What is the translation of " COLLET " in German?

• Spannzange
• Collet
• Spannfutters
• Stellring
• Klemmwinkel
• Spannzangen
• Spannfutter

Examples of using Collet in English and their translations into German

Collet of stainless steel for steel cables.
Konus aus Inox für Stahlseile.

Come with a 1/8 inch collet pre-installed.
Kommen Sie mit einem 1/8 Zoll Spann vorinstalliert.

Place the cutter shaft in the collet.
Stecken Sie die Schaft des Fräsers in die Spannfutteraufnahme.

Hommel UWG 1/2 Collet Set ø2-12mm 0,5mm ascending NOS.
Hommel UWG 1/2 Spannzangen Satz ø2-12mm 0,5 steigend NOS.

Fit the wheels 63 on the legs and secure each with a collet 64.
Die Räder 63 aufstecken und mit je einem Stellring 64 sichern.

Poor contact between tubing, collet, and fixture block.
Schlechter Kontakt zwischen Rohr, Spannbacken und Spannblock.

Make sure if the router bit is secured in the collet.
Prüfen Sie, ob der Fräser einwandfrei in der Anschlusszange befestigt ist.

Place the new bit in collet II and tighten nut III completely.
Das neue Werkzeug in die Zange II legen und die Mutter III fest anziehen.

Run the main sheet(part 44) through the sliding sleeve and into the collet.
Führen Sie die Großschot(Pos. 44) über die Gleithülse im Klemmwinkel.

Drill head 45/9,5 for hinge typ Blum, with collet for drilling machines.
Bohrmasken Bohrkopf 45/9,5 für Scharnier Typ Blum, mit Aufnahme für Bohrmaschinen.

Place collet onto the spindle so that it engages the screw threads.
Setzen Sie die Spannzange so auf die Spindel, dass sie in das Schraubgewinde eingreift.

Ensure that the bit's shaft protrudes from collet.
Achten Sie darauf, dass der Schaft des Bits ca. 13 mm aus der Spannzange hinausragt.

For collet replacement, completely unscrew the tool holder and insert the new collet.
Zum Wechseln der Spannzange drehen Sie die Werkzeugaufnahme komplett heraus und.

Set the noseleg flush with the top bracket, then tighten the collet against the bottom bracket.
Bugfahrwerksdraht oben bündig mit dem Lagerbock abschliessen lassen und den Stellring am unteren Lagerbock anliegend festziehen.

Never tighten the collet nut without a bit in the collet.
Ziehen Sie die Schraubenmutter des Spannfutters niemals an, wenn kein Fräser im Spannfutter enthalten ist.

Collet sizes are identified by the rings on the back of the collet.
Die Größe der Spannzange ist jeweils an den Ringen auf der Rückseite der Spannzange erkennbar.

The router or other parts must fit precisely in the collet(shaft diameter 6/8) of your electric power tool.
Fräser oder anderes Zubehör müssen genau in die Spannzange(Schaftdurchmesser 6/ 8 mm) Ihres Elektrowerkzeuges passen.

Well-balanced 6-mm collet is supplied as standard equipment; 3-mm; 4-mm; 5-mm;⅛"; 3∕ 16";¼" optional accessories.
Lieferumfang: Spannzange, 6 mm, Optionales Zubehör: Spannzangen mit Durchmessern 3; 3,1; 4; 4,76; 5; 6,35 mm.

The Mount Barker Summit was first discovered by Captain Collet Barker in 1830, who was killed by Aborigines in 1831.
Der Berg Mount Barker wurde 1830 von"Captain Collet Barker" entdeckt, aber dieser wurde 1831 von Aborigines umgebracht.

Book your hotel in Le collet de deze and discover the best offers from among 2,200 Logis establishments at a low price.
Buchen Sie Ihr Hotel in Le collet de deze und entdecken Sie die besten Angebote unter 2200 preiswerten Unterkünften.

Pre-shell assembly: L. ADU pneumatic Concentric Collet(type 55) ensures a high clamping force for all drilling operations.
Vor-Schalenmontage: L.ADU pneumatic Concentric Collet(Typ 55) sorgt für eine hohe Klemmkraft beim Bohren.

Insert the collet 7, 26 into the threaded insert, then tighten the clamping nut 6 using the combination wrench 25 on the thread.
Stecken Sie die Spannzange 7, 26 in den Gewindeeinsatz und schrauben Sie dann die Spannmutter 6 mit dem Kombischlüssel 25 am Gewinde fest.

With the desired cutter installed into the Collet(22), adjust the plunge depth until the tip of the cutter touches the workpiece.
Setzen Sie den benötigten Fräser in die Spannzange(22) ein und passen Sie die Frästiefe an, bis die Fräserspitze das Werkstück berührt.

The collet from AMF is available in three different designs- hydraulic, mechanical and in combination with the AMF"Zero-Point" clamping system.
Die Spannzange von AMF ist in drei unterschiedlichen Ausführungen erhältlich- hydraulisch, mechanisch und in Kombination mit dem AMF-Nullpunktspannsystem"Zero-Point.

Insert the router bit fully into the collet, then use the spanner to tighten the collet so that it holds the bit firmly.
Setzen Sie den Fräser ganz in die Spannzange ein und drehen Sie dann die Spannzange mit dem Gabelschlüssel, bis die Spannzangenverriegelung greift.

If the collet nut is not securely tightened, the cutter may detach during use causing serious personal injury.
Wenn die Schraubenmutter des Spannfutters nicht fest angezogen ist, kann sich der Fräser bei einer Verwendung der Oberfräse lösen und schwere Körperverletzungen verursachen.

The Junior Research Group led by historian Dr. Dominik Collet is examining the co-development and enmeshment of society and environment on the basis of historical climate extremes.
Die Nachwuchsgruppe des Historikers Dr. Dominik Collet untersucht die Verflechtung und das Ineinandergreifen von Umwelt und Gesellschaft anhand historischer Klimaextreme.

Expanding Collet and Rotalock Arbors Expanding collet and rotalock-type spline arbors are specially designed for holding components of all types for a variety of applications.
Expansions- Spannzangen und Rotalock Spanndorne für Steckverzahnungen sind speziell für die Aufnahme von Komponenten aller Art und für eine Vielzahl von Anwendungen konzipiert.

Assembly support 33 Holds the knob when tightening the collet(flush-fitting variant) and positions it in the correct height on the axis of rotary pulse generators flush-fitting and surface-mounted variant.
Hält den Knopf beim Anziehen der Spannzange(Einbauvariante) und positioniert ihn in der richtigen Höhe auf der Achse von Drehimpulsgebern Ein- und Aufbauvariante.

Slip one large collet(part 82) onto the main boom, fit the sliding sleeve into the collet, and secure it with a retaining screw part 68.
Schieben Sie einen großen Klemmwinkel(Pos. 82) auf den Großbaum, stecken Sie Gleithülse in den Klemmwinkel und verschrauben diesen mit einer Fixierschraube Pos. 68.