What is the translation of " COMMON STRATEGIC FRAMEWORK " in German?

• gemeinsamen strategischen Rahmen
• der Gemeinsame strategische Rahmen
• gemeinsamen Strategierahmens
• gemeinsamer strategischer Rahmen
• gemeinsame strategische Rahmen
• gemeinsamen strategischen Rahmens
• den Gemeinsamen strategischen Rahmen

Examples of using Common strategic framework in English and their translations into German

The Common Strategic Framework.
Gemeinsamer Strategischer Rahmen.

In ESI Funds, delegated acts are refused by Council in relation to the Common Strategic Framework.
Im Rahmen der ESI-Fonds lehnt der Rat delegierte Rechtsakte im Zusammenhang mit dem Gemeinsamen Strategischen Rahmen ab.

A common strategic framework.
Ein gemeinsamer strategischer Rahmen.

ECO/329- opinion on Common Strategic Framework- APA.
ECO/329- Stellungnahme zum Gemeinsamen strategischen Rahmen- APA.

Common Strategic Framework on Cohesion: 2014-2020.
Gemeinsamer Strategischer Rahmen zur Kohäsionspolitik 2014-2020.

The Commission shall establish a Common Strategic Framework for the Instrument for Pre-accession Assistance.
Die Kommission erstellt einen gemeinsamen strategischen Rahmen für das Instrument für Heranführungshilfe.

Common Strategic Framework on Cohesion: 2014-2020(working document) tbc.
Gemeinsamer Strategierahmen zur Kohäsionspolitik 2014-2020(Arbeitspapier) vorbehaltlich Bestätigung.

Request for transformation of the ECO/329"Common Strategic Framework" into an own-initiative opinion.
Antrag auf Umwandlung der Stellungnahme ECO/329"Gemeinsamer Strategi­scher Rahmen" in eine Initiativstellungnahme.

A Common Strategic Framework for implementing cohesion policy objectives.
Ein gemeinsamer strategischer Rahmen für die Umsetzung kohäsionspolitischer Ziele.

Conversion of an own-initiative opinion ECO/329 on"Common Strategic Framework" into a referral, COM(2012) 496 fin.
Umwandlung der Initiativstellungnahme ECO/329 zum"Gemeinsamen strate­gischen Rahmen" in eine Befassung, COM(2012) 496 final.

IPA Common Strategic Framework.
Gemeinsamer strategischer Rahmen des IPA.

Conversion of an own-initiative opinion ECO/329 on Common Strategic Framework into a referral, COM(2012) 496 fin.
Antrag auf Umwandlung der Initiativstellungnahme ECO/329"Gemeinsamer Strategi­scher Rahmen" in eine Befassung, COM(2012) 496 fin.

The IPA Common Strategic Framework shall inter alia include.
Im gemeinsamen strategischen Rahmen des IPA wird u. a. Folgendes festgelegt.

Inclusion of social farming in the sustainable development strategy and the Common Strategic Framework.
Aufnahme der sozialen Landwirtschaft in die Strategie für nachhaltige Entwicklung und den gemeinsamen strategischen Rahmen.

ECO/329- Common Strategic Framework on Cohesion 2014-2020: hearing.
ECO/329-"Gemeinsamer strategischer Rahmen zur Kohäsionspolitik 2014-2020": Anhörung.

This also means improving coherence with other funds and the common strategic framework is what will help Member States do just that.
Dazu gilt es auch, die Kohärenz mit anderen Fonds zu verbessern, und genau dabei wird der Gemeinsame Strategische Rahmen den Mitgliedstaaten helfen.“.

Horizon 2020: A Common Strategic Framework for research, innovation and technological development.
Horizont 2020: Ein gemeinsamer strategischer Rahmen für Forschung, Innovation und technologische Entwicklung.

The Thematic Strategy on Waste Prevention and RecyclingError: Reference source not found provided a common strategic framework for EU legislation on waste.
Die Thematische Strategie für Abfallvermeidung und -recyclingError: Reference source not found bildete einen gemeinsamen strategischen Rahmen für EU-Vorschriften im Abfallbereich.

The common strategic framework will also set out coordination mechanisms with other relevant Union policies and instruments.
Der Gemeinsame Strategische Rahmen wird auch Mechanismen zur Koordinierung mit anderen einschlägigen Politiken und Instrumenten der EU vorsehen.

The Commission is expected to adopt a Communication on the Common Strategic Framework by December 2011, which will be followed by a public consultation.
Die Kommission wird voraussichtlich im Dezember 2011 eine Mitteilung zum Gemeinsamen Strategischen Rahmen annehmen, an den sich eine Konsultation der Öffentlichkeit anschließen wird.

The common strategic framework, which will  provide strategic orientation to the programming and the coordination of EU support under the five funds.
Ein gemeinsamer strategischer Rahmen, welcher die strategische Orientierung geben wird für das Programm und die Koordination der EU Unterstützung durch die fünf Fonds.

A justification of the choice of thematic objectives and corresponding investment priorities, having regard to the Common Strategic Framework and the results of the ex ante evaluation;
Eine Begründung der Wahl der thematischen Ziele und der entsprechenden Investitionsprioritäten basierend auf dem Gemeinsamen Strategischen Rahmen und den Ergebnissen der Ex-ante-Bewertung;

The purpose of the roadmaps will be to develop a common strategic framework for EU Delegations and Member states engagement with civil society at country level.
Auf diese Weise soll ein gemeinsamer strategischer Rahmen für den Dialog der EU-Delegationen und der Mitgliedstaaten mit der Zivilgesellschaft auf Länderebene geschaffen werden.

The Common Strategic Framework will provide strategic orientation to Member States and regions for the preparation of the programmes for the period 2014-2020.
Der gemeinsame strategische Rahmen wird strategische Orientierung für die Mitgliedsstaaten und Regionen, für die Vorbereitung der Programme der Periode 2014-2020 bieten.

Better coordination through the post-2013 Common Strategic Framework is necessary to ensure macro-regional priorities are reflected in future EU Programmes.
Eine bessere Koordinierung durch den gemeinsamen strategischen Rahmen für die Zeit nach 2013 ist notwendig, um sicherzustellen, dass sich die makroregionalen Prioritäten in künftigen EU-Programmen widerspiegeln.

The IPA Common Strategic Framework shall translate the political priorities of the enlargement policy into key actions which can receive assistance under this Regulation.
Der gemeinsame strategische Rahmen des IPA dient dazu, die politischen Prioritäten der Erweiterungspolitik in zentrale Aktionen umzusetzen, die nach dieser Verordnung unterstützt werden können.

The integration of EAFRD into a common strategic framework with other European structural and investment funds is documented in an extensive partnership agreement between the European Commission and Germany.
Die Einbindung des ELER in einen gemeinsamen strategischen Rahmen mit den anderen Europäischen Struktur- und Investitionsfonds dokumentiert sich in einem umfassenden Partnerschaftsabkommen zwischen der Europäischen Kommission und Deutschland.

A Common Strategic Framework for structural funding that will translate the targets and objectives of Europe 2020 into key actions and focus on areas such as energy and the environment.
Ein gemeinsamer strategischer Rahmen für Strukturfondsmittel, mit dem die Ziele und Vorgaben von Europa 2020 in Schlüsselmaßnahmen umgesetzt und auf Bereiche wie Energie und Umwelt konzentriert werden.

Furthermore, the Common Strategic Framework covering all structural funds will allow measures supporting Maritime and Fisheries policies to be programmed in the other funds covered by the Framework..
Ferner soll der gemeinsame strategische Rahmen für alle Strukturfonds auch die Programmierung von Maßnahmen zur Unterstützung der Meeres- und Fischereipolitik in anderen Fonds erlauben.

The new Common Strategic Framework for Research and Innovation will contribute to catalysing the scientific and technological breakthroughs needed for the transition to a resource efficient economy.
Der neue gemeinsame strategische Rahmen für die Finanzierung der Forschung und Innovation wird dazu beitragen, die wissenschaftlichen und technologischen Durchbrüche zu katalysieren, die für den Übergang zu einer ressourcenschonenden Wirtschaft erforderlich sind.