What is the translation of " COLOURFAST " in German?

• farbecht
• farbbeständig
• farbechten
• farbechte
• farbechtes
• farbstabil

Examples of using Colourfast in English and their translations into German

Colourfast- will not stain.
Farbenfest- wird nicht verfärben.

UV-resistant, colourfast and lightfast.
UV-beständig, farb- und lichtecht.

Nappies/ Inkontinence linen 95 C 114 92 3,3 u White and colourfast cotton.
Windeln/ Inkontinenz 95 C 114 92 3,3 u weiss und farbecht aus Baumwolle.

Waterproof and colourfast, Top Quality.
Wasserdicht und echtfarbig(nichtbleichen), Top….

With colourfast yarns, embroidered cotton underlay.
Mit farbechten Garnen bestickte Baumwollunterlage.

Skin-friendly piqué with colourfast block stripes.
Hautsympathischer Piqué mit farbechten Blockstreifen.

Top-quality colourfast jersey in 95% viscose, 5% elastane.
Hochwertiger, farbechter Single-Jersey aus 95% Viskose, 5% Elasthan.

Safe for white and all colourfast washables.
Gefahrlos auf weißen und allen farbechten, waschbaren Stoffen anwendbar.

The result is colourfast and intensive illumination of the textiles.
Das Ergebnis ist eine farbechte und intensive Ausleuchtung der Textilien.

The decorative cushion has a black zipper, is colourfast and washable.
Das dekorative Kissen hat einen schwarzen Reißverschluss und ist farbecht und waschbar.

Guaranteed to be colourfast, even after up to 10 washes.
Garantiert farbecht selbst nach bis zu 10 Wäschen.

Colourfast, soft and makes hair thicker and fuller without weighing it down.
Farbecht, weich und macht das Haar dicker und voller, ohne es zu beschweren.

Premium quality with colourfast woven stripes in 100% cotton.
Hochwertige Qualität mit farbechten Webstreifen in 100% Baumwolle.

The beads aredesigned with a silvered centre, whih makes them washable and colourfast.
Die Perlen sind innen mit Silber ausgeschaffen, das macht sie wasch- und farbecht.

No. Our fibres are 100% colourfast so no dye is transferred.
Nr… unsere Fasern sind colourfast 100%, also wird keine Färbung gebracht.

If there are no traces of dye on the cloth, the carpet is probably colourfast.
Wenn sich im Tuch anschließend keine Farbspuren zeigen, ist der Teppich sehr wahrscheinlich farbecht.

High-intensity keychain lamp with colourfast light of max. 240 lumens of luminosity.
Lichtstarke SchlÃ1⁄4sselbundlampe mit farbechtem Licht von max. 240 Lumen Leuchtkraft.

The unique manufacturing process makes Back to Nature products extremely robust and colourfast.
Die einzigartige Fertigungsweise macht die Back to Nature Produkte extrem widerstandsfähig und farbstabil.

Swimming shorts by GANT made from quick-dry, colourfast microfibre featuring trendy floral print.
Badehose von GANT aus schnell trocknender, farbechter Mikrofaser mit hochaktuellem Floral-Print.

Colourfast, flat-packed and preassembled, the customer can easily unfold them on the spot and install them with mounting pins.
Farbecht, flach verpackt und vorkonfektioniert, kann sie der Kunde leicht vor Ort auffalten und mit Montagestiften installieren.

The brand stands for high value, hardwearing and colourfast materials, at once functional and easy care.
Die Marke steht für hochwertige, strapazierfähige und farbechte Stoffe, die funktional und pflegeleicht zugleich sind.

The individual and colourfast textile prints can be exchanged at any time for specific projects thanks to the proven rubber piping technology.
Die individuellen und farbechten Textildrucke können dank der bewährten Kedertechnik jederzeit projektspezifisch ausgetauscht werden.

Beyond this the elements of a soother chain should be colourfast so that they don't peel off with saliva or sweat.
Darüber hinaus sollten die Elemente Ihrer Nuggikette farbecht sein, da diese sich nicht durch eventuellen Speichel oder Schweiß ablösen.

Sizoweb table runner caramel gold, 30 cm, 25 m roll The original Sizoweb is a special tear-proof, water-resistant and colourfast….
Vorschau Zum Artikel Sizoweb Tischläufer karamell-gold, 30 cm, 25 m Rolle Das Original Sizoweb ist ein besonders reißfestes, wasserfestes und farbechtes….

Boil 95 C 2x 84/ 49* 63 2,5 u White and colourfast cotton and linen u Bed and table linen, towels, underwear.
Kochwäsche 95 C 2x 84/ 49* 63 2,5 u weiss und farbecht aus Baumwolle und Leinen u Bett- und Tischwäsche, Handtücher, Unterwäsche.

The aluminium profiles by Brillux TuneLight are lidded with an opal cover that ensures steady and colourfast indirect lighting.
Die Alu-Profile von Brillux TuneLight garantieren mit ihren opalen Kunststoffabdeckungen für ein gleimäßig stabiles und farbechtes Licht bei indirekter Beleuchtung.

In addition, the colourfast and shape-preserving straps are very skin-friendly and relatively easy to shorten by cutting, which significantly increases their"usability.
Zudem sind die farbechten und formbewahrenden Armbänder sehr hautverträglich und durch Abschneiden relativ einfach selbst zu kürzen, was ihre„Usability" noch erheblich steigert.

The luxurious fibre, with an unsurpassed staple length of 32mm, has an elegant sheen and makes the shirt unbeatably soft, colourfast and shape-retaining.
Die Edelfaser mit der unübertroffenen Stapellänge von 32 mm macht das Hemd unvergleichlich weich, nobel schimmernd, farbbeständig und formtreu.

Eloxal is a metal alloy made of aluminum, so that it is extremely suitable to hang pendants e.g. make earrings because it is light, colourfast and anti-allergic.
Eloxal ist eine Metalllegierung aus Aluminium, so dass es extrem geeignet ist, Anhänger, machen sie ohrringe, weil sie leicht, farbecht und antiallergisch sind.

The accessories must be suitable for the demands imposed by leasing, must resist strongly alkaline cleaning processes, withstand oxidation, as well as keeping their shape and remaining colourfast in finishers and tumblers.
Allerdings muss dieses Zubehör leasingfähig sein, stark alkalische Waschprozesse aushalten, Oxidationsprozesse überstehen und im Finisher oder Tumbler maß- und farbstabil bleiben.