What is the translation of " COLOUR REPRESENTATION " in German?

• Farbdarstellung
• farbliche Darstellung
• farbige Darstellung

Examples of using Colour representation in English and their translations into German

Colour representation of the sorting criteria.
Farbige Darstellung der Sortierkriterien.

Extra-low dispersion glass for accurate colour representation and minimal fringing.
Besonders niedriges Dispersions Glas(ED) für präzise Farbwiedergabe und minimale Farbsäume.

The colour representation looks nice, but it doesn't offer any real advantage.
Die farbige Darstellung ist zwar schick, bietet aber keinen wirklichen Vorteil.

The reverse of the coin depicts a colour representation of a piglet with gifts in the background.
Die Rückseite der Münze zeigt eine farbige Darstellung eines Ferkels mit Geschenken im Hintergrund.

The colour representation has therefore been adapted to the anatomy of the human eye.
Die Farbdarstellung wurde daher an die Anatomie des menschlichen Auges angepasst.

The reverse of the coin depicts a colour representation of a Mouse puppy eating a piece of cheese.
Die Rückseite der Münze zeigt eine Farbdarstellung eines Mauswelpen, der ein Stück Käse isst.

Colour representation of the felt tray for keys can vary on different monitors and displays.
Farbdarstellung der Filz-Ablage für Schlüssel kann auf unterschiedlichen Monitoren und Displays variieren.

Stable image quality and reliable colour representation remain essential requirements for this application.
Stabile Bildqualität und zuverlässige Farbdarstellung bleiben dabei die entscheidenden Kriterien.

Viewopen provides for the fact that the Kozept WYSIWYG(what you see is what you get) also applies to the colour representation.
Viewopen sorgt dafür, dass das Kozept WYSIWYG(what you see is what you get) auch auf die Farbdarstellung zutrifft.

Set the desired temperature(rear) Colour representation of the air flow from the air vents at the front.
Einstellung der gewünschten Temperatur hinten Farbliche Darstellung des Luftstroms aus den Luftaustrittsdüsen.

Colour representation of the air flow from the air vents at the front Blue colour- temperature below 22.0 C/ red colour- temperature above 22.5 C.
Farbliche Darstellung des Luftstroms aus den Luftaustrittsdüsen blaue Farbe- Temperatur unter 22,0 C/ rote Farbe- Temperatur über 22,5 C.

Sharpness: Nokia is at a clear advantage in this respect: As with colour representation, sharpness is quite nice.
Schärfe: Auch in Sachen Schärfe geht der erste Preis an Nokia: Wie schon bei der Farbwiedergabe ist die Bildschärfe sehr gut.

Caution: The colour representation at your screen can differ to the colouring of the products.
Achtung: Die Farbdarstellung am Bildschirm ist nicht verbindlich und kann von den Farben der Produkte abweichen.

Professional camera crews and photographers require accurate colour representation on their field monitor, and the 667 provides just that.
Berufskamerateams und Fotografen fordern genaue Farbdarstellung auf ihrem Feldmonitor, und die 667 setzt gerade das voraus.

The colour representation of the felt bench cushions or felt seat cushions made to measure can vary on different monitors and displays.
Die Farbdarstellung der Filz Bankkissen oder Filz sitzkissen auf Maß kann auf unterschiedlichen Monitoren und Displays variieren.

All of our fashion is'Made in Britain' and this will help us secure the highest quality, the most accurate colour representation and importantly, to secure local jobs.
All unsere Mode ist"Made in Britain" und das wird uns helfen, höchste Qualität und die genaueste Farbwiedergabe sicherzustellen, und wichtig, hier Jobs zu sichern.

High quality of printing and the colour representation is ensured by professional calibration for various kinds of materials.
Die hohe Qualität des Drucks und der Farbe wird durch die professionelle Kalibrierung für unterschiedliche Materialien sichergestellt.

Single chip DLP plus colour wheel projectors generate the red, green and blue coloured parts of a picture step by step, providing natural colour representation.
Projektoren mit nur einem DLP-Chip plus Farbrad erzeugen die roten, grünen und blauen Farbanteile des Bildes schrittweise und sorgen so für eine natürliche Farbwiedergabe.

Sharp offers High CRI values for realistic colour representation, a broad spectrum of accurately defined CCTs with reliable homogeneity as well as great long-term stability of the light characteristics.
Sharp garantiert hohe CRI-Werte für eine realistische Farbdarstellung, ein breites Spektrum präzise definierter, homogener Farbtemperaturen(CCT) sowie eine langfristige Erhaltung der Lichteigenschaften.

This makes sense and/or is even necessary if at the computer workstation the light situation strongly fluctuates and different profiles have to be generated in order to provide a permanently equal colour representation.
Dies ist zum Beispiel sinnvoll bzw. sogar notwendig, wenn am Computer-Arbeitsplatz die Lichtsituation stark variiert und für durchgehend gleiche Farbwiedergabe unterschiedliche Profile erstellt werden müssen.

By filtering out the colours the photo becomes clearer and the colour representation becomes authentic This way one can achieve the desired photo results quickly and easily directly with the camera, without the need of special software.
Durch das Herausfiltern der Farben wird somit die Aufnahme klarer und die Farben werden echtheitsgetreu wiedergegeben. Somit kann man schnell und einfach ohne gesonderte Software direkt aus der Kamera die gewünschten Aufnahmen erzielen.

Thanks to the"Texture Mapping" module developed specifically for scanning projects in the fields of arts and cultural heritage, the further processing with the AICON software OptoCat allows for high-resolution images of the object surface to be projected onto their 3D data with sub-pixel accuracy, thus displaying the scanned object in a higher resolution, clearer contrast and improved colour representation.
Die Weiterverarbeitung mit der AICON-eigenen Software OptoCat erlaubt dank des speziell für Scanprojekte im Bereich Kunst und kulturelles Erbe entwickelten Moduls„Texture Mapping", hochauflösende Fotografien der Objektoberfläche subpixel-genau auf ihre 3D Daten zu übertragen, so dass das gescannte Objekt in höherer Auflösung, deutlicherem Kontrast und verbesserter Farbwiedergabe dargestellt wird.

The coloured representation makes a simple and intuitive recognizing possible of similar files.
Die farbliche Darstellung erm? glicht ein besonders einfaches und intuitives Erkennen? hnlicher Dateien.

The map(courtesy of NASA GISS, 2006) is a coloured representation of temperature anomalies.
Diese Karte(Kredit an NASA GISS, 2006) ist eine Farbdarstellung der Temperaturanomalien.

The reverse of the coin portrays a coloured representation of Captain James T. Kirk, Spock and Dr. Leonard‘Bones' McCoy, key members of the U.S. S.
Auf der Rückseite der Münze ist eine farbige Darstellung von Captain James T. Kirk, Spock und Dr. Leonard'Bones' McCoy, Schlüsselpersonen der U.S.S.