What is the translation of " COMPATIBLE SOLUTIONS " in German?

• Compatible Lösungen
• kompatible Lösungen

Examples of using Compatible solutions in English and their translations into German

What are FedEx Compatible solutions?
Was sind FedEx Compatible Lösungen?

That is how we can identify new needs and trends at an early stage and provide the compatible solutions promptly.
Dadurch können wir neue Anforderungen und Trends frühzeitig identifizieren und die passenden Lösungen rasch zur Verfügung stellen.

What can Compatible Solutions do for me?
Was können Compatible Lösungen für mich leisten?

Those once-ubiquitous proprietary AV setups are rapidly being replaced by more flexible and compatible solutions, such as Vivitek's NovoConnect devices.
Die früher allgegenwärtigen proprietären AV-Systeme werden überall durch flexible, kompatible Lösungen ersetzt, beispielsweise durch Viviteks NovoConnect-Geräte.

How are Compatible solutions promoted with FedEx?
Wie werden Compatible Lösungen durch FedEx gefördert?

The market for LiDAR systems is maturing with customers expecting a renewed focus on implementing economically and technically compatible solutions," said Dr. Dirk Rothweiler, CEO of First Sensor.
Im reifendenden Markt für LiDAR-Systeme erwarten Kunden eine Neuausrichtung auf die Umsetzung wirtschaftlich und technisch kompatibler Lösungen", sagt Dr. Dirk Rothweiler, CEO von First Sensor.

All FedEx Compatible solutions have passed FedEx certification testing.
Alle FedEx Compatible Lösungen haben die Zertifizierungsprüfung von FedEx bestanden.

It promises'adapted', ecologically compatible solutions for social problems.
Zum Beispiel verspricht sie‚angepasste' ökologisch verträgliche Lösungen für gesellschaftliche Probleme.

Compatible solutions offer off-the-shelf, pre-integrated FedEx shipping functionality, eliminating the need for development.
Bei Compatible Lösungen ist die FedEx Versandfunktion standardmäßig integriert und vorinstalliert, sodass keine weitere Entwicklung erforderlich ist.

To learn more about these library technologies and the compatible solutions we offer for each, explore the sections below.
In den folgenden Abschnitten können Sie mehr über diese Bibliothekstechnologien und unsere kompatiblen Lösungen erfahren.

FedEx Compatible solutions offer a high level of customization and give customer's visibility to their entire shipping processes- saving time and money; and are built for advanced scalability to grow with customer's business needs.
Dies spart Zeit und macht den Einsatz mehrerer Versandlösungen überflüssig. FedEx Compatible Lösungen bieten Ihnen einen hohen Grad an Individualisierung und erhöhen die Sichtbarkeit Ihrer gesamten Versandprozesse. Dies spart Zeit und Geld.

The task will be to refine the standard so that compatible solutions can be generated that are independent of the manufacturers.
Die Aufgabe wird es sein, den Standard so weiterzuentwickeln, dass er herstellerübergreifend zu kompatiblen Lösungen führt.

To be certified for Europe, Compatible Solutions must include all FedEx Express shipping services, together with special services and UK domestic features of service, unless specific waivers are approved.
Um eine Zertifizierung für Europa zu erhalten, muss die Compatible Lösung alle Versandservices von FedEx Express enthalten, darunter auch Sonderdienste und inländische Dienste im Vereinigten Königreich, sofern keine spezifischen Verzichtserklärungen gebilligt werden.

This is not a question of protecting against structural change but of future-oriented developments, with compatible solutions for individual branches to stimulate growth potential and promote the economy's inherent creativity.
Dabei geht es nicht um den Schutz vor dem Strukturwandel, sondern um Wege in die Zukunft, mit passfähigen Lösungen für die einzelnen Branchen, die Wachstumspotentiale stimulieren und die der Wirtschaft innewohnende Kreativität befördern.

We offer seamlessly compatible solutions for stand-alone machines and production lines.
Für Einzelmaschinen und Anlagen bieten wir aufeinander abgestimmte Lösungen.

You can quickly find compatible solutions in our products that will meet your needs and budget.
Sie finden unter unseren Produkten schnell und wirtschaftlich perfekt angepasste, kompatible Lösungen.

The bracket range includes Sonos compatible solutions to allow direct mounting to the wall or use within System 9 for Bang and Olufsen televisions.
Das Halterungs-Sortiment enthält Sonos kompatible Lösungen, um ein direktes Anbringen an die Wand zu ermöglichen oder um sie innerhalb des System 9 für Bang& Olufsen TVs zu benutzen.

By making a useful difference; by supplying compatible solutions on the basis of a deep understanding of management's requirements and constraints.
Indem sie einen nützlichen Unterschied macht; indem sie- auf der Basis eines tiefen Verständnisses der Anforderungen und Spannungsfelder des Managements- anschlussfähige Lösungen liefert.

REHAU offers world class intelligent and compatible solutions for water management, energy and telecommunications, as well as ground and foundation engineering, satisfying ecological and economical needs.
REHAU bietet weltweit intelligente und kompatible Lösungskonzepte für Wassermanagement, Energie- und Nachrichtentechnik sowie Erd- und Grundbau, die ökonomisch und ökologisch überzeugen.

Building on Avaya resources and working more closely with the company to deliver compatible solutions to the market, we are able to provide a robust, high performance physical layer and speed time to deployment so that organizations can quickly create competitive advantage through our IT infrastructure and the systems it supports.
Der Zugang zu den Ressourcen von Avaya und die engere Zusammenarbeit mit dem Unternehmen bei der Vermarktung kompatibler Lösungen ermöglicht es uns, eine solide und leistungsfähige physikalische Ebene bereitzustellen und die Implementierungszeit zu verkürzen.

A FedEx Compatible solution is right for the customer who.
Eine FedEx Compatible Lösung eignet sich für Sie.

When is a FedEx Compatible solution right for a customer?
Wann ist eine FedEx Compatible Lösung für mich geeignet?

Why should I choose a FedEx Compatible solution?
Warum sollte ich mich für eine FedEx Compatible Lösung entscheiden?

A FedEx Compatible solution provider must annually incorporate the latest FedEx functionality into their solution and certify the solution..
Der Anbieter einer FedEx Compatible Lösung muss jährlich die neuesten FedEx Funktionen in seine Lösung integrieren und die Zertifizierung erneuern.

As an internationally compatible solution for cashless payments, cCredit supports all standard payment types- both nationally and internationally.
Als international einsetzbare Lösung für den bargeldlosen Zahlungsverkehr unterstützt cCredit alle gängigen Zahlarten -sowohl national wie international.

A FedEx Compatible solution means the FedEx functionality within the third-party provider's system has passed FedEx certification testing.
Bei einer FedEx Compatible Lösung hat die FedEx Funktionalität innerhalb der Drittanbieter-Lösung die Zertifizierungsprüfung von FedEx bestanden.

PSM/PSM, PSM/TNC and PSM/PC3.5, ensuring a compatible solution when incorporating the PSM product range in new and existing systems.
PSM/PSM, PSM/TNC und PSM/PC3.5, wodurch eine kompatible Lösung sichergestellt wird, wenn das PSM-Produktsortiment in neue und bestehende Systeme integriert wird.

If you want to increase safety at your workplace or anywhere else, use 2N® Helios IP Safety as a durable, efficient, and technically compatible solution.
Falls Sie die Sicherheit auf dem Arbeitsplatz oder irgendwo anders erhöhen möchten, nutzen Sie 2N® EntryCom IP Safety als widerstandsfähige effektive und technisch kompatible Lösung.

With the direct integration of the e355 PINPAD mobile terminal, SIX Payment Services now offers an uncompromising, compatible solution.
Mit der direkten Integration des mobilen Terminal e355 PINPAD kann SIX Payment Services nun erstmals eine kompromisslos kompatible Lösung anbieten.

To replace the end-of-life DRS, our fully compatible solution myInsight for Documentum is the perfect answer.
Um den End-of-Life-DRS zu ersetzen, ist unsere vollständig kompatible Lösung myInsight für Documentum die perfekte Antwort.