Examples of using Command lines in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Samples of invalid command lines.
Beispiele für ungültige Kommandozeilen.
Command lines are passed as a Pascal format string, i. e.
Kommandozeilen werden als String im Pascal-Format übergeben, d.h.
Appendix B: 4D using command lines.
Anhang B: 4D über Befehlszeilen verwenden.
Note that the command lines must start with a tab character;
Man beachte, dass die Befehlszeilen mit einem Tabulatorzeichen beginnen müssen;
New and enhanced functions Control via Command Lines.
Neu und erweitert: Steuerung über die Kommandozeile.
There are several Command Lines/ Command windows available for Windows.
Es gibt einige Kommandozeilen/ Kommandofenster für Windows.
You will only be able to run command lines in Bash.
Sie können nur laufen Befehlszeilen in Bash. Befehlszeilenschalen.
Tpl Such command lines are interpreted and subsequently deleted by the Querx uploader.
Tpl Solche Befehlszeilen werden vom Uploader im Querx interpretiert und danach entfernt.
System administration made easy- via GUI and command lines.
Systemverwaltung leicht gemacht- per GUI und Kommandozeile.
Xargs Builds and executes command lines from standard input.
Xargs Erzeugt aus der Standardeingabe Befehlszeilen und führt sie aus..
Command lines and humbug lines are always related to the previous meta command..
Befehlszeilen und Wurstzeilen beziehen sich immer auf das letzte Kommando.
The command scripts contain simple command lines only like.
Die CMD-Dateien enthalten nur einfache Kommandozeilen wie.
About checkboxes, command lines up to a direct attitude over the configuration files are all possibilities available.
Über Checkboxen, Kommandozeilen bis hin zu einer direkten Einstellung über die Konfigurationsdateien stehen alle Möglichkeiten zur Verfügung.
You have experience in working with command lines Windows or Linux.
Sie haben Erfahrung im Umgang mit Kommandozeilen Windows oder Linux.
We strongly recommend usingprofiles rather than putting literal credentials in your command lines.
Wir empfehlen dringend, Profile zu verwenden,statt die Anmeldeinformationen in Klartext in die Befehlszeile einzugeben.
For the Pspice simulator, you have to include some command lines in the netlist itself. PROBE,. AC, etc.
Für den Pspice Simulator müssen Sie einige Befehlszeilen in der Netzliste selbst einfügen. PROBE,. AC, etc.
From the Terminal you can format your hard drive oronly certain volumes/ containers through the command lines.
Über das Terminal können Sie Ihre Festplatte odernur bestimmte Volumes/ Container über die Befehlszeile formatieren.
The macro is actually a series of command lines that make up a single unit that executes a particular action.
Das Makro besteht eigentlich aus einer Reihe von Befehlszeilen, aus denen eine einzelne Einheit besteht, die eine bestimmte Aktion ausführt.
Rather than sending each keystroke to the server, only validated command lines are sent.
Anstatt jeden Tastendruck an den Server senden, werden nur validierte Befehlszeilen gesendet.
Coding is autocompleted; command lines are specific and separated by different colors to avoid confusion.
Die Kodierung wird automatisch vervollständigt, Befehlszeilen sind spezifisch und voneinander getrennt durch unterschiedliche Farben, um Verwechslungen zu vermeiden.
To exclude processes, services, or applications from management,select the Excluded files or command lines check box, and then do one of the following.
Wenn Sie Prozesse, Dienste oder Anwendungen von der Verwaltung ausschließen möchten,aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ausgeschlossene Dateien oder Befehlszeilen, und führen Sie dann eine der folgenden Aktionen aus.
The command lines in the file EXEC may not exceed the window width of the workfile where the command EXEC is given.
Die Befehlszeilen im workfile EXEC dürfen höchstens so lang sein wie die Fensterbreite in demjenigen workfile, in welchem der EXEC-Befehl gegeben wird.
This so-called"OWASP Dependency-Check"( DChck) has been implemented for command lines as well as for Ant, Maven, Gradle, SBT, Jenkins and SonarQube.
Dieser sogenannte„OWASP Dependency-Check"( DChck) wurde für die Kommandozeile sowie für Ant, Maven, gradle, sbt, Jenkins und SonarQube implementiert.
The functions for editing the command lines in the auto-start entries are intended for experienced users with a good knowledge of Windows® and command line syntax.
Die Funktionen zum Bearbeiten der Kommandozeilen in den Bildschirmen Autostart Einträge sind für erfahrene Benutzer mit guten Kenntnissen über Windows® und die Syntax von Kommandozeilen gedacht.
It has a syntax debugger which, thanks to an interesting system of differentiated colors for each function,will determine which are the possible errors or command lines that must be modified.
Es hat einen Syntax-Debugger, der dank eines interessanten Systems differenzierte Farben für jede Funktion enthält,um die möglichen Fehler oder Befehlszeilen, die geändert werden müssen.
In the Add Rule dialog box, on the Files or Command Lines tab, specify the processes, services, or applications to be managed as follows.
Geben Sie im Dialogfeld Regel hinzufügen auf der Registerkarte Dateien oder Befehlszeilen die zu verwaltenden Prozesse, Dienste oder Anwendungen wie folgt an.
What means command lines(CLI) versioncallas makes available from Acrobat to professional known test technology in the form of command lines(CLI) version for the automated check of PDF files.
Was bedeutet Kommandozeilen (CLI)-Version callas stellt die aus Acrobat Professional bekannte Prüftechnologie in Form einer Kommandozeilen (CLI)-Version für die automatisierte Prüfung von PDF-Dateien zur Verfügung.
Next, under Excluded files or command lines, click a blank line, and then type the file name or regular expression that you want to match.
Klicken Sie anschließend unter Ausgeschlossene Dateien oder Befehlszeilen auf eine leere Zeile, und geben Sie dann den Dateinamen oder regulären Ausdruck ein, mit dem eine Übereinstimmung erzielt werden soll.
On the Files or Command Lines tab, under Included files or command lines, click a blank line and then type the file name or regular expression that you want to match.
Klicken Sie auf der Registerkarte Dateien oder Befehlszeilen auf eine leere Zeile unter Eingeschlossene Dateien oder Befehlszeilen, und geben Sie dann den Dateinamen oder regulären Ausdruck ein, mit dem eine Übereinstimmung erzielt werden soll.
On top of the company's web-based control panels and command lines, DigitalOcean also taps into a bunch of APIs and includes some one-click installers, although some people have had problems getting them to work.
Neben den webbasierten Bedienfeldern und Befehlszeilen des Unternehmens nutzt DigitalOcean zahlreiche API. Außerdem dabei: einige Ein-Klick-Installer, auch wenn manche Nutzer Probleme damit hatte, sie zum Laufen zu bringen.
Results: 51, Time: 0.0267

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German