Examples of using Common options in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Common Options.
Übliche Optionen.Most of the common options are.
Die meisten allgemeinen Optionen sind.Common options are DVD, USB drive or PXE boot.
Gängige Optionen sind DVD, USB-Laufwerk oder PXE-Booten.There are some common options.
Es gibt eine Reihe von allgemeinen Optionen.Common options affect display and output file both.
Allgemeine Optionen wirken sich sowohl auf die Anzeige als auch auf die Ausgabedatei aus.However, there are some common options.
Jedoch gibt es einige übliche Optionen.There are several common options for the exit of investors.
Für den Ausstieg der Investoren gibt es folgende gängigen Möglichkeiten.The bars offer the following common options.
Beide Leisten bieten die folgenden gemeinsamen Optionen.The common options of the call and dispatch commands are documented here.
Allgemeine Optionen des call und des dispatch Befehls sind hier zu finden.For more information, see Configure Common Options.
Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren allgemeiner Optionen.Previously there were two common options available for men who wanted to re-grow their hair.
Bisher gab es zwei gängige Möglichkeiten für Männer, die wieder Haarwuchs erfahren wollten.In this document, we will touch on some other common options.
In diesem Dokument werden wir kurz auf einige andere allgemeine Optionen eingehen.Man exports- Shows common options used in the/etc/exports file when exporting NFS file systems.
Man exports- Zeigt allgemeine Optionen an, die whrend des Exportierens von NFS-Dateisystemenin der Datei /etc/exports verwendet werden.Almost any shirt lends itself to becoming sleeveless, but there are some common options.
Beinahe jedes Shirt bietet sich dafür an, ärmellos zu werden, aber es gibt ein paar übliche Optionen.In the next article in this series, I will describe some common options for cataloguing and search respectively.
Im nächsten Artikel dieser Serie werde ich einige allgemeine Optionen für die Katalogisierung und die Recherche beschreiben.In addition, we offer appropriate financing: hire purchase, leasing and loans- including the use of funding-are common options.
Zusätzlich bieten wir eine passende Finanzierung: Mietkauf, Leasing und Kredit- auch unter Inanspruchnahme von Fördermitteln-sind gängige Optionen.Common options for text reports are the filename of the output, the format of the output, selected style, page size and orientation.
Die gemeinsamen Optionen für die Textberichte sind: der Dateiname für die Ausgabe, das Ausgabeformat, gewählter Stil, Seitengröße und Ausrichtung.The AMD Ryzen settings under AMD PBS and CBS are new, where you canalso set the above mentioned custom core PStates under Zen Common Options.
Neu sind bei AM4 Mainboards vor allem die AMD Ryzen Einstellungen unter AMD PBS und CBS,wo man unter Zen Common Options auch die zuvor erwähnten Custom Core PStates einstellen kann.Many of the common options that are stored in profiles, such as screen savers and animated menu affects, are not desirable when using Remote Desktop Services.
Viele der in Profilen gespeicherten allgemeinen Optionen, beispielsweise Bildschirmschoner und animierte Menüeffekte, sind bei Verwendung der Remotedesktopdienste nicht erwünscht.In addition to specific command arguments, psadmin accepts the following common options and arguments, represented by common_option in the command synopsis.
Zusätzlich zu spezifischen Befehlszeilenargumenten akzeptiert psadmin auch die folgenden allgemeinen Optionen und Argumente, die in der Befehlsübersicht durch common_option dargestellt werden.Besides the common options, there also exists a direct bus shuttle(X109, Airport Express) to the central bus station(ZOB) in Ingolstadt.
Vom Flughafen Müchen besteht neben den üblichen Möglichkeiten wie Taxi, Mietwagen, einer Zugverbindung über München auch ein Direktbus(X109," Ingolstadt Airport Express")nach Ingolstadt zum Zentralen Omnibusbahnhof ZOB.Another less common option, the fingernails is to strengthen the fiberglass method.
Noch eine nicht so verbreitete Möglichkeit, die Fingernägel zu stärken ist die Fiberglas-Methode.A plastic falseceiling in the bathroom is alsoA fairly common option.
Kunststoff-Zwischendecke im Badezimmer- aucheine ziemlich allgemeine Option.A last, less common, option can apply where the global local authority budget is allocated by the central level.
Eine letzte und weniger häufige Option findet sich dort, wo die zentrale Ebene den lokalen Behörden ein Globalbudget zuweist.The first and most common option is to use chalk directly on the pavements or walls.
Die am meisten verbreite Option ist direkt mit Kreide auf das Straßenpflaster oder Wände zu malen.A common option is noauto for file systems not normally mounted during the boot sequence.
Since it is difficult to obtain a workpermit informal English teaching is a common option for those seeking temporary work in Brazil.
Seit es ist schwierig,eine Arbeitserlaubnis zu erhalten informellen Englischunterricht ist eine weit verbreitete Möglichkeit für diejenigen, die Leiharbeit in Brasilien.Despite the shifter has ended as a fad but it has become a common option across almost all product lines.
Trotz der Schalthebel ist beendet als Modeerscheinung, aber es hat sich zu einem gemeinsamen Option in fast allen Produktlinien.The CPR does not explicitly require this, but what is emerging is that the fire classlabelling on the cable itself is being accepted as a common option for also enabling its conformance with relevant building regulations to be verified after its installation.
Es ist keine explizite Forderung der BauPVO, aber es zeichnet sich ab,dass die Kennzeichnung der Brandklasse auf dem Kabel als eine gängige Möglichkeit akzeptiert wird, um auch nach der Installation eines Kabels die Übereinstimmung mit den einschlägigen Bauvorschriften nachweisen zu können.Since a lot of men are afraid of the devastating effects that penis enlargement surgeries may cause,it is a common option for them to try out medications, herbs, creams and even devices which can help them get a bigger penis instead.
Since viele Männer haben Angst vor die verheerenden Auswirkungen, die Penisvergrößerung Operationen kann dazu führen,es ist eine gemeinsame Option für sie zu versuchen, Medikamente, Kräuter, Cremes und sogar Geräte, die ihnen helfen können, bekommen einen größeren Penis instead.
