktur entwickelt, auf die von überall und jedem mobilen Gerät zugegriffen werden kann.

Prices indicated here cover the cost of the use of TFM, updates and general support, as well as use of the cloud-based infrastructure server, database and disk space.
Die hier errechneten Preise decken die Nutzung von TFM ab, Updates und generellen Support, sowie die Nutzung der Cloud-Infrastruktur Server, Datenbanken, Speicherplatz.

Therefore, a scalable cloud-based infrastructure and services are needed that fulfill the requirements of mobility data.
Hierzu bedarf es skalierbarer Cloud-basierter Infrastrukturen und Dienste, welche den Anforderungen von Mobilitätsdaten gerecht werden.

Smartaxi's creators used building blocks provided by FIWARE(@FIWARE), an innovative, open cloud-based infrastructure to create new apps and services.
Die Entwickler von Smartaxi verwendeten Bausteine, die von FIWARE(@FIWARE), einer innovativen, offenen Cloud-Infrastruktur für die Entwicklung neuer Anwendungen und Dienste, bereitgestellt werden.

Every server in this cloud-based infrastructure is highly secure and stores data like passwords in encrypted files.
Jeder Server in dieser Cloud-basierten Infrastruktur wird streng bewacht und speichert Informationen wie Passwörter in verschlüsselten Dateien.

The skill sets for managing an in-house data center(e.g., systems management) do not"translate" readily into the skill sets for managing a cloud-based infrastructure e.g., contract management.
Die Skillsets für das Management eines Inhouserechenzentrums(z.B. Systemmanagement)"übertragen" sich nicht ohne weiteres in die Skillsets für das Management einer cloudbasierten Infrastruktur z.B. Vertragsmanagement.

The second step is then usually a cloud-based infrastructure, which means data from devices is collected from the field and centralized.
Der zweite Schritt ist zumeist eine cloudbasierte Infrastruktur, d.h. Daten von den Geräten werden im Feld zentralisiert und gesammelt.

T-Systems takes care of consulting, implementation, overall solution management and the cloud-based infrastructure in compliance with German security standards for Cloudera's Enterprise Big Data Service based on Hadoop.
T-Systems für Beratung, Umsetzung, Gesamtverantwortung und cloud-basierte Infrastruktur nach deutschen Sicherheitsstandards und Clouderas Enterprise Big Data Service auf Basis Hadoop.

Protects through a proven cloud-based infrastructure that provides the fastest possible protection against new threats and minimizes the risk associated with an attack.
Schutz durch eine bewährte cloudbasierte Infrastruktur, die neue Bedrohungen schnellstmöglich abwehrt und die mit einem Angriff verknüpften Risiken minimiert.

The Mitel Border Gateways are carrier-grade products that can be deployed on cloud-based infrastructures using Network Functions Virtualization(NFV) to rapidly scale capacity and adapt to new deployment models.
Die Mitel Border Gateways sind Carrier-Grade-Produkte, die auf Cloud-basierten Infrastrukturen über Network Functions Virtualization(NFV) bereitgestellt werden können, um die Kapazität schnell zu skalieren und an neue Bereitstellungsmodelle anzupassen.

All data is hosted in a secure cloud-based infrastructure, and is delivered, managed and accessed via the STARLIMS application.
Alle Daten werden in einer sicheren Cloud-basierten Infrastruktur gehostet und über die STARLIMS-Anwendung bereitgestellt, verwaltet und abgerufen.

Additionally, for each application workload being considered for migration to a cloud-based infrastructure, decisions must be made to select the amount of enhancement to be performed on the workload.
Zusätzlich muss für jeden Anwendungsworkload, der für die Migration auf eine cloudbasierte Infrastruktur in Betracht gezogen wird, entschieden werden, in welchem Umfang eine Erweiterung oder gar ein komplettes Redesign(Transformation) des Workloads durchgeführt werden soll.

As European businesses continue to adopt more cloud-based infrastructure, often in the form of hybrid IT, the role of the service provider evolves away from the more traditional components of compute, storage and networking services.
Da europäische Unternehmen immer mehr Cloud-basierte Infrastrukturen einführen, oft in Form von hybrider IT, entwickelt sich die Rolle des Service Providers weg von den traditionelleren Komponenten von Rechen-, Speicher- und Netzwerkdiensten.

All of their hosting plans run on a cloud-based infrastructure, which means far better uptime, availability, and reliability for their users.
Alle ihre Hosting-Pakete laufen auf einer Cloud-basierten Infrastruktur, was für die Benutzer eine wesentlich bessere Verfügbarkeit und Zuverlässigkeit mit sich bringt.