What is the translation of " COLDSET " in German?

• Coldset

Examples of using Coldset in English and their translations into German

Heatset, coldset and combined configurations.
Heatset-, Coldset- und gemischte Konfigurationen.

Waterless remains a hot topic beyond coldset.
Wasserlos bleibt ein Thema über den Coldset-Druck hinaus.

From sheetfed over heatset and coldset through to metal printing.
Vom Sheetfed über Heat- und Coldset bis zum Metalldruck.

Excellent quality in both heatset and coldset.
Exzellente Druckqualität im Coldset- und Heatset-Verfahren.

Premium kit and high automation for coldset, heatset and hybrid printing.
Top-Ausstattung und hohe Automatisierung für den Coldset-, Heatset- und Hybriddruck.

In mid-2016, he became responsible for looking after both sides of the business as Managing Director of Caxton Local Media and Coldset Printing.
Mitte 2016 wurde Koekemoer als Managing Director von Caxton Local Media and Coldset Printing mit der Leitung beider Geschäftsbereiche betraut.

KBA: Classy publications in waterless coldset with inline coating.
KBA: Edle Publikationen mit Lack im wasserlosen Coldset-Druck.

The ink(heatset ink or coldset ink) and the paper grade have no relevance in the choice of the fountain additive.
Für die Auswahl des Feuchtmittels ist die Verwendung der Druckfarben(Heatset- oder Coldsetfarben) und die Papiersorte, welche bedruckt wird, nicht relevant.

A simple possibility is offered by coldset newsprint.
Eine einfache Möglichkeit bietet der Coldset Zeitungsdruck.

This type of inline finishing in coldset is currently only possible in waterless offset with the Cortina.
Diese Art der Inline-Veredelung ist aktuell im Coldset-Druck nur im wasserlosen Offset mit der Cortina möglich.

A further focus will be inline coating in waterless coldset with the KBA Cortina.
Ein weiteres Highlight wird die Inline-Lackierung im wasserlosen Coldset-Druck mit der KBA Cortina sein.

To be used in sheet fed, heatset, coldset, rotogravure and flexo printing as well as for all coating applications(dispersion and UV coating) and hybrid technique.
Verwendbar für Bogenoffset, Heatset, Coldset, Tiefdruck- und Flexobereich sowie für alle Lackanwendungen(Dispersions-, UV-Lack) und Hybridtechnik.

Product: MF Magazine paper for offset printing, coldset and heatset, and gravure.
Produkte MF Zeitschriftenpapier für Offset-Druck, Coldset und Heatset sowie Tiefdruck.

The system has provided us immense savings in setup times and misprinted paper, and completes our range of products by brilliant printing quality in coldset.”.
Die Anlage hat uns eine immense Einsparung von Rüstzeit und Makulatur gebracht und ergänzt mit brillanter Druckqualität im Coldset unsere Angebotspalette.

This big KBA Continent press line for hybrid coldset and heatset production came on stream in May 4.
Die KBA Continent-Großanlage für die Hybridproduktion mit Coldset und Heatset ist seit Mai in Betrieb 4.

Cleaning agent based on high-boiling hydrocarbons, suitable for automatic blanket washers and for washing by hand, in sheet fed offset, coldset and heatset.
Waschmittel auf Basis hochsiedender Kohlenwasserstoffe, geeignet für automatische Gummituchwaschanalgen und Handwaschung, im Bogenoffset-, Coldset- und Heatsetbereich.

It is the perfect machine for small to midsize presses(heatset, coldset, hybrid) with 8-32p running up to 55.000 cph.
Er ist die perfekte Maschine hinter kleinen bis mittleren Rotationen(Heatset, Coldset, Hybrid) bei 8-32S.

Inline aqueous coating in coldset is cost-effective for short to medium print runs, and thus an interesting option for waterless Cortina users.
Die Inline-Veredelung mit Dispersionslacken im Coldset ist geeignet und rentabel für kleinere und mittlere Auflagen und damit eine interessante Option für Cortina-Wasserlosdrucker.

All shingled stream stackers are also available as special versions for coldset and newspaper applications.
Alle angebotenen Schuppenstrom-Kreuzleger sind auch in einer speziellen Version für den Coldset-Bereich/ Zeitungsdruck erhältlich.

TIETZ: For me, semi-commercial starts with good coldset quality, a screen definition of about 52 lines/cm and improved newsprint.
TIETZ: Semicommercial fängt für mich bei guter Coldset-Qualität an, einer Rasterfeinheit von etwa 52 Linien/cm und aufgebessertem Zeitungspapier.

Three coldset and heatset presses from the KBA commercial web division in Frankenthal have been in reliable service for many years printing school books and telephone directories.
Drei Cold- und Heatset-Maschinen aus dem KBA-Werk Frankenthal werden seit vielen Jahren erfolgreich für die Produktion von Schul- und Telefonbüchern eingesetzt.

TheStudy with the title:"Reduction of colour gamut after printing in a coldset process" is available now free of charge.
Die Studie mit dem Titel„Reduction of colour gamut after printing in a coldset process“ steht als kostenloser Download zur Verfügung.

During the demonstration presenter Klaus Schmidt pointed out that the use of non-newspaper pre-press data would not be possible in wet coldset.
Marketingdirektor Klaus Schmidt wies bei der Moderation der Vorführung darauf hin, dass die Nutzung nicht zeitungsgerecht bearbeiteter Vorstufendaten im Coldset-Verfahren nur im Wasserlos-Offset möglich ist.

Until now the option of inline coating using the coldset process has been limited to waterless offset for technical reasons.
Die Möglichkeit der Inline-Lackierung von Coldset-Drucken ist bisher aus verfahrenstechnischen Gründen auf den wasserlosen Offset beschränkt.

Cleaning agent based on hydrocarbons without aromatic compounds, suitable for automatic blanket washers and for washing by hand, in sheet fed offset, coldset and heatset.
Waschmittel auf Basis entaromatisierter Kohlenwasserstoffe, geeignet für automatische Gummituchwaschanlagen und Handwaschung, im Bogenoffset-, Coldset- und Heatsetbereich.

In countries such as the Netherlands, Germany, Switzerland, Spain and Italy, the aspired print quality for coldset presses is defined by ISO 12647-3, a norm based on a dot gain of 26.
In Ländern wie den Niederlanden, Deutschland, der Schweiz, Spanien oder Italien, ist die anzustrebende Druckqualität der Coldset-Rotationen in der Norm ISO 12647-3 definiert, einer Norm, die auf einer Punktzunahme von 26% basiert.

This fall the company, which specializes in coldset web printing in the Swiss Plateau, will replace the BravoPlus, the Muller Martini saddle stitcher installed in 2004, which has clocked up over 16,000 operating hours, with a Primera of the latest generation.
In diesem Herbst ersetzt das auf Coldset-Rollendruck spezialisierte Unternehmen im schweizerischen Mittelland den 2004 installierten Müller Martini-Sammelhefter BravoPlus, der über 16 000 Betriebsstunden geleistet hat, durch einen Primera der neuesten Generation.

The configuration we have chosen, with four dryers, will allow us to print an exceptionally broad spectrum of coldset, heatset and hybrid products with no time-consuming changes of ink.
Die von uns gewählte Ausstattung mit vier Trocknern ermöglicht ein außerordentlich breites Druckspektrum von Coldset-, über Heatset- bis hin zu Hybridprodukten ohne zeitraubende Farbwechsel.

Lechner in Bergisch Gladbach(VLF outdoor advertising and POS) and Eco Print Center in Lokeren, Belgium(multi-unit KBA Cortina for waterless coldset and heatset)- and these have proved extremely popular, particularly among visitors from overseas.
Lechner in Bergisch Gladbach(Außenwerbung und POS-Druck im Supergroßformat) und zum Eco Print Center im belgischen Lokeren(Großanlage KBA Cortina für wasserlosen Coldset- und Heatset-Druck) vor allem von Besuchern aus Übersee recht rege genutzt.

Most of the people interviewed were positively surprised by the quality and special haptic qualities of the magazines and supplements printed in waterless coldset as well as newspapers partially coated inline. They also see opportunities to use these more in advertising.
Die meisten Interviewpartner waren von der Qualität und der besonderen Haptik der im wasserlosen Coldset-Druck auf diversen Papieren produzierten und teilweise inline lackierten Zeitungen, Zeitschriften und Beilagen ausgesprochen positiv überrascht und sahen Möglichkeiten für einen vermehrten Einsatz in der Werbung.