What is the translation of " COLD SPRING " in German?

• Cold Spring
• kalten Frühling
• kaltes Frühjahr
• kalter Frühling

Examples of using Cold spring in English and their translations into German

Cold spring and mossy rocks.
Kalten Frühling und bemoosten Felsen.

Did I mention that there was a cold spring?
Habe ich erwähnt, dass es war ein kalter Frühling?

It was a very cold spring and the water did not have time to warm up.
Es war ein sehr kalter Frühling und das Wasser hatte keine Zeit, um sich aufzuwärmen.

I have already said that there was a cold spring?
Ich habe schon gesagt, dass es war ein kalter Frühling?

During cold spring and autumn nights on your terrace, this blanket will keep you comfortably warm.
In kühlen Frühjahrs- und Herbstnächten auf Ihrer Terrasse wird diese Decke Sie komfortabel wärmen.

It's a pay phone at a Mondo Mart in Reisterstown on Cold Spring Lane.
Ein Münztelefon bei einem Mondo Mart in Reisterstown auf der Cold Spring Lane.

This is too much for the cold spring, as it was too cold and it also was no hot water.
Das ist zuviel für das kalte Frühjahr, da es zu kalt war und es auch kein heißes Wasser gab.

So David and I applied to this program and created a consortium at USC where we have got some of the best oncologists in the world and some of the best biologists in the world, from Cold Spring Harbor.
So bewarben David und ich mich für dieses Programm und gründeten eine Arbeitsgruppe an der USC wo wir einige der weltbesten Onkologen haben und einige der besten Biologen der Welt, von Cold Spring Harbor.

After a cold spring season in Icelandwith difficult conditions for seatrout fishing summer is there in Iceland.
Nach einem teils sehr kalten Frühjahr mit schwierigen Bedingungen zum Meerforellenfischen hat der Sommer nun endlich Einzug in Island gehalten.

Her current position is Urban Barcode Program Manager at Cold Spring Harbor Laboratory's DNA Learning Center.
Derzeit arbeitet Christine am DNA Learning Centre des Cold Spring Harbor Labors in New York City, wo sie Programmleiterin des Urban Barcode Programms ist.

Despite its small size, Cold Spring Harbor offers a few cute shops and a couple of nice restaurants, mostly on Main Street.
Trotz seiner geringen Größe bietet Cold Spring Harbor ein paar nette Geschäfte und ein paar schöne Restaurants, meist auf der Main Street.

Although the mechanisms that cause flowering before and after winter are largely known by now, relatively little is known about how plants delay their flowering time during a cold spring.
Während die Mechanismen, welche vor und nach dem Winter zur Blüte führen, inzwischen weitgehend geklärt sind, ist noch relativ wenig darüber bekannt, wie Pflanzen ihre Blütezeit während eines kalten Frühlings nach hinten verschieben.

The area is mostly residential, and the Cold Spring Harbor LIRR station is located a 5- to 10-minute drive north of the property.
Die Gegend ist vor allem Wohn-, und das Cold Spring Harbor LIRR Station ist nur 5 bis 10 Autominuten nördlich von der Unterkunft entfernt.

Cold Spring Fault Less Youth« is built on the same foundation as the previous one, however, Mount Kimbie have found some more room behind every clatter, every sequence of chords and every bass line of»Crooks& Lovers«.
Cold Spring Fault Less Youth« baut auf dem Fundament seines Vorgängers, doch findet hinter jedem Klackern, jeder Akkordfolge und jedem Bass-Muster von»Crooks& Lovers« noch Spielraum.

Three of them were in the thirdlast instar in which they had hibernated(cold spring 2013 in S-Germany), the other larva in the beginning of the penultimate instar.
Drei waren noch im drittletzten Stadium, in dem sie auch überwintert hatten(kaltes Frühjahr 2013!), eine zu Beginn des vorletzten Stadiums.

After a very cold spring at last, the first warm breath of spring, the trees stretch to the sun and warm, so that they can finally open their buds.
Nach einem sehr kalten Frühling endlich mal der erste warme Frühlingshauch, die Bäume recken sich nach der Sonne und Wärme, damit sie endlich ihre Knospen öffnen können.

Our facility is on the shore of Lake Vitträsket, a lake that is fed by a cold spring, no more than a double stone's throw from the free-flowing waters of the Råne River.
Unsere Anlage befindet sich am Ufer des Sees Vitträsket, einem See, der von einer kalten Quelle gespeist wird, nicht mehr als einen Katzensprung von den fließenden Gewässern des Råneälven entfernt.

Cold Spring Township may refer to the following places in the United States:* Cold Spring Township, Shelby County, Illinois* Cold Spring Township, Pennsylvania;See also:* Coldsprings Township, Michigan* Coolspring Township disambiguation.
Cold Spring Township ist der Name folgender Townships in den Vereinigten Staaten:* Cold Spring Township (Illinois)* Cold Spring Township (Missouri)* Cold Spring Township Pennsylvania.

That year, temperatures rose quickly after a very cold spring- resulting in a beautifully green city framed by snow-white mountain tops.
In diesem Jahr stiegen die Temperaturen nach einem ungewöhnlich kalten Frühling sprunghaft an, was dazu führte, dass die Bäume schnell grün austrieben, während die Berge noch schneebedeckt waren.

In the summer of 2004, two groups of scientists working independently(one led by researchers at Harvard Medical School and Brigham and Women's Hospital in Boston and the other led by researchers at Cold Spring Harbor Laboratories) called this scientific dogma into question.
Im Sommer 2004 stellten zwei unabhängig voneinander tätige Forscherteams(eins geführt von Forschern der Harvard Medical School und des Brigham and Women's Hospital in Boston, das andere von Forschern der Cold Spring Harbor Laboratories) dieses naturwissenschaftliche Dogma in Frage.

It is surrounded by the Cold Spring Country Club, a private 18-hole golf course that used to be part of the estate and now offers access to Oheka Castle's guests.
Es wird von der Cold Spring Country Club, einem eigenen 18-Loch-Golfplatz, der Teil des Nachlasses werden verwendet umgeben und bietet nun Zugang zu Oheka Castle Gäste.

The zoobenthos(the animal fauna of the bottom) is dominated by crenobiotic species(invertebrate aquatic organisms living in cold spring waters), for instance unicellular species, crustaceans, insect larvae, leeches, snails….
Die Zoobenthos(die Tierfauna des Bodens) wird von krenobiotischen Arten(wirbellose Wasserorganismen, die in kalten Quellgewässern leben) dominiert, z.B. einzellige Arten, Krustentiere, Insektenlarven, Blutegel, Schnecken….

From 1968 he served as director of Cold Spring Harbor Laboratory(CSHL) on Long Island, New York, greatly expanding its level of funding and research.
Von 1961 bis 1976 war er Professor an der Harvard University und ab 1976 Direktor des Cold Spring Harbor Laboratory(CSHL) auf Long Island, New York, in dessen Leitungsgremien er seit 1994 war.

His postdoctoral research took him to the Max Planck Institute for Developmental Biology in Tübingen, the Salk Institute for Biological Studies and the Cold Spring Harbor Laboratory(both in the USA) as well as the CNRS Institute for Plant Sciences in Gif-sur-Yvette in France.
Als Postdoktorand absolvierte er Forschungsaufenthalte am Max-Planck-Institut für Entwicklungsbiologie in Tübingen, dem Salk Institute for Biological Studies und dem Cold Spring Harbor Laboratory(beide USA) sowie dem CNRS-Institut für Pflanzenwissenschaften im französischen Gif-sur-Yvette.

Guests have access to the exclusive Cold Spring Country Club, a well-equipped fitness center, and a fine dining restaurant, but note that there is no full spa as of yet.
Sie haben Zugang zu exklusiven Cold Spring Country Club, einem gut ausgestatteten Fitnesscenter und einem Fine Dining Restaurant, aber beachten Sie, dass es keinen umfassenden Wellnessbereich, als der noch.

When we found the structure of DNA, I gave my first talk at Cold Spring Harbor. The physicist, Leo Szilard, he looked at me and said,"Are you going to patent this?
Als wir die Struktur der DNA gefunden hatten, hielt ich meine erste Rede in Cold Spring Harbor. Der Physiker, Leo Szilard schaute mich an und sagte,"Werden Sie das patentieren lassen?

On the other hand, in nearby Cold Spring, you are only required to collect the 4% New York sales tax rate and the 4.375% Putnam County sales tax rate, for a total of 8.375% in sales tax.
Auf der anderen Seite, in der Nähe von Cold Spring, Sie sind nur die sammeln erforderlich 4% New York Umsatzsteuersatz und die 4.375% Putnam Grafschaft Umsatzsteuersatz, für insgesamt 8.375% Umsatzsteuer.

Again a bit later these two fine gentlemen here, Luria and Delbrück, were working in Cold Spring Harbor in the U.S. where they were doing multiple amazing experiments and one of them got them the Nobel Prize.
Ein wenig später arbeiteten diese beiden Herren hier, Luria und Delbrück, im Labor Cold Spring Harbor in den USA. Dort führten sie viele tolle Experimente durch, und eines davon brachte ihnen den Nobelpreis ein.

Under pressure from the board, Watson resigned his position as chancellor of Cold Spring Harbor Laboratory, an institution that under his leadership has become one of the world's leading research and educational institutions in the biological sciences.
Unter dem Druck des Verwaltungsrates trat Watson von seiner Stellung als Kanzler des Cold Spring Harbor Laboratory- einem Institut, das unter seiner Führung zu einer der weltweit führenden Forschungs- und Bildungseinrichtungen im Bereich der biologischen Wissenschaften geworden war- zurück.

After Kahn's death in 1934, his widow sold part of the 443-acre estate to the Cold Spring Country Club, which rebuilt the exclusive golf course and added other sports facilities that guests now have access to for a fee.
Nachdem Kahn Tod im Jahre 1934, seine Witwe verkaufte Teil der 443 Hektar großen Anwesen an der Cold Spring Country Club, die den exklusiven Golfplatz umgebaut und hat andere Sporteinrichtungen, die Gäste haben jetzt Zugriff auf eine Gebühr.