What is the translation of " COLLEONI " in German?

• colleoni

Examples of using Colleoni in English and their translations into German

The apartment is 1.4 km from Cappella Colleoni.
Das Apartment liegt 1,4 km vom Cappella Colleoni entfernt.

Casa Colleoni features free WiFi throughout the property.
Im Casa Colleoni nutzen Sie WLAN in allen Bereichen kostenlos.

Check-in and breakfast at the main facility in via Colleoni n.30 200 meters away.
Check-in und Frühstück im Hauptgebäude in der Via Colleoni 30 200 m.

Set 6 km from Cappella Colleoni, MammaMia offers accommodation with a kitchenette in Bergamo.
Nur 6 km vom Cappella Colleoni entfernt bietet das Mammamia eine Unterkunft mit einer Küchenzeile in Bergamo.

Fù designed in 1472 by Giovanni Antonio Amadeo commissioned the same Colleoni.
FU in entworfen 1472 von Giovanni Antonio Amadeo Auftrag die gleiche Colleoni.

The hotel B& B Rocca del Colle is located in Via Colleoni 15, 1.67 km from the city centre of Brusaporto.
Das Hotel B& B Rocca del Colle befindet sich in der Via Colleoni 15 in Brusaporto, etwa 1,67 km vom Stadtzentrum entfernt.

The property is 2.3 km from Gewiss Stadium and 3.1 km from Cappella Colleoni.
Die Unterkunft befindet sich 2,3 km vom Gewiss-Stadion und 3,1 km vom Cappella Colleoni entfernt.

It is said that the proud Bartolomeo Colleoni, our greatest leader, was very strong and endowed with a particular intimate….
Es wird gesagt, dass der stolze Bartolomeo Colleoni, unser größter Führer, sehr stark und eine besondere intime Eigenschaften war….

Outside of the Basilica, in the middle of the square, stands the Colleoni equestrian statue.
Auf dem Platz vor der Basilika sticht einem das Colleoni Reiterstandbild sofort ins Auge.

At the corner of Vicolo Sant'Agata, at Via Colleoni 13, a portion of a mosaic floor from a Roman-era building was found.
An der Ecke mit Vicolo Sant'Agata in der Via Colleoni 13 wurde ein Teil eines Mosaikfußbodens eines Gebäudes aus der Römerzeit gefunden.

Do you want to immerse yourself in the same waters that attracted the ancient Romans or the famous Colleoni family?
Möchten Sie im selben Wasser, das schon die alten Roemer und der berühmte Colleoni angezogen hat?

The Colleoni Hotel disposes of 153 rooms equipped with the necessary comfort, a restaurant, an American bar, 6 meeting rooms, a gym with Turkish baths….
Die Colleoni Hotel verfügt über 153 Zimmer mit dem nötigen Komfort, ein Restaurant, eine amerikanische Bar, 6 Tagungsräume, ein Fitnesscenter….

Founded in 1356 and extended a century later by Colleoni, the Sanctuary of Basella is still permeated by quiet rural religiosity.
Gegründet im Jahr 1356 und ein Jahrhundert später durch Colleoni erweitert ist die Wallfahrtskirche von Basella noch von Religiosität der ruhigen ländlichen Ebene geprägt.

Colleoni 1 consists of a large living room with fully equipped kitchen area, dining table and chairs and lounge area with settee, armchair, fireplace, satellite television, and a shower room.
Colleoni 1 besteht aus einem breiten Wohnzimmer mit Küche, Tisch, Stühle, Sofa, Sessel, Kamin, Sat-TV und Bad mit Dusche.

On the entry façade you can spot some very peculiar elements, such as the elegant portal in sandstone and red marble where the Colleoni emblems are.
Auf der Eingangsfassade finden Sie die Original-Elemente, wie das elegante Portal aus rotem Sandstein und Marmor, wo die Colleoni Wappen noch erkennbar sind.

