Examples of using Competent help in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ask for competent help.
Competent help for persons with disabilities.
Kompetente Hilfe für behinderte Menschen.Quick and competent help on-site.
Schnelle und kompetente Hilfe vor Ort.Com> will bring fast and competent help.
Com> schnelle und kompetente Hilfe.Quick and competent help around the bike.
Schnelle und kompetente Hilfe rund ums Bike.Comments Off on Very competent help!
Kommentare deaktiviert auf sehr kompetente Hilfe!Fast and competent help in case of failure.
Schnelle und kompetente Hilfe im Störfall.We know where you can obtain competent help.
Wir wissen, wo Ihnen kompetent geholfen wird.Enlist competent help when lifting this machine from the workbench.
Thanks for your quick and very competent help!
Vielen Dank für Ihre schnelle und sehr kompetente Hilfe!If your support team offers fast and competent help it will be much easier for your clients to forgive possible errors.
Wenn Ihr Support zügig und kompetent Hilfe bietet, fällt es Ihren Kunden sehr viel leichter, mögliche Fehler zu verzeihen.Develop and expand your service range with competent help.
Entwickeln Sie Ihr Leistungsangebot kompetent weiter.To reduce the risk of back injury, get competent help whenever you have to lift the saw.
Nehmen Sie beim Anheben der Säge immer fachkundige Hilfe in Anspruch, um das Risiko von Rückenverletzungen zu reduzieren.Customers calling the service department expect competent help….
Kunden, die sich an die Service-Abteilung wenden, erwