What is the translation of " CO-COORDINATOR " in German?

• Co-koordinator
• Mitkoordinatorin
• Ko-koordinator

Examples of using Co-coordinator in English and their translations into German

Co-coordinator of the practice group insolvency law.
Mitkoordinator der Practice Group Insolvenzrecht.

Ewi ER& S is partner and co-coordinator of the project.
Ewi ER& S ist Partner und Ko-Koordinator des Projekts.

Co-coordinator and legal manager at Creative Commons Portugal.
Co-Koordinatorin und zuständig für Rechtsfragen bei Creative Commons Portugal.

Lotahn Raz, 27, is a co-founder and co-coordinator of New Profile's youth groups program.
Lothan Raz, 27, ist ein Mitbegründer und Koordinator für NPs Jugendgruppenprogramm.

Co-Coordinator of the Graduate School for East and Southeast European Studies LMU Munich/University of Regensburg.
Ko-Sprecher der Graduiertenschule für Ost- und Südosteuropastudien LMU München/Universität Regensburg.

Until now, this method of treatment has shown itself to be the most successful", says Kiel co-coordinator Dr Judith Blanz.
Bisher verspricht diese Behandlungsmethode den meisten Erfolg", so die Kieler Mitkoordinatorin Dr. Judith Blanz.

Christoph Lange is Co-coordinator of the DZIF research field"Tuberculosis.
Christoph Lange ist Co-Koordinator des Forschungsbereichs"Tuberkulose" im DZIF.

If you would like to discuss whether this workshop is right for you, please contact the workshop's co-coordinator, Christian Dawid.
Wenn Du Dich fragst, ob dieser Workshop das richtige für Dich ist, nimm gern Kontakt mit dem Ko-Koordinator Christian Dawid auf.

Professor Stephan Becker, co-coordinator of the DZIF Thematic Translational Unit"Emerging Infections" sums up.
Professor Stephan Becker, der Koordinator des DZIF-Schwerpunktes„Neu auftretende Infektionskrankheiten" resümiert.

If you would like to discuss whether this workshop is right for you, please contact the workshop's co-coordinator, Sasha Lurje.
Wenn Du Dich fragst, ob dieser Workshop das richtige für Dich ist, nimm gern Kontakt mit der Ko-Koordinatorin Sasha Lurje auf.

At the DZIF, he is Co-coordinator of the research field"Healthcare-Associated and Antibiotic-Resistant Bacterial Infections.
Im DZIF ist er Co-Koordinator im Forschungsbereich„Krankenhauskeime und Antibiotika-resistente Bakterien.

Head of the project is Prof. Dr. Andreas Ziegler(University of Lübeck), supported by co-coordinator Prof. Dr. Bertram Müller-Myhsok Max Planck Institute of Psychiatry, Munich.
Leiter des Projekts ist Prof. Dr. Andreas Ziegler(Universität Lübeck), unterstützt von Co-Koordinator Prof. Dr. Bertram Müller-Myhsok Max-Planck-Institut für Psychiatrie München.

Dirk Witthaut, co-coordinator of the research topic storage and grids, has been appointed as junior professor for the physics of complex supply networks at the University of Cologne.
Dirk Witthaut, Co-Koordinator des Forschungsthemas Speicher und Netze wurde zum Juniorprofessor für Physik komplexer Versorgungsnetze an der Universität zu Köln berufen.

Elena Messner is Assistant Lecturer in Vienna, Innsbruck and Berlin and co-coordinator of Serbia's presence as the country under focus at the 2011 Leipzig Book Fair.
Elena Messner ist Lehrbeauftragte in Wien, Innsbruck und Berlin und Mitkoordinatorin des Auftritts Serbiens als Schwerpunktland auf der Leipziger Buchmesse 2011.

He is also co-coordinator for the Central American ICCA Consortium, a global membership-based organization dedicated to the appropriate recognition and support of ICCAs.
Er ist auch Co-Koordinator für die zentralamerikanischen ICCA Consortium, ein globaler Mitgliedschaft basierende Organisation, die angemessene Anerkennung und Unterstützung von ICCAS gewidmet.

Daniel Cremers is an expert in deep-learning methods and neural networks in the field of computer vision and a co-coordinator of the newly established competence center, the Munich Center for Machine Learning MCML.
Daniel Cremers ist Experte für Deep-Learning-Methoden und neuronale Netzwerke im Bereich Computer Vision und Mitkoordinator des nun gegründeten Kompetenzzentrums Munich Center for Machine Learning MCML.

The new research professorship strengthens collaborations with both the DZIF and our partners in Gabon," explains Professor Ingo Autenrieth, Dean of the Medical Faculty in Tübingen and Co-Coordinator at the DZIF.
Die neue Forschungsprofessur stärkt die Zusammenarbeit der Universität Tübingen sowohl mit dem DZIF als auch mit unseren Partnern in Gabun", erklärt Professor Ingo Autenrieth, Dekan in Tübingen und Mit-Koordinator im DZIF.

The International Office is co-coordinator, initiator and contact partner for all the activities of the Hochschule Mittweida University of Applied Sciences with regard to the foreign affairs in close co-operation with the Vice Office for International Relations and the faculties.
Das Akademische Auslandsamt versteht sich als Koordinator, Initiator und Ansprechpartner hinsichtlich aller Auslandsaktivitäten der Hochschule Mittweidain enger Kooperation mit dem Prorektorat für internationale Beziehungen und den Fakultäten.

We also seek to identify risk markers predicting increased susceptibility for infectious diseases in the elderly,” says Professor Michael Meyer-Hermann, head of the department“Systems Immunology” and co-coordinator of the project.
Wir sind auch auf der Suche nach Risikomarkern, die erklären, wie wahrscheinlich es ist, im Alter empfänglich für Krankheiten zu sein“, sagt Professor Michael Meyer-Hermann, Leiter der Abteilung„System Immunologie“ am HZI und Co-Koordinator des Projekts.

Mackler is co-coordinator of the Mobilization to Free Mumia Abu-Jamal, which offers a sample letter to send to Democratic Pennsylvania governor Edward Rendell that concludes,“We urge your intervention to guarantee that justice is done.
Mackler ist Mitkoordinator der Mobilization to Free Mumia Abu-Jamal, die einen Musterbrief anbietet, der an den Demokraten Edward Rendell, Gouverneur von Pennsylvania, geschickt werden soll und der endet:„Wir bitten Sie dringend einzugreifen und zu garantieren, dass Gerechtigkeit geübt wird.

She is one of the co-founders of the"Institute for Peace Work and Nonviolent Conflict Transformation(IFGK, Germany) where she also works as a researcher; she is part-time co-coordinator at the German organisation"Federation for Social Defence"(BSV); and editor of the bi-monthly magazine"Peace Forum.
Sie ist eine der Mitgründer des"Instituts für Friedensarbeit und Gewaltfreie Konfliktverarbeitung(IFGK, Germany)", an dem sie auch als Wissenschaftler arbeitet. Sie ist darüber hinaus Teilzeitkoordinatorin in der deutschen Organisation"Bund für Soziale Verteidigung" und Redakteur für das zweimonatlich erscheinende Magazin"Friedensforum.

Holstein is a member and co-coordinator of the CellNetworks Cluster of Excellence and an initiator of the Nikon Imaging Center, founded ten years ago as a university"Industry on Campus" project offering researchers access to outstanding imaging processes in the field of microscopy.
Holstein ist Mitglied und Co-Koordinator des Exzellenzclusters CellNetworks sowie Initiator des vor zehn Jahren gegründeten Nikon Imaging Center, das als"Industry on Campus"-Projekt der Universität Forschern Zugang zu hervorragenden Bildgebungsverfahren im Bereich der Mikroskopie bietet.