What is the translation of " COMMUNICATION PATTERNS " in German?

• Kommunikationsmuster
• Kommunikationsmustern

Examples of using Communication patterns in English and their translations into German

Thus, neither erroneous data packets nor masked communication patterns become visible.
Damit werden weder fehlerhafte Datenpakete noch maskierte Kommunikationsmuster sichtbar.

We will detect abnormal communication patterns, uncovering the compromise, preventing further damage.
Wir erkennen anormale Kommunikationsmuster, anhand derer wir Bedrohungen aufdecken und weiteren Schaden verhindern.

You know, I think it's clear that, as a family, we're falling into some unhealthy communication patterns.
Wisst ihr, ich glaube es ist klar, dass wir als Familie, in ein ungesundes Kommunikationsmuster fallen.

Especially highly sensitive men cultivate other communication patterns than those of the male mainstream.
Gerade hochsensible Männer pflegen andere Kommunikationsmuster als die des männlichen Mainstreams.

Audio- or video recordings, and transcripts of natural conversation are used to detect specific communication patterns, e. g.
Ton- oder Videoaufnahmen sowie Transkripte natürlicher Gespräche werden dazu verwendet, bestimmte Kommunikationsmuster, z.

The anomaly detection learns the allowed standard communication patterns and processes within the shortest time.
Die Anomalieerkennung lernt kürzester Zeit die gängigen, erlaubten Kommunikationsmuster und Vorgänge.

Restlessness refers to the attitude to willingly change products and services, geographic dispersion, communication patterns.
Unruhe bezieht sich auf die Einstellung zu bereitwillig Produkte und Dienstleistungen, geografische Verteilung, Kommunikationsmuster zu ändern.

Today's smart networks are able to identify communication patterns that deviate from the norm and take immediate action.
Intelligente Netzwerke sind heute in der Lage, ein Kommunikationsverhalten, das vom„Normalfall" abweicht.

Also, restricted financial means entail restructuring processes and traditional communication patterns start to shift.
Begrenzte finanzielle Mittel bedingen darüber hinaus Umstrukturierungsprozesse und tradierte Muster der Kommunikation geraten hierbei in Bewegung.

Development of efficient communication patterns: intercultural, interdisciplinary, interhierarchical communication skills.
Entwicklung effizienter Kommunikationsmuster: interkulturelle, interdisziplinäre, interhierarchische Kommunikationskompetenz.

In difficult negotiations with a high level of stress, rational communication patterns do not work.
In schwierigen Verhandlungen mit einem hohen Stress -Level funktionieren die rationalen Kommunikationsmuster nicht.

You can learn a lot about your own personality, communication patterns, methods of solving conflicts, and many other areas of your relationship- e. g.
Dabei lernen Sie viel über Ihre Persönlichkeit, Kommunikationsmuster, Konfliktlösungsstrategien und viele andere Bereiche Ihrer Beziehung- z.B.

This is only possible with careful creation and integration of products, services, behaviors, communication patterns and surroundings.
Das gelingt uns durch die sorgfältige Kreation und Integration von Produkten, Services, Verhaltensweisen, Kommunikationsmustern und Umgebungen.

We look specifically at communication patterns and reflect on various ways in which you can better communicate your own ideas and points of view.
Wir schauen gezielt auf Kommunikationsmuster und reflektieren viele Möglichkeiten, wie Sie Ihre eigenen Ideen und Standpunkte besser vermitteln können.

For example, to give a description of linguistic misunderstandings or to describe differences in communication patterns between different ethnic groups.
Danach können dann beispielsweise sprachliche Missverständnisse oder Unterschiede in den Kommunikationsmustern bei verschiedenen ethnischen Gruppen beschrieben werden.

These verbal communication patterns are now used as perimeters to determine the physical and psychological state of the crew members.
Anhand verbaler Kommunikationsmuster werden nun Parameter zur unmittelbaren Bestimmung des physischen und psychischen Gesamtzustandes der Crewmitglieder definiert.

In this sense, the initiative is bordered considerably from one-sided thinking, behavior and communication patterns and is committed to combating violence, xenophobia and extremism of any kind.
In diesem Sinne grenzt sich die Initiative deutlich von einseitigen Denk-, Verhaltens- und Kommunikationsmustern ab und engagiert sich gegen Gewalt, Ausländerfeindlichkeit und Extremismus jeder Art.

Trust, dense communication patterns, reputation, we-identities, common sets of rules and joint learning processes have yet to be developed between the old and new powers.
Vertrauen, dichte Kommunikationsmuster, Reputation, Wir-Identitäten, gemeinsame Regelwerke und Lernprozesse müssen zwischen den alten und den neuen Mächten überhaupt erst aufgebaut werden.

This research project follows a case-study approach to explore the different perception, thinking and communication patterns of Swiss interest groups participating in the public debate about mobile communication..
Dieses Projekt untersucht mit einem Fallstudien-Ansatz die verschiedenen Wahrneh-mungen, Denkweisen und Kommunikationsmuster der im Bereich Mobilfunk massgeblichen Interessengruppen in der Schweiz.

And because our communication patterns in Social Media really are not that different from a garden party: It is(still) all about self-representation, boasting, knowledge exchange and advice from the community- with the difference that these patterns are now easily displayed online and accessible around the world from any possible user or source….
Und weil unsere Kommunikationsmuster bei Social Media denen einer Gartenparty stark ähneln, da wie dort geht es um Selbstdarstellung, Austausch und Beratung- mit dem Unterschied, dass diese Muster jetzt einfach online und weltweit von jedem einsehbar sind…".

C_bite turned the trade fair CeBIT itself, its resources, its function, its structures and communication patterns into the subject of an on-the-spot artistic debate, using the material for subversive creation.
C_bite bediente sich dieser weltweit größten Verkaufsmesse für (Zukunfts-)Technologien und Kommunikation, um ihre Mittel und Funktionen, ihre Strukturen und Kommunikationsmuster zum Thema eines Kunstprojektes werden zu lassen.

ECTS Lecture contents Creating a tolerant and appreciative atmosphere at work, development of values within the group, model of communication, types of communication, levels of communication(after Schultz von Thun and Watzlawick), identification of communication patterns, giving and receiving feedback.
ECTS Lehrinhalte Aufbau eines partnerschaftlich toleranten Arbeitsklimas, Erarbeitung von Gruppenwerten im Umgang miteinander, Modell der Kommunikation, Arten der Kommunikation, Kommunikationsebenen nach Schultz von Thun und Watzlawick, Identifizierung von Kommunikationsmustern, Feedback geben und annehmen.

Students will be able to implement different communication patterns and to try out communication strategies in a learning environment that constructs realistic or authentic experiences.
Studierende werden in die Lage versetzt, Kommunikationsmuster anzuwenden und Kommunikationsstrategien in einer Lernumgebung auszuprobieren, die realistische oder authentische Erfahrungen konstruiert.

The environment of the Client's application based on the spaghetti architecture, due to cost-related reasons, needed the elimination of dependencies between systems, introduction of new communication patterns, monitoring tools, and error service in the area of integration.
Das Ökosystem der Applikation in Spaghetti- Architektur bei dem Kunden bedarf, wegen Kosten, der Löschung von Zusammenhängen zwischen Systemen, der Einführung von neuen Kommunikationsmustern und eines Tool für das Monitoring und Bedienung von Fehlern im Bereich Integration.

With its focus on changes in the network also threats and communication patterns become visible, which so far have been unknown‒ thus not yet defined in the threat data bases- or which operate in stealth modus causing a slow change.
Mit dem Fokus auf Veränderungen im Netzwerk werden auch Gefährdungen und Kommunikationsmuster sichtbar, die bislang unbekannt- also nicht in den Gefahrendatenbanken definiert- sind oder schleichend agieren.

Given that it is more difficult to"dissuade" people or to wean them off their prejudices and racism through rational arguments, anti-racism policies are mostly based on behavioural models and communication patterns disseminating a positive image of non-violent models of communication, cooperation and problem-solving, based on rational interests; at the same time, they condemn aggressive and racist types of behaviour based on prejudice and hate.
Da es schwieriger ist, Menschen mit Vernunftsargumenten von ihren Vorurteilen und von rassistischen Überzeugungen abzubringen, zielen Maßnahmen zur Rassismusbekämpfung größtenteils auf die Förderung von Verhaltensmodellen und Kommunikationsmustern ab, die ein positives Bild von gewaltfreier Kommunikation, Zusammenarbeit und Problemlösung vermitteln; zugleich werden aggressive und rassistische Verhaltensweisen, die auf Vorurteilen und Hass beruhen, an den Pranger gestellt.

It was produced by analyzing their communications patterns using a lot of these tools.
Sie wurde erstellt, indem man deren Kommunikationsmuster, der Gebrauch vieler dieser Werkzeuge, analysierte.

Social media are fundamentally changing the structure of the media, communications patterns and the public sphere Malte Christians/dpa.
Rasanter Medienwandel Die sozialen Medien verändern das Mediensystem, das Kommunikationsverhalten und die Öffentlichkeit fundamental Malte Christians/dpa.