What is the translation of " COLADAS " in German?

• Coladas

Examples of using Coladas in English and their translations into German

Tropical drinks and coladas….
Tropical Drinks und Coladas….

Or, you can just take it easy, and drink pina coladas on white-sand beaches and feast on fresh seafood.
Oder Sie nehmen es einfach, trinken Pina Coladas an weißen Sandstränden und genießen frische Meeresfrüchte.

Embarrassingly, it was Piña Coladas!
Das war peinlicherweise Piña Colada!

She's a loaded pistol who likes Pina Coladas and getting cut in the rain.
Sie ist eine geladene Waffe, die Pina Coladas mag.

Go to eat mofongo and sip pina coladas.
Gehen Sie essen Mofongo und nippen Pina Coladas.

Don't think your long weekend sipping pina coladas on the beach could be the start of trouble?
Denken Sie nicht, dass Ihr langes Wochenende Pina Coladas am Strand nippen könnte der Beginn von Schwierigkeiten sein könnte?

Take a table and I'm going to bring you some Congo Coladas.
Nehmt Euch einen Tisch und ich bringe euch ein paar Kongo Coladas.

I will do my best not to die while you sip pina coladas'neath the swaying palm trees.
Ich tu mein Bestes, nicht zu sterben, während ihr Pina Colada unter Palmen schlürft.

I live in Los Angeles, have a great dog named Jack, and I like piña coladas.
Ich lebe in Los Angeles, haben einen großen Hund namens Jack, und Ich mag Piña Colada.

Craft delicious recipes and rare goods like piña coladas, grilled fish, and flower leis.
Fertige leckere Rezepte und seltene Waren wie Piña Coladas, gegrillten Fisch und Blumenketten.

The pride of Havana, this hotel has waterfront views and those killer piña coladas.
Der Stolz von Havanna, dieses Hotel hat Blick auf das Wasser und diese Killer Piña Colada.

You can sip on a range of tropical cocktails, from classic pina coladas to Mai Tais, or enjoy a local brew.
Sie können eine Reihe von tropischen Cocktails genießen, von klassischen Pina Colada bis Mai Tais, oder genießen Sie ein lokales Gebräu.

You have doomed me to a life filled with sandy beautiful beaches, smoking hot senoritas and ice cold pina coladas.
Ich möchte mich bei euch bedanken, mein Leben besteht jetzt aus wunderschönen Stränden, rattenscharfen Señoritas und eiskalten Pina Coladas.

When Oyster staffers went to Havana, we snapped pictures of sunny beaches, pina coladas, statues of Hemingway, and of course, hotels.
Als Oyster-Mitarbeiter nach Havanna gingen, machten wir Fotos von sonnigen Stränden, Pina Coladas, Statuen von Hemingway und natürlich von Hotels.

Finally, every bar includes a frozen juice dispenser for making sickly sweet daiquiris, margaritas, and pina coladas.
Schließlich enthält jede Bar einen gefrorenen Saftspender für die Zubereitung von kränklichen süßen Daiquiris, Margaritas und Pina Coladas.

BMI's cocktail drinks like daiquiris, mojitos and piña coladas are then served in the afternoon as guest enjoy the Ibiza sunset.
BMI's Cocktaildrinks wie Daiquiris, Mojitos und Piña Coladas werden dann am Nachmittag serviert, während die Gäste den Sonnenuntergang auf Ibiza genießen.

This shaded poolside restaurant has a limited menu of sandwiches and other fast-and-easy snack items, as well as smoothies, pina coladas, beers, and margaritas.
Diese schattigen Pool-Restaurant verfügt über eine begrenzte Auswahl an Sandwiches und andere schnelle und einfache Snackartikel sowie Smoothies, Pina Colada, Bier und Margaritas.

Before diner drinks, cocktail classic, coladas, juleps, high ball and hangover drinks and much more cocktails refine the Copacabana feeling at the Baltic coast.
Before Diner Drinks, Cocktail Klassiker, Coladas, Juleps, Highballs, Hangover Drinks und mehr verfeinern das Copacabana-Feeling an der Ostseeküste.

However, our barkeeper's specialities are fantastic cocktails, coladas, mojitos and margaritas.
Die Spezialität unseres Barkeepers sind jedoch die fantastischen Cocktails, Coladas, Mojitos und Margaritas.

On the beach, guests relax in hammocks or under palapas with pina coladas and glasses of wine, explore the lagoon using the hotel's free-to-use water crafts, and walk in the surf along the curving shoreline.
Am Strand können die Gäste in Hängematten oder unter Palapas mit Pina Colada und Weingläsern entspannen, die Lagune mit den kostenlosen Wasserfahrzeugen des Hotels erkunden und in der Brandung entlang der geschwungenen Küste spazieren gehen.

Enjoy the peaceful sound of palms blowing in the wind while you sip pina coladas, and plan your next day.
Genießen Sie das friedliche Geräusch von Palmen, die im Wind wehen, während Sie Pina Coladas schlürfen, und….

We went from no frills, down to earth accommodations on Rapa Nui to a colonialist, fancy resort and we didn't waste any time to get to the beach and order Pina Coladas.
Wir kamen von einer bodenständigen Unterkunft ohne Schnickschnack auf Rapa Nui in ein koloniales apartes Resort und wir verschwendeten keine Zeit, um an den Strand zu kommen und Pina Coladas zu bestellen.

But the setting is a crucial factor as well; no one wants to sip pina coladas while facing a concrete wall.
Aber die Einstellung ist auch ein entscheidender Faktor; niemand möchte Pina Coladas schlürfen, während er vor einer Betonmauer steht.

Above Bourke Street you can dine alfresco on authentic Italian or embrace tropical kitsch in a bar where waiters in Hawaiian shirts serve your pina coladas.
Hoch über der Bourke Street können Sie unter freiem Himmel authentische italienische Spezialitäten genießen oder sich in einer kitschig-tropischen Bar von einem Kellner in Hawaii-Hemd ein Pina Colada servieren lassen.

It's likely going to be pretty warm wherever you're headed, and those pina coladas and Coronas won't stay cold for long in that hot sun.
Es wird wahrscheinlich ziemlich warm sein, wohin auch immer Sie wollen, und diese Pina Coladas und Coronas werden nicht lange in dieser heißen Sonne kalt bleiben.

The River's Edge outdoor bar that will have everything from margaritas and piña coladas, to beer and wine, to soda and water.
Das Angebot der Outdoor-Bar River's Edge reicht von Margaritas und Piña Coladas über Bier und Wein bis hin zu Softdrinks und Wasser.

I went with my parents when I was 13 and the gorgeous water, virgin piña coladas, and hike up Diamond Head remain wonderful and vivid memories.
Ich ging mit meinen Eltern als ich 13 Jahre alt war und das wunderschöne Wasser, die unberührten Piña Coladas und den Diamond Head hinauf wandern bleiben wundervolle und lebhafte Erinnerungen.

All a fantasy of light and color, to reach the site of Cathedral of the torrent Sa des Gorg Blau, swimming the Badina trapasaremos Sas Coladas- Escorca Isla Mallorca Baleares Spain.
Alle Fantasie von Licht und Farbe, erreichen Sie die Website der Kathedrale der torrent SA des Gorg Blau, Schwimmen die Badina trapasaremos Sas Coladas- Escorca Isla Mallorca Balearen Spanien.

They feature handcrafted cocktails, our selection of signature mojitos, gin and tonics, tropical piña coladas, house wines as well asa selection of domestic and imported beers.
Freuen Sie sich auf handgemachte Cocktails, eine Auswahl an unverwechselbaren Mojitos, Gin-Tonics, tropischen Piña Coladas, Hausweinen sowieregionalen und importierten Bieren.

Now, the best specialists in this discipline the podium were played in canary lands, in a fast and technical course, with 32 kilometers long and 1.500 meters positive, entre las coladas de lava y las calderas volcánicas típicas de la isla de Lanzarote.
Jetzt, die besten Spezialisten in dieser Disziplin das Podium wurden in Kanarische Land gespielt, in einer schnellen und technischen Kurs, mit 32 Kilometer lang und 1.500 m positive, entre las coladas de lava y las calderas volcánicas típicas de la isla de Lanzarote.