What is the translation of " COMMAND WAS " in German?

• Befehl wurde
• Befehl war
• Kommando war
• Kommando wurde

Examples of using Command was in English and their translations into German

Error while filtering. Command was: %1.
Fehler bei der Filter-Ein-/Ausgabe. Der Befehl lautete %1.

Command was transmitted, no central control unit taught in.
Befehl wurde gesendet, keine Zentrale angelernt.

The centurion understood authority; he knew what a command was.
Dieser Hauptmann verstand Autorität; er wußte, was ein Befehl war.

The command was only given once the trap was set.
Der Befehl wurde erteilt, als die Falle gestellt war.

To Pharaoh and his nobles. But they obeyed the command of Pharaoh even though Pharaoh's command was not rightly-directed.
Zu Pharao und seinen Vornehmen; jedoch sie folgten Pharaos Befehl, und Pharaos Befehl war keineswegs klug.

For the command was from the LORD through His prophets.
Denn es war das Gebot des HERRN durch seine Propheten.

After the changes in the international security situation in 1990, the command was restructured in 1993 and deactivated in 2002.
Nach der Veränderung der sicherheitspolitischen Lage 1990 wurde das Kommando 1993 umgegliedert und 2002 aufgelöst.

God's command was so ridiculous in the eyes of the evil world that many people laughed at Noah.
Gottes Befehl war lächerlich in den Augen der bösen Welt. Viele Leute lachten Noah aus.

The most important force under his command was Rear Admiral John Gregory Crace's Anzac Squadron.
Die wichtigste Einheit unter seinem Kommando war die von Konteradmiral John Gregory Crace befehligte ANZAC-Schwadron.

The command was clear: to extend our assortment and that's what we really and successfully do.
Der Befehl war klar: unser Sortiment zu erweitern und das machen wir wirklich erfolgreich.

The selected encoder was not found. The wav file has been removed. Command was: %1.
Das ausgewählte Profil ist nicht auffindbar. Bitte überprüfen Sie die Profileinstellungen. Die ausgelesene WAV-Datei ist gelöscht worden. Der fehlgeschlagene Befehl lautet: %1.

Strategic Command was established in 1992 as a successor to Strategic Air Command SAC.
Geschichte ==Das USSTRATCOM wurde 1992 gegründet und ersetzte das Strategic Air Command.

If the client workstation was not previously registered or if the command was executed on 4D in local mode, the command has no effect.
Wurde die Arbeitsstation zuvor nicht registriert oder wird der Befehl im lokalen Modus von 4D ausgefÃ1⁄4hrt, hat der Befehl keine Auswirkung.

However, the command was left as part of the language volume for reasons of compatibility.
Aus Gründen der Kompatibilität wurde der Befehl allerdings im Sprachumfang belassen.

The total number of family leaders over the fighting men was 2,600. 26:13 Under their command was an army of 307,500 men trained for war, a powerful force to support the king against his enemies.
Und die Zahl der Häupter der Sippen unter den Kriegern war 2600, 26:13 und unter ihrem Befehl stand eine Heeresmacht von 307 500 sehr kriegstüchtigen Männern, um dem König gegen die Feinde zu helfen.

The MAC OS command was expanded by one optional parameter, which means one can now also import pure data.
Der MAC_OS Befehl wurde um einen optionalen Parameter erweitert, wodurch man jetzt auch reine Daten importieren kann.

As with all sinners among men, the sin of this son of Amittai was in his wilful disobedience of the command of God--never mind now what that command was, or how conveyed--which he found a hard command.
Wie bei allen Sündern unter den Menschen, war die Sünde dieser Sohn Amittais in seinen Vorsatz Ungehorsam der Befehl Gottes- jetzt nie Gedanken, was das Kommando war, oder wie übermittelt wurde- der er einen harten Befehl gefunden.

Budzyn, under my command was the envy of every other commandant in the labour camp system.
Unter meinem Befehl war Budzyn... der Neid aller Kommandanten des gesamten Lagersystems.- Die Gefangenen allerdings...- Verzeihen Sie.

DROP GENERATOR< generator_namegt;; Note: The DROP GENERATOR command was introduced in Firebird 1, and does not exist in earlier InterBase® versions.
DROP GENERATOR < generator_name; Bitte beachten Sie: Der DROP GENERATOR -Befehl wurde in Firebird 1 eingeführt und existiert nicht in älteren InterBase® Versionen.

His last command was in the War of the Austrian Succession, when he was beaten by the English at the battle of Dettingen in 1743.
Sein letztes Kommando war 1743 die Schlacht von Dettingen im Österreichischen Erbfolgekrieg.

Dear Illarionites, just now we installed a server hotfix, fixing bugs in the treasure map system. Also a! version(! v) command was added, which can be helpful in bug reports or just satisfy your curiosity which server version is actually running.
Server-Hotfix Liebe Illarioniten, eben wurde ein Server-Hotfix installiert, welcher Fehler im Schatzkartensystem behebt. Außerdem wurde das Kommando! version(! v) hinzugefügt, welches z.B. in Fehlerberichten hilfreich sein kann oder einfach eure Neugier befriedigen kann welche Serverversion eigentlich läuft.

The command was fully executed, the Wall was on time off and increased the defense budget of the FRG with the sale proceeds to six million DM.
Der Befehl wurde natürlich vollständig ausgeführt, die Mauer war termingerecht weg und der Verteidigungsetat mit den Verkaufserlösen um sechs Millionen DM aufgestockt.

A 43-year-old senior constable from State Crime Command was similarly charged for allegedly misusing Qprime on 10 occasions in May 2016.
Eine 43-jährige senior constable von Staatsverbrechen Befehl wurde in ähnlicher Weise berechnet, für die angeblich missbraucht Qprime auf 10 Anlässe im Mai 2016.

The Command was handed over by the commanding officer of the flying group LTC Jürgen Akkermann from LTC Stephan Huber to Maj. Joerg-Ralf Schroeder.
Das Kommando wurde durch den Kommandeur der Fliegenden Gruppe, Oberstleutnant Jürgen Akkermann, ehemals selbst StaKa der 321 Tigers, von Oberstleutnant Stephan Huber an Major Joerg-Ralf Schroeder übergeben.

From the fire control bunker type FL 311(control center for heavy flak) the command was about six pieces flak conducted, the bunker was about 200 meters northeast of the center of the anti-aircraft battery.
Von der Feuerkontrollbunker FL 311(Leitstand für schwere Flak) Der Befehl wurde über sechs Stücke Flak geführt wurde, war der Bunker etwa 200 Meter nordöstlich des Zentrums der Flak-Batterie.

This command was given at the time when most households in Ephesus had slaves but this also applies to anyone who is employed and being paid for it.
Dieses Gebot wurde zu einer Zeit gegeben, in der die meisten Haushalte in Ephesus Sklaven hielten, aber es findet auch auf jeden Menschen Anwendung, der angestellt ist und dafür bezahlt wird..

Turner's final field command was the heavy cruiser, on a diplomatic mission to Japan in 1939.
Sein nächstes Kommando war der Schwere Kreuzer USS Astoria, mit dem er 1939 auf eine diplomatische Mission nach Japan fuhr.

The command was initially established at the Aboriginal Protectorate Station at Narre Narre Warren, about 25 km south east of Melbourne, but Dana moved the headquarters in March 1842 to the banks of the Merri Creek.
Das Kommando wurde ursprünglich in Narre Warren, einem Protektorat der Aborigines 25 km südöstlich von Melbourne gegründet, aber Dana verlegte das Hauptquartier im März 1842 an die Ufer des Merri Creek.

This command was completed punctually by the next morning; for the assigned servants of Agla said among themselves:"We have to obey her very precisely; for if she did not spare her own brother she will spare us less so!
Dieser Befehl wurde auch bis an den nächsten Morgen pünktlichst vollzogen; denn die dafür beorderten Diener der Agla sprachen unter sich:„Hier heißt es genau gehorchen; denn hat sie ihres eigenen Bruders nicht geschont, da würde sie unser noch weniger schonen!

Overwatch Command was automatically informed through the usual channels, and a small team of Foundation agents was dispatched to claim and transport the item to Site-19, where it remained for testing over the next 2 years.
Das Aufseher Kommando wurde automatisch über die üblichen Kanäle benachrichtigt und ein kleines Team der Organisationsagenten wurde ausgesandt um das Objekt einzusammeln und zur Anlage-19 zu transportieren, wo es für Tests für die folgenden 2 Jahre aufbewahrt wurde..