What is the translation of " COAGULABILITY " in German?

• Gerinnbarkeit
• Gerinnungsfähigkeit

Examples of using Coagulability in English and their translations into German

With increased coagulability of blood.
Mit erhöhter Koagulabilität des Blutes.

Prescribe vitamins are not recommended in combination with drugs that increase blood coagulability.
Prescribe Vitamine werden nicht in Kombination mit Medikamenten empfohlen, die die Gerinnbarkeit des Blutes erhöhen.

If at the victim normal coagulability of blood the bleeding stops in itself.
Wenn beim Betroffenen die normale Gerinnbarkeit des Blutes, so hört die Blutung an und für sich auf.

These are diseases or conditions of an organism at which coagulability of blood is reduced.
Es ist die Krankheiten oder die Zustände des Organismus, bei denen die Gerinnbarkeit des Blutes verringert ist.

Vitamin K is necessary for normal coagulability of blood, it helps to support with a normal state of a bone and vessels.
Das Vitamin Zu ist für die normale Gerinnbarkeit des Blutes notwendig, er hilft, im normalen Zustand des Knochens und die Behälter zu unterstützen.

You should not abuse aspirin- it negatively influences kidneys and worsens coagulability of blood.
Aspirinom zu missbrauchen kostet nicht- er wirkt auf die Nieren negativ ein und verschlimmert die Gerinnbarkeit des Blutes.

Infusion from its leaves improves coagulability of blood and lowers prothrombin level.
Der Aufguss aus ihren Blättern verbessert die Gerinnbarkeit des Blutes und setzt das Niveau protrombina herab.

Also you should not eat cilantro if you take the medicine increasing coagulability of blood.
Auch braucht man, in die Nahrung kinsu nicht anzuwenden, wenn Sie die Arzneien einnehmen, die die Gerinnbarkeit des Blutes erhöhen.

I at first thought the answer lay in the blood's coagulability, but Dr. Edwards showed me the error of my thinking.
Erst suchte ich die Antwort in der Gerinnungsfähigkeit des Blutes, aber Dr. Edwards hat mir den Irrtum aufgezeigt.

Also it is good to use an aroniya for strengthening of walls of vessels and at bad coagulability of blood.
Auch ist es aroniju gut, für die Festigung der Wände der Behälter und bei der schlechten Gerinnbarkeit des Blutes anzuwenden.

Benzopyrone is capable to reduce coagulability of blood that is very useful at an ateooskleroza, thrombophlebitis, a hypertension.
Kumarin ist fähig, die Gerinnbarkeit des Blutes zu verringern, was bei ateoosklerose, die Thrombophlebitis, der Hypertonie sehr nützlich ist.

So, Americans use it at fight against jaundice, understanding that means qualitatively increases coagulability of blood.
So wenden die Amerikaner es beim Kampf mit der Gelbsucht an, verstehend, dass das Mittel die Gerinnbarkeit des Blutes qualitativ erhöht.

During pregnancy, moms often come across the fact that the coagulability of the blood becomes much worse, and the cuts are prolonged long enough.
Während der Schwangerschaft stoßen Mütter oft auf die Tatsache, dass die Gerinnungsfähigkeit des Blutes viel schlechter wird und die Schnitte lang genug verlängert werden.

In addition, it is impossible to use recipes on the basis of a plantain when blood clots are found in you or coagulability of blood is great.
Außer ihm, man darf nicht die Rezepte aufgrund des Wegerichs benutzen, wenn bei Ihnen tromby aufgedeckt sind oder es ist die Gerinnbarkeit des Blutes groß.

And meanwhile, this invisible plant raises coagulability of blood, reduces uterus muscles, anti-inflammatory an effect has, expels sand at illnesses of kidneys.
Und inzwischen erhöht diese nicht sichtbare Pflanze die Gerinnbarkeit des Blutes, verringert die Muskulatur matki, leistet die antiphlogistische Handlung, vertreibt den Sand bei den Krankheiten der Nieren.

And such plants as the mountaineer bird's, a krovokhlebka a medicinal, cat's pad(immortelle), a nettle dvudomny, corn(rylets), a groundsel ordinary influence coagulability of blood that can complicate the course of childbirth and provoke the DVS-syndrome.
Und solche Pflanzen, wie der Bergbewohner vogel-, krowochlebka die medikamentöse, katzenartige Pfote(die Immortelle), die Brennnessel dwudomnaja beeinflussen, der Mais(rylza), krestownik der Gewöhnliche die Gerinnbarkeit des Blutes, was den Geburtsvorgang erschweren kann und, das dws-Syndrom provozieren.

Indications are poor blood coagulability, prolonged bleeding in patients suffering from hemophilia, and the presence of traumatic shock of grade 3, but in combination with blood loss of approximately 25-45.
Direkte Transfusion wird äußerst selten verwendet. Indikationen sind eine schlechte Gerinnbarkeit des Blutes, verlängerte Blutungen bei Hämophilie-Patienten und das Vorliegen eines traumatischen Schocks Grad 3, jedoch in Kombination mit einem Blutverlust von etwa 25-45.

Substances which are in them, strengthen cardiovascular system, reduce coagulability of blood, normalize work of the central nervous system.
Die Stoffe, die sich in ihnen befinden, festigen serdetschnossossudistuju das System, verringern die Gerinnbarkeit des Blutes, normalisieren die Arbeit des zentralen Nervensystemes.

Besides, Sa is responsible for normal work of heart, provides the correct blood-groove, is responsible for work of a brain, digestion, nervous system, leads to a tone and relaxation of muscles, influences coagulability of blood, regulates functionality of cages, influences immunity increase.
Außerdem ist Sa für die normale Arbeit des Herzes verantwortlich, gewährleistet die richtige Blutung, antwortet für die Arbeit des Gehirns, der Verdauung, des Nervensystemes, bringt zum Tonus und der Schwächung der Muskeln, beeinflusst die Gerinnbarkeit des Blutes, reguliert die Funktionalität der Käfige, wirkt auf die Erhöhung der Immunität ein.

As leaves contain a large amount of vitamin K(this vitamin has considerable effect on coagulability of blood), them do not recommend to use to people the suffering thrombophlebitis.
Da die Blätter die große Menge des Vitamins Zu enthalten(leistet dieses Vitamin die bedeutende Handlung auf die Gerinnbarkeit des Blutes), empfehlen sie nicht, den Menschen von der leidenden Thrombophlebitis anzuwenden.

The folk remedies applied at bradycardia increase the frequency of reductions of a myocardium and reduce coagulability of blood as bradycardia considerably increases risk of formation of blood clots.
Die bei der Bradykardie verwendeten Volksmittel vergrößern die Frequenz der Kürzungen des Herzmuskels und verringern die Gerinnbarkeit des Blutes, da die Bradykardie das Risiko der Bildung trombow wesentlich vergrößert.