What is the translation of " COLICS " in German?

• Koliken
• Colics

Examples of using Colics in English and their translations into German

Acute and recurrent colics.
Akute und rezidivierende Koliken.

The aim was not to alleviate colics, but to reduce them from the outset.
Das Ziel dabei war, Koliken nicht erst zu lindern, sondern sie von vornherein zu reduzieren.

Emenagogue, helps eliminate colics.
Hilft beim Beseitigen von Koliken.

A belly massage can treat colics and a chest massage works against cold.
Eine Bauchmassage erleichtert Koliken und mit einer Brustmassage werden Erkältungen behandelt.

Mix may help to prevent colics.
Mix kann das Auftreten von Koliken verhindern.

Choleolithiasis with frequent colics or big stones, acute choleocystitis, recent stomach or duodenal ulcer.
Nierensteine mit häufigen Koliken oder großen Steinen, Cholezystitis in der akuten Phase, Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwür.

It is useful in asthma, rheumatism and colics of children.
Es ist nützlich bei Asthma, Rheuma und Koliken von Kindern.

He told me:'I want to tell you that the colics have disappeared, the whole morning I have felt very well without pain.
Er teilte mir mit, daß die Koliken verschwunden waren und er den ganzen morgen schmerzfrei war und sich sehr gesund fühlte.

We therefore commissioned an Austrian study on the reduction of colics in babies.
Deshalb beauftragten wir eine österreichische Studie zur„Reduzierung von Koliken bei Babys.

Colics occurred very rarely in the presence of nephropathy or cholelithiasis when using high doses administered more frequently and more rapidly than recommended.
Koliken traten sehr selten bei vorliegender Nephropathie oder Cholelithiasis auf, wenn hohe Dosen häufiger und schneller als empfohlen verabreicht werden.

Add a few drops in the bath to relieve back pain, rheumatism, colics.
Fügen Sie einige Tropfen dem Badewasser hinzu zur Erleichterung bei Rückenschmerzen, Rheumatismus und Koliken.

Flatulences and belching(Meteorismus and flatulence), enterospasms or colics as well as greasy, stinking chair belong to the signs for a disturbed intestinal flora.
Zu den Anzeichen für eine gestörte Darmflora gehören Blähungen und Aufstoßen(Meteorismus und Flatulenz), Darmkrämpfe oder Koliken sowie schmieriger, übelriechender Stuhl.

Since circa my 16th age I suffered of stomachache in combination with reaptingly suddenly appearing heavy, crampy pain in the stomach colics.
Seit ca. meinem 16. Lebensjahr habe ich an Bauchschmerzen gelitten, verbunden mit immer wieder plötzlich auftretenden starken, krampfartigen Schmerzen im Bauch Koliken.

His formula contains various grasses used forever to avoid the indigestion, colics and gases, so common during our rule.
Seine Formel enthält die verschiedenen Gräser, die für immer benutzt werden, um die Verdauungsbeschwerden, die Colics und die Gase, so Common zu vermeiden während unserer Richtlinie.

The resulting chronic irritation of the of gall bladder's mucous membrane and/or additional infections may also lead to inflammation of the gall bladder, which may induce painful bilious colics.
Durch den chronischen Reiz und/oder durch zusätzliche Infektionen kann es auch zur Entzündung der Gallenblase mit schmerzhaften Koliken kommen.

In case of flatulence, colics, in the spread-squat position of the legs, for the sense of balance, for love and the spirit of discovery- being carried promotes the physical and the mental development.
Bei Blähungen, Koliken, in der Spreiz-Anhockstellung der Beinchen, für den Gleichgewichtssinn, für die Liebe und den Entdeckergeist- Tragen fördert positiv die körperliche und geistige Entwicklung.

Oppressions to the I give indigestion, Stimulant, Digestive, the indigestion Cures in Children, It Is Used For cases of hysteria, Colics, Nervinesses, and Cramps, Against the incipient dysentery and dyspepsia.
Unterdrückungen zu gebe ich Verdauungsbeschwerden, das Reizmittel, verdauungsfördernd, die Verdauungsbeschwerden Heilungen innen Kinder, wird es für Fälle von der Hysterie, Colics, Nervinesses verwendet und Klammern, gegen die anfängliche Dysenterie und die Dyspepsie.

These crises may appear as epileptic seizures, syncope, colics, sneezing, different types of heart attacks, asthma, panic and many others like birth or orgasm, these latter two being also part of significant Biological Special Programmes, abiding by these Five Biological Laws.
So sehen wir hier epileptische Anfälle, Ohnmachtsanfälle, Koliken, Niesen, unterschiedliche Arten von Herzinfarkten, Asthmaanfälle, Panikattacken und vieles mehr wie zum Beispiel auch die Geburt oder den Orgasmus, welche auch Bestandteile von offensichtlich sinnvollen biologischen Sonderprogrammen sind, die ebenfalls nach diesen 5 Naturgesetzen verlaufen.

It helps with abdominal pain and colic.
Sie hilft bei Bauchschmerzen und -koliken.

Colic is very shrill, or has reflux?
Colic ist sehr schrill, oder hat Reflux?

It relieves arthritis, nephritic colic, gallstones and kidney stones, inflammations….
Es lindert arthitre, Nierenkolik, Gallen- und Nierensteine, Entzündung….

Colic in the abdomen: what to do to quickly.
Colic im Bauch: was zu schnell zu tun.

Colic will be a problem of the past!
Colic ist ein Problem der Vergangenheit an!

Colic and ghazi in newborns.
Colic und Ghazi bei Neugeborenen.

Thus, renal and hepatic colic manifest themselves.
So manifestieren sich Nieren- und Leberkoliken.

Severe colic developed three days after EPT and stone extraction.
Drei Tage nach EPT und Steinextraktion kommt es zu heftigen Koliken.

Field study, Austria 2011, tested with 73 mothers of babies with colic/.
Feldstudie, Österreich 2011, getestet mit 73 Müttern von Babys mit Säuglingskoliken/.

Sip it slow or you will get the colic.
Trink langsam, sonst bekommst du Bauchweh.

The first years of her life she suffered from massive colic.
In den ersten Lebensjahren litt sie an schweren Koliken.

Market research, USA 2010, tested with 35 mothers of babies with colic.
Marktforschung, USA 2010, getestet mit 35 Müttern von Babys mit Säuglingskoliken.