What is the translation of " COMMENT FUNCTION " in German?

• Kommentarfunktion
• Kommentar Funktion

Examples of using Comment function in English and their translations into German

Then feel free to use the blog's comment function.
Dann nutzt gerne die Kommentarfunktion des Blogs.

We have a comment function, where people can ask their MPs questions.
Es gibt eine Funktion für Kommentare, so können die Leute ihren jeweiligen Abgeordneten Fragen stellen.

What happens when you use the comment function in our blog?
Was geschieht bei dem Nutzen der Kommentar-Funktion in unserem Blog?

If you use the comment function, cookies will only be set if you agree to the storage of data such as name, e-mail, etc.
Wenn Sie die Kommentarfunktion nutzen, werden nur dann Cookies gesetzt, wenn Sie der Speicherung von Daten wie Name, E-Mail etc.

If you have other questions, you can use the comment function to ask us at any time.
Falls es noch weitere Fragen gibt, könnt ihr diese jederzeit gerne mithilfe der Kommentar-Funktion an uns stellen.

The comment function further serves the needs of users to obtain information about individual contents or receive assistance with their matters.
Darüber hinaus dient die Kommentarfunktion dem Bedürfnis der Nutzer, Informationen zu einzelnen Inhalten bzw.

It is also possible to use the comment function as a"guest" without having to register.
Die Nutzung der Kommentierungsfunktion ist auch als"Gast" ohne Registrierung möglich.

If you want to add the user name to comments again, also you can quickly add them to the comments with the Remove/Add User Name in Comment function.
Wenn Sie den Benutzernamen erneut zu Kommentaren hinzufügen möchten, können Sie sie auch schnell zu den Kommentaren hinzufügen Entfernen/ Hinzufügen des Benutzernamens im Kommentar Funktion.

Commercial use of the rating system, comment function, or customer garage is prohibited.
Eine gewerbliche Nutzung des Bewertungssystems, der Kommentarfunktion oder der Kundengarage ist nicht gestattet.

We activated the comment function on our image database ETH E-Pics Bildarchiv Online online on 9 December 2015, without any particular advertising.
Schalteten wir am 9. Dezember 2015 die Kommentarfunktion auf unserer Bilddatenbank ETH E-Pics Bildarchiv Online online, ohne speziell Werbung dafür zu machen.

The IP address and e-mail address data collected to enable you to use the Comment function is automatically deleted after three years.
Die für die Benutzung der Kommentarfunktion erhobene IP-Adresse und E-Mail-Adresse werden nach drei Jahren automatisch gelöscht.

You can use the comment function as an unregistered guest as well as a registered user of Disqus on all Disqus websites.
Die Kommentarfunktion können Sie unregistriert als Gast ebenso nutzen wie als angemeldeter Nutzer von Disqus auf allen Disqus nutzenden Websites.

The contacting of members, the saving of products and shops on the notepad, the assessment of products, the comment function as well as the offering, selling and purchasing of Items, previous registration as a member is required.
Das Kontaktieren von Mitgliedern, das Speichern von Produkten und Shops auf dem Merkzettel, die Bewertung von Produkten, die Kommentarfunktion sowie das Anbieten, Verkaufen und Kaufen von Artikeln ist eine vorherige Registrierung als Mitglied erforderlich.

If you use the comment function and give ratings, we will collect and process your personal data to perform the user contract with you in accordance with Article 6 para.
Im Falle der Nutzung der Kommentarfunktion und bei Bewertungsabgabe erheben und verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten zur Durchführung des Nutzungsvertrags mit Ihnen gem.

If this is the same repeating, then I will unabashedly disable the comment function again and then this is irrevocably the last mod that is published by me here.
Sollte sich hier also gleiches Wiederholen, dann werde ich ungeniert erneut die Kommentarfunktion deaktivieren und dann ist dies unwiederruflich der letzte Mod, der hier von mir veröffentlicht wird.

For the comment function on this page, in addition to your comment, information is also stored when the comment was created and, if you do not post anonymously, your user name.
FÃ1⁄4r die Kommentarfunktion auf dieser Seite werden neben Ihrem Kommentar auch Angaben zum Zeitpunkt der Erstellung des Kommentars, und, wenn Sie nicht anonym posten, Ihr Nutzername gespeichert.

But if there are hundreds of comments in your worksheet or workbook, you can use Kutools for Excel's Remove/Add User Name in Comment function to remove or add the user name of all comments at once.
Wenn sich jedoch Hunderte von Kommentaren in Ihrem Arbeitsblatt oder in Ihrer Arbeitsmappe befinden, können Sie sie verwenden Kutools for Excel's Entfernen/ Hinzufügen des Benutzernamens im Kommentar Funktion zum Entfernen oder Hinzufügen des Benutzernamens aller Kommentare auf einmal.

With Kutools for Outlook's New Comment function, you can quickly insert the comments to email body.
Mit Kutools for Outlook Neuer Kommentar Funktion können Sie die Kommentare schnell in den E-Mail-Text einfügen.

Comment function in the blog on the website gridscale GmbH offers users the opportunity to leave individual comments on individual blog posts on a blog located on the website of the person responsible for the processing.
Kommentarfunktion im Blog auf der Internetseite Die gridscale GmbH bietet den Nutzern auf einem Blog, der sich auf den Internetseiten des für die Verarbeitung Verantwortlichen befindet, die Möglichkeit, individuelle Kommentare zu einzelnen Blog-Beiträgen zu hinterlassen.

By clicking on the"Like" button or use the comment function, this data is transferred to your Facebook account and published.
Durch das Klicken auf den"Gefällt mir" Knopf oder die Nutzung der Kommentarfunktion, werden diese Daten zu Ihrem Facebook-Account übertragen und veröffentlicht.

For the comment function, information about the time the comment was created, the e-mail address and or web-adress, if anonymously posted, the selected user name are stored in addition to the comment..
Für die Kommentarfunktion werden neben dem Kommentar auch Angaben zum Zeitpunkt der Erstellung des Kommentars, die E-Mail- und/oder Web-Adresse und, wenn anonym gepostet wird, der gewählte Nutzername gespeichert.

To the extent that personal data is requested on our websites(e.g., registration or contact forms, subscribing to a Pepperl+Fuchs newsletter, ordering literature, online orders, comment function in the blog portal), this data is disclosed voluntarily by the user.
Sofern auf unseren Websites personenbezogene Daten(z.B. Anmelde- oder Kontakt-Formulare, Abonnieren eines Pepperl+Fuchs Newsletters, Literaturbestellungen, Online-Bestellungen, Kommentarfunktion im Blog-Portal) abgefragt werden, erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf freiwilliger Basis.

Interactions, especially using a comment function or clicking a"+1" or"Share" button will also be forwarded to Google.
Interaktionen, insbesondere das Nutzen einer Kommentarfunktion oder das Anklicken eines„+1"- oder„Teilen"-Buttons werden ebenfalls an Google weitergegeben.

This phenomenon, where many people express an interest, many join in once or twice and a few do the lion's share of the descriptions, is a common feature in most of the projects I'm aware of; we could also confirm it with the open crowdsourcing via the comment function.
Dieses Phänomen, dass sich viele Personen zwar interessieren, viele dann ein- bis zweimal mitmachen und wenige den großen Teil der Beschreibungen macht, wird von den meisten mir bekannten Projekten ebenso berichtet und lässt sich bei uns mit dem offenen Crowdsourcing über die Kommentarfunktion ebenfalls bestätigen.

If you want to use the comment function of blogs, you must specify a name and your email address in addition to the actual comment..
Soweit Sie die Kommentarfunktion von Blogs nutzen möchten, mÃ1⁄4ssen Sie zusätzlich zum eigentlichen Kommentar einen Namen und Ihre E-Mail-Adresse angeben.

However, with Kutools for Excel's Format Comment function, you can quickly apply this specific comment formatting to other comments at once.
Jedoch mit Kutools for Excel's Format Kommentar Funktion können Sie diese spezifische Kommentarformatierung schnell auf andere Kommentare gleichzeitig anwenden.

For the comment function on this page, in addition to your comment, information about the time the comment was created, your e-mail address and, if you do not post anonymously, your chosen user name will be saved.
FÃ1⁄4r die Kommentarfunktion auf dieser Seite werden neben Ihrem Kommentar auch Angaben zum Zeitpunkt der Erstellung des Kommentars, Ihre E-Mail-Adresse und, wenn Sie nicht anonym posten, der von Ihnen gewählte Nutzername gespeichert.

Our informant has us by Jany Comment function communicated, that one of her colleagues recently in Dubai and had wanted to visit the Burj Khalifa.
Unsere Informantin Jany hat uns per Kommentarfunktion mitgeteilt, dass eine ihrer Kolleginnen unlängst in Dubai war und den Burj Khalifa besichtigen wollte.

For the comment function on this page there will be in addition to your comment be saved, information about the time the comment was created, your e-mail address and the user name you have chosen, as well as the website name, if filled in by you.
Für die Kommentarfunktion auf dieser Seite werden neben Ihrem Kommentar auch Angaben zum Zeitpunkt der Erstellung des Kommentars, Ihre E-Mail-Adresse und der von Ihnen gewählte Nutzername sowie, falls von Ihnen ausgefüllt, auch der Websitenname gespeichert.

When used the comment function we collect your personal information only to the extent as they werden. Bei informed you of the publication of your comment will not be published your nominated email address, only the name provided by you.
Bei einer Nutzung der Kommentarfunktion erheben wir Ihre personenbezogenen Daten nur in dem Umfang, wie sie von Ihnen mitgeteilt werden.Bei der Veröffentlichung Ihres Kommentars wird die von Ihnen angegebene Emailadresse nicht veröffentlicht, lediglich der von Ihnen mitgeteilte Name.