Set within 200 metres of Cappella Colleoni and 1.3 km of Teatro Donizetti Bergamo in Bergamo, Colleoni 20 features accommodation with a flat-screen TV.
Das Colleoni 20 liegt 200 m von Cappella Colleoni und 1,3 km vom Teatro Donizetti Bergamo in Bergamo entfernt und bietet Unterkünfte mit einem Flachbild-TV.

Hotel Piazza Vecchia is set in a historical residence from XIV century manor house of Bartolomeo Colleoni, an important warlord of Serenissima period.
Das Hotel Piazza Vecchia befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem XIV Jahrhundert, Herrenhaus von Bartolomeo Colleoni, ein wichtiger Führer der Zeit der Serenissima.

Originally the residence of the family Suardi and Colleoni, the beginning of the twelfth century until the first half of the fifteenth century it was the mayor of Bergamo.
Ursprünglich die Residenz der Familie Suardi und Colleoni, der Anfang des zwölften Jahrhunderts bis zur ersten Hälfte des fünfzehnten Jahrhunderts war es der Bürgermeister von Bergamo.

Casa Pannita in Bergamo provides accommodation with free WiFi, 600 metres from Teatro Donizetti Bergamo, 600 metres from Centro Congressi Bergamo and 1.3 km from Cappella Colleoni.
Das Casa Pannita in Bergamo bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, 600 m vom Teatro Donizetti Bergamo, 600 m vom Centro Congressi Bergamo und 1,3 km vom Cappella Colleoni entfernt.

In the early 1800s, Murano Island Mayor Antonio Colleoni and glass collector enthusiast Abbot Vincenzo Zanetti worked to obtain maps and other pertinent archives for the museum.
In den frühen 1800er Jahren arbeitete Insel Murano Bürgermeister Antonio Colleoni und Glas Sammler Enthusiasten Abt Vincenzo Zanetti, Karten und andere relevante Archive für das Museum zu erhalten.

A production of excellence is represented in particular by the Valcalepio DOC red and white symbolized dall'effige Colleoni, protected by the homonymous Consortium and the Moscato DOCG Scanzo.
Eine Produktion von Spitzenleistungen richtet sich insbesondere nach der Valcalepio DOC rot dargestellt und Weiß symbolisiert dall'effige Colleoni, nach dem gleichnamigen Konsortium und der Moscato DOCG Scanzo geschützt.

In Bergamo, you can spend a relaxing day of sightseeing from a holiday apartment in Lombardy and visit the Accademia Carrara painting gallery, the Teatro Donizetti, the Colleoni Chapel.
In Bergamo können Sie einen entspannenden Tag mit Stadtbesichtigung verbringen, wenn Sie in einem Ferienhaus in Lombardei untergebracht sind, und die Accademia Carrara Gemäldegallerie, das Teatro Donizetti(Theater), sowie die Colleoni Kapelle besichtigen.

Colleoni 1 Ground Floor: Living room with kitchen area with cooker(5 gas rings, electric oven), fridge/freezer, dishwasher, dining table and chairs, sitting area with settee, armchair, fireplace and satellite television> Shower/w. c> Terrace with pergola.
Colleoni 1 Erdgeschoss: Wohnraum mit Küche mit 5 Gas-Flammen und Ofen, Kühlschrank/Gefrierfach, Spülmaschine, Tisch, Stühle, Sofa, Sessel, Kamin und Sat-TV> Bad mit Dusche> Terrasse mit Pergola.

Giovanni e Paolo, one of the most spectacular place of Venice, thanks to the Renaissance façade of Scuola Grande of S. Marco, to the important mass of the temple which keeps mortal remains of doges and patricians, to the equestrian monument dedicated to Colleoni, and….
Giovanni e Paolo entfernt, ein der theatralischeren Plaetze von Venedig, dank der Renaissancefaçade der Scuola Grande von S. Marco, des wichtigen Bauwerk vom Temple, wo Dogen und Patrizier begraben sind, des Reiterdenkmal Colleoni gewidmet.

Around 1460, Bartolomeo Colleoni provided with an enlargement of the church. to which a convent of Dominican friars was annexed; they were sent, in 1462, by Santo Stefano Monastery of Bergamo, committed to assistance and guardianship of the sanctuary.
Bartolomeo Colleoni verfügte um 1460 eine Erweiterung der Kirche, mit dem Anbau eines Klosters der Dominikanermönche, die 1462, mit dem Auftrag das Heiligtum zu unterstützen und zu bewahren, aus dem Kloster Santo Stefano in Bergamo entsendet wurden.

The core of our agricultural activity revolves around the organic cultivation of grapes from which we produce 5 wines(three DOC Valcalepio, one DOC Terre del Colleoni, and an IGT Bergamasca) as well as 3 Valcalepio grappas one basic, one refined and one aged.
Im Fokus unserer Landwirtschaft ist auf jeden Fall der Bio-Anbau von Reben, von denen wir 5 Weine(drei Valcalepio Doc, ein Doc Terre del Colleoni und ein IGT Bergamasca) und 3 von Valcalepio Grappa in den Basisversionen, verfeinert und im gereift, produzieren.

You can expect to see the Santa Maria Formosa Square, one of the largest squares in Venice with its church, named after its visitation of the Holy Virgin; the Saints Giovanni and Paolo Square where you will be able to admire the famous church, the resting place of several Doges; and the equestrian monument of Bartolomeo Colleoni, an Italian mercenary Captain.
Es erwartet Sie der Platz Santa Maria Formosa, einer der größten Plätze Venedigs mit seiner Kirche, die nach dem Besuch der Heiligen Jungfrau benannt ist; der Platz der Heiligen Giovanni und Paolo, wo Sie die berühmte Kirche, die Ruhestätte mehrerer Dogen, und das Reiterdenkmal von Bartolomeo Colleoni, einem italienischen Söldnerkapitän, bewundern können.

Thanks to the deep moat surrounding it, the Castle was unassailable over a long time: it came back to life in 1456, when the famous Captain General of the Venice Republic Bartolomeo Colleoni decided to buy Malpaga's Borough for 100 gold ducats, aiming to turn it into his private house and the centre of his domain.
Dank des tiefen Grabens, der ihn schützt, bleibt die Burg unangreifbar für eine lange Zeit und erweckt wieder zum Leben nur im Jahre 1456, als der berühmte Generalhauptmann der Republik Venedig, Bartolomeo Colleoni, entscheidet die Malpaga Burg für 100 Golddukaten zu kaufen, mit der Absicht, es zu seiner Privatwohnung und das Zentrum seines Domains zu machen.

You can expect to discover the Santa Maria Formosa Square, one of the largest squares in Venice with its church, named after its visitation of the Holy Virgin; the Saints Giovanni and Paolo Square where you will be able to admire the famous church, the resting place of several Doges; and the equestrian monument of Bartolomeo Colleoni, an Italian mercenary Captain.
Es erwartet Sie der Platz Santa Maria Formosa, einer der größten Plätze in Venedig mit seiner Kirche, die nach dem Besuch der Heiligen Jungfrau benannt ist; der Platz der Heiligen Giovanni und Paolo, wo Sie die berühmte Kirche, die Ruhestätte mehrerer Dogen, und das Reiterdenkmal von Bartolomeo Colleoni, einem italienischen Söldnerkapitän, bewundern können.

You can expect to discover the Santa Maria Formosa Square, one of the largest squares in Venice with its church, named after its visitation of the Holy Virgin; the Saints Giovanni and Paolo Square where you will be able to admire the famous church, the resting place of several Doges; and the equestrian monument of Bartolomeo Colleoni, an Italian mercenary Captain.
Sie können den Santa Maria Formosa Platz, einen der größten Plätze in Venedig, mit seiner Kirche, die nach ihrer Visitation der Heiligen Jungfrau benannt ist, erwarten; der Platz der Heiligen Giovanni und Paolo, wo Sie die berühmte Kirche, die Ruhestätte einiger Dogen, bewundern können; und das Reiterdenkmal von Bartolomeo Colleoni, ein italienischer Söldner Kapitän.