What is the translation of " COMMONWEALTH COUNTRIES " in German?

• Länder des Commonwealth
• Commonwealth-ländern
• Commonwealth-staaten
• Ländern des Commonwealth
• Commonwealth-länder

Examples of using Commonwealth countries in English and their translations into German

Top holiday spending behaviour in Europe and Commonwealth countries.
Kaufverhalten in Europa und im Commonwealth Deutschland.

This new study examines crime trends in Commonwealth countries that have recently introduced firearm regulations.
Diese neue Studie untersucht die Kriminalitätstendenzen in den Commonwealth-Ländern, in denen kürzlich Schusswaffenvorschriften eingeführt wurden.

Manufacturer: DOMINION Dominion was an arms supplier which had bases in Canada and other Commonwealth countries.
Hersteller: DOMINION Dominion war ein Waffenhändler mit Basen in Kanada und anderen Commonwealth-Ländern.

Bachelor of Surgery"(MBBS) degree awarded by Commonwealth countries such as UK, Australia, India etc.
Bachelor of Surgery"(MBBS) Grad von Commonwealth-Ländern wie Großbritannien vergeben, Australien, Indien usw….

So this 3-piece adapter cannot be missing in your travel bag for South Europe, America and Commonwealth countries!
Dann darf dieses 3-teilige Adapter-Set nicht in Ihrem Reisegepäck für Südeuropa, Amerika und die Länder des Commonwealth fehlen!

The British Empire gave the citizens of Commonwealth countries law and order, democracy, honest government and free trade.
Das britische Weltreich brachte den Bürgern der Commonwealth-Länder Rechtsstaatlichkeit, Demokratie, eine anständige Regierung und freien Handel.

A significant amount of caselaw concerning international arbitration is available, especially for Commonwealth countries.
Eine erhebliche Menge an Rechtsprechung in Bezug auf internationale Schiedsverfahren ist verfügbar, insbesondere für Länder des Commonwealth.

In the UK and most commonwealth countries, it is used as a resume is used in North America. In North America, a CV is used in academic and medical careers as a replacement to a resume.
In Großbritannien und den meisten Ländern des Commonwealth wird es verwendet, wie ein Lebenslauf in Nordamerika verwendet wird.

Including 631,000 workers born in Commonwealth countries.
Darunter 63I 000 in den Ländern des Commonwealth geborene Arbeitnehmer.

It would actually be a very good deal if the Commonwealth countries came together to negotiate as one bloc, because in that way they are likely to get a better deal out of the UK.
Das kostet Zeit und Energie." Die Länder des Commonwealth müssten sich zusammentun und als Block mit Großbritannien verhandeln:"So werden sie einen besseren Deal mit Afrika hinbekommen.

Registration of European patents(UK) in crown dependencies, UK overseas territories and Commonwealth countries.
Registrierung europäischer Patente(UK) in unmittelbar der englischen Krone unterstehenden Gebieten, Britischen Überseegebieten und Commonwealth-Staaten.

Queen Elizabeth II is head of state of the UK as well as of fifteen other Commonwealth countries, putting the UK in a personal union with those other states.
Königin Elizabeth II ist Staatsoberhaupt des Vereinigten Königreichs sowie von fünfzehn anderen Commonwealth-Ländern, Inbetriebnahme des UK in Personalunion mit den anderen Staaten.

Commonwealth"The mission of the CCEAM is to improve educational administration, management and leadership in Commonwealth countries.
CommonwealthZiel des CCEAM ist die Verbesserung von Bildungsverwaltung, Management und Fhrung von Bildungseinrichtungen in den Commonwealth-Staaten.

All visitors require a visa except citizens of some Commonwealth countries and a few other nations.
Alle Besucher benötigen ein Visum, mit Ausnahme von Staatsangehörigen einiger Commonwealth-Länder und einiger anderer Staaten.

They have a deep knowledge of the literatures, cultures, and histories of the major English-speaking countries, including the United Kingdom, the United States, Ireland, and the Commonwealth countries.
Sie haben ein tiefes Wissen über die Literaturen, Kulturen und Geschichten der großen englischsprachigen Länder, einschließlich des Vereinigten Königreichs, der Vereinigten Staaten, Irlands und der Commonwealth-Länder.

In Hong Kong, you drive on the left side of the road like most Commonwealth countries and the roads are pretty good.
In Hong Kong, fahren Sie auf der linken Seite der Straße, wie die meisten Länder des Commonwealth und die Straßen sind ziemlich gut.

But I pledge that should we join the Common Market even maintaining the present position on subsidies we will never jeopardize, we will never compromise our unique relationship with the Commonwealth countries.
Aber ich verspreche, dass, sollten wir dem gemeinsamen Markt beitreten... und sogar die derzeitige Subventionspolitik beibehalten... wir unsere besondere Beziehung zu den Commonwealth-Staaten... niemals gefährden, ihr niemals schaden werden.

The European Union, together with the USA and the Commonwealth countries, should exert a certain amount of diplomatic pressure on the African countries to this end.
Gemeinsam mit den USA und den Ländern des Commonwealth sollte die Europäische Union in dieser Frage einen gewissen diplomatischen Druck auf die afrikanischen Länder ausüben.

We can also arrange for the UK resealing of foreign Grants of Probate, which are usually from Commonwealth Countries or the EU.
Wir können auch die Wiederverschliessung von ausländischen Grants of Probate im Vereinigten Königreich arrangieren, die normalerweise aus Commonwealth-Ländern oder der EU stammen.

Lastly, as a British Conservative, I welcome in particular Malta and Cyprus, two Commonwealth countries whose historically rich and entrepreneurial cultures will provide a new and valued contribution to the Union.
Abschließend begrüße ich als Vertreter der britischen Konservativen ganz besonders den Beitritt von Malta und Zypern, zwei Ländern des Commonwealth, die mit ihrer reichen Geschichte und Unternehmenskultur einen neuen und wertvollen Beitrag zur Union leisten werden.

Other'New Commonwealth' includes those from Africa(including African Asians), Sri Lanka, Hong Kong, Malaysia, Singapore and the Commonwealth countries of the Mediterranean.
Aus anderen Regionen des Neuen Commonwealth" bezieht Afrikaner(einschließlich afrikanische Asiaten) mit ein, sowie Menschen aus Sri Lanka, Hongkong, Malaysia, Singapur und den Commonwealth-Ländern des Mittelmeer raums.

Protocol 22 to the Act of Accession of the United Kingdom, Ireland and Denmark offered the 20 Commonwealth countries in Africa, the Caribbean and the Pacific(ACP) the possibility of negotiating with the EEC the organization of their future relations;
Durch das im Anhang der Akte betreffend den Beitritt Großbritanniens, Irlands und Dänemarks enthaltene Protokoll Nr. 22 erhielten die 20 Länder des Commonwealth in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean(AKP) die Möglichkeit, mit der EWG über die Gestaltung ihrer künftigen Beziehungen zu verhandeln.

This qualitative survey is complemented by the findings of a quantitative survey of elearning in tertiary education carried outin 2004 by the Observatory on Borderless Higher Education(OBHE) insome Commonwealth countries.
Ergänzt wird diese qualitative Erhebung durch Erkenntnisse aus einer quantitativen Umfrage über E-Lear-ning in der höheren Bildung, die 2004 vom Observatory on Borderless Higher Education(OBHE) in einigen Commonwealth-Staaten durchgeführtwurde.

But that common wisdom is grossly mistaken, because British law grants immigrants from all the Commonwealth countries something extraordinary: the right to vote in British elections, even national ones.
Doch ist diese gängige Meinung völlig falsch, da das britische Gesetz den Einwanderern aus den Commonwealth-Ländern etwas Außergewöhnliches gewährt: das Wahlrecht bei britischen Wahlen, selbst auf nationaler Ebene.

Popular places for British expats are Hong Kong, Dubai, Abu Dhabi and the remaining United Arab Emirates, Saudi Arabia, South Africa and other African countries, the USA, China and of course Australia, New Zealand, Canada and other Commonwealth countries.
Länder, in denen man Briten oft findet, sind Hongkong, Dubai, Abu Dhabi und die anderen Vereinigten Arabischen Emirate, Saudi Arabien, Südafrika und andere afrikanische Länder, die USA, China und natürlich Australien, Neuseeland, Kanada und andere Commonwealth-Länder.

As in Frankfurt, immigrants from the traditional countries of origin- in this case Britain's former colonies and the Commonwealth countries- have long since ceased to form the largest migrant groups.
Wie in Frankfurt bilden auch dort die Einwanderer aus den traditionellen Ursprungsländern- in diesem Fall aus den ehemaligen Kolonien oder den Ländern des Commonwealth- längst nicht mehr die größte Gruppe der Zuwanderer.

Protocol 22 to the Acts of Accession of the United Kingdom, Ireland and Denmark offered the 20 Commonwealth countries in Africa, the Caribbean and the Pacific the possibility of negotiating with the EEC the organization of their future relations.
Stabilisierung der Ausfuhrerlöse(STABEX)(*6.5.2.) c. Durch das im Anhang der Akte betreffend den Beitritt Großbritanniens, Irlands und Dänemarks enthaltene Pro tokoll Nr. 22 erhielten die 20 Länder des Commonwealth in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean(AKP) die Möglichkeit, mit der EWG über die Gestaltung ihrer künftigen Beziehungen zu verhandeln.

Reseals are possible in countries that are subject to the Colonial Probate Act, or which are closely allied to the UK(e.g., Gibraltar), and tend to be Commonwealth countries e.g., Australia, Canada, Hong Kong and Malaysia.
Wiederversiegelungen sind in Ländern möglich, die dem Colonial Probate Act unterliegen oder eng mit Großbritannien verbunden sind(z. B. Gibraltar) und in der Regel Commonwealth-Länder sind z. B. Australien, Kanada, Hongkong und Malaysia.

IELTS(International English Language Testing System) for English language students interested in studying in British Commonwealth countries, including UK, Australia, Canada and New Zealand.
IELTS(International English Language Testing System) für Studenten der englischen Sprache, die an einem Studium in den britischen Commonwealth-Ländern, einschließlich Großbritannien, Australien, Kanada und Neuseeland interessiert sind.

Reseals are possible in countries that are subject to the Colonial Probate Act, or which are closely allied to the UK(such as somewhere like Gibraltar), and tend to be Commonwealth countries like Australia, Canada, Hong Kong and Malaysia, for example.
Wiederverschlüsse sind in Ländern möglich, die dem Colonial Probate Act unterliegen oder die eng mit dem Vereinigten Königreich verbunden sind(wie etwa Gibraltar) und in der Regel Länder des Commonwealth wie Australien, Kanada, Hongkong und Malaysia sind.

How to use "commonwealth countries" in a sentence

The Commonwealth countries for World Peace.

Most commonwealth countries use these ranks.

Commonwealth countries have excellent exchange programs.

Other commonwealth countries have equal marriage.

Commonwealth countries usually accord mutual recognition.

Some Commonwealth countries already share intelligence.

Eligible Countries: all Commonwealth countries and territories.

In which Commonwealth countries have you lived?

Not all Commonwealth countries use the dollar.

Commonwealth countries are the members of CABI.