What is the translation of " CLUSTER CONTROLLER " in German?

• Cluster Controller

Examples of using Cluster controller in English and their translations into German

The device replaces the SMA Cluster Controller.
Das Gerät ersetzt den SMA Cluster Controller.

The new SMA Cluster Controller provides just the right solution for PV plants with string inverters.
Für Anlagen mit String-Wechselrichtern schafft hier der neue SMA Cluster Controller Abhilfe.

Additionally we have installed a Cluster Controller CC1.
Zusätzlich haben wir einen Cluster Controller CC1 installiert.

The CC1 Cluster Controller makes simultaneous operation of five EFOY Pro fuel cells possible.
Der Cluster Controller CC1 ermöglicht den Betrieb von bis zu fünf EFOY Pro Brennstoffzellen gleichzeitig.

Can I connect the Data Manager to an SMA Cluster Controller?
Kann ich den Data Manager an einen SMA Cluster Controller anschließen?

The customer only needs to use one SMA Cluster Controller for power generation plants up to maximum 1.5 megawatts.
Der Kunde muss für Erzeugungsanlagen bis maximal 1,5 Megawatt dabei nur einen SMA Cluster Controller einsetzen.

Previously, it was only possible to transfer data from systems with an SMA Cluster Controller.
Bisher war bereits die Übernahme von Daten aus Anlagen mit SMA Cluster Controller möglich.

For this application you should connect a Cluster Controller CC1, which ensures an equal operation of all units.
Um einen gleichmäßigen Betrieb zu ermöglichen, sollten die Systeme über den Cluster Controller CC1 angeschlossen werden.

Do solutions with Modbus communication replace data loggers, such as the SMA Cluster Controller?
Ersetzen Lösungen mit Modbus-Kommunikation einen Datenlogger wie den SMA Cluster Controller?

With the Sunny WebBox and the SMA Cluster Controller, you can register the devices in Sunny Portal directly via the web interface.
Die Sunny WebBox und den SMA Cluster Controller könnt ihr direkt über die Weboberfläche der Geräte im Sunny Portal registrieren.

Question: Why do registers 30797, 30799 and 30801 no longer work in the SMA Cluster Controller?
Frage: Warum funktionieren die Register 30797, 30799 und 30801 im SMA Cluster Controller nicht mehr?

The SMA Cluster Controller ensures the perfect integration of the Sunny Tripower inverter in the overriding SMA Plant Control architecture.
Dabei sorgt vor allem der SMA Cluster Controller fÃ1⁄4r eine perfekte Integration der Sunny Tripower-Wechselrichter in die Ã1⁄4bergeordnete SMA Plant Control Architektur.

Along with the highly efficient SMA string inverters, the new SMA Cluster Controller,….
Der neue SMA Cluster Controller bildet zusammen mit den hocheffizienten SMA String-Wechselrichtern die perfekte,….

You can also conveniently view all of the device functions via the SMA Cluster Controller as well as parameterize and initiate RS485 device detection.
Darüber hinaus könnt ihr alle Funktionen des Gerätes bequem über den SMA Cluster Controller einsehen, parametrieren sowie auch die RS485-Geräteerfassung starten.

The SMA Cluster Controller is the professional system interface for power supply companies, direct marketers, service technicians and PV system operators.
Damit eignet sich der SMA Cluster Controller als professionelle Systemschnittstelle für Energieversorger, Direktvermarkter, Servicetechniker und Anlagenbetreiber.

That is useful, for example, if a company always uses identical settings for the SMA Cluster Controllers in its systems.
Das ist z. B. hilfreich, wenn eine Firma immer identische Einstellungen für ihre Cluster Controller in ihren Anlagen verwendet.

If an SMA Cluster Controller must be replaced, a replacement device can quickly be restored with all the settings using an archived backup file.
Falls ein Cluster Controller ausgetauscht werden muss, kann also über eine archivierte Sicherungsdatei schnell ein Ersatzgerät mit allen Einstellungen wiederhergestellt werden.

If you have another communication product, such as a Sunny WebBox or a Cluster Controller, you will not be required to enter a PIC or RID.
Besitzt ihr ein anderes Kommunikationsprodukt wie zum Beispiel eine Sunny WebBox oder einen Cluster Controller, ist keine Eingabe von PIC& RID erforderlich.

Most SMA inverters featuring an RS485 interface can be integrated into Sunny Portal using the combination of SMA Com Gateway+ SMA Cluster Controller.
Die meisten SMA Wechselrichter, die über eine RS485-Schnittstelle verfügen, können über die Kombination aus SMA Com Gateway+ SMA Cluster Controller in Sunny Portal eingebunden werden.

It replaces the tried and tested SMA Cluster Controller and adds a flexibly expandable system interface for intelligent energy management to the SMA portfolio.
Damit löst er den bewährten SMA Cluster Controller ab und ergänzt das SMA Portfolio um eine flexibel erweiterbare Systemschnittstelle für intelligentes Energiemanagement.

Basic criticism that the Sunny WebBox is not compatible with the Sunny Home Manager and does not contain any sensor technology, and that the SMA Cluster Controller is too expensive for private residential PV systems.
Grundsätzliche Kritik, dass die Sunny WebBox nicht kompatibel zum Sunny Home Manager sei, keine Sensorik beinhalte und der Cluster Controller zu teuer für private Hausdachanlagen sei.

In combination with the Cluster Controller, it is possible to supply both devices with one power supply unit. This makes for a convenient solution taking up less room in the switch cabinet.
In Kombination mit dem Cluster Controller ist es möglich, beide Geräte mit einem Netzteil zu versorgen- das ist bequem und spart Platz im Schaltschrank.

In addition to professional and efficient system monitoring, the optional SMA Cluster Controller also enables personalized system parameterization using Modbus.
Mit dem optional verfügbarem SMA Cluster Controller ist neben einer professionellen und leistungsfähigen Anlagenüberwachung mit Sunny Portal auch eine individuelle Anlagenparametrierung über Modbus möglich.

For systems with SMA Cluster Controller or SMA Data Manager, you can quickly assign the new system password in one step for all devices in the system in the data logger.
Bei Anlagen mit SMA Cluster Controller oder SMA Data Manager vergebt ihr das neue Anlagenpasswort im jeweiligen Datenlogger ebenfalls komfortabel in einem Schritt für alle Geräte.

For instance, if an RS485 data logger such as the Sunny WebBox fails, you could install an SMA Cluster Controller in combination with the Com Gateway or, in the future, even an SMA Home Manager.
Fällt ein RS485-Datenlogger zum Beispiel die Sunny WebBox aus, könnt ihr in Kombination mit dem Com Gateway einen SMA Cluster Controller oder zukünftig auch einen SMA Home Manager einsetzen.

The SMA Cluster Controller offers reliable monitoring and simultaneous control of up to 75 string inverters thanks to the Ethernet-based Speedwire fieldbus and the high-performance dual-core processor,” said Andreas Paetzold.
Der Cluster Controller bietet dank des auf Ethernet basierenden Speedwire-Feldbusses und des leistungsfähigen Doppelkernprozessors eine sichere Überwachung und Steuerung von gleichzeitig bis zu 75 String-Wechselrichtern“, so Paetzold.

This is beneficial if the PV system includes more than the 50 devices that are supported or if larger existing systems with several Sunny WebBoxes or SMA Cluster Controller are converted to the SMA Data Manager.
Dies ist vorteilhaft, wenn die PV-Anlage mehr als die unterstützte Anzahl von 50 Geräten umfasst oder größere Bestandsanlagen mit mehreren Sunny WebBoxen oder SMA Cluster Controllern auf SMA Data Manager umgerüstet werden.

In larger systems, however, a mixed system solution that combines SMA Com Gateway+ SMA Cluster Controller and Sunny WebBox+ Power Reducer Box is also possible if, for example, one of several installed Sunny WebBoxes fails.
Allerdings ist in größeren Anlagen auch eine Mischanlagenlösung mit SMA Com Gateway+ SMA Cluster Controller und Sunny WebBox+ Power Reducer Box möglich, wenn beispielsweise eine von mehreren verbauten Sunny WebBoxen ausfällt.

No, when the Cluster Controller is combined with the SMA Speedwire Communication to the SMA inverters, it basically offers a wide range of integrated system, service and interface functions that are ideally geared to market requirements.
Nein, grundsätzlich bietet der Cluster Controller in Verbindung mit der SMA Speedwire-Kommunikation zu den SMA Wechselrichtern eine Vielzahl an integrierten System-, Service- und Schnittstellenfunktionen, die ideal auf die Marktanforderungen abgestimmt sind.

In addition to the state-of-the-art PV system monitoring and control solutions the SMA COM Gateway offers in combination with the SMA Cluster Controller and, in the future, also with the Sunny Home Manager, other benefits include options for direct marketing of PV power.
Zu den Vorteilen gehören neben den modernen AnlagenÃ1⁄4berwachungs- und Steuerungslösungen, die das SMA COM Gateway in Kombination mit dem SMA Cluster Controller und zukÃ1⁄4nftig auch mit dem SMA Sunny Home Manager bietet, auch die Anbindungsmöglichkeiten an die Direktvermarktung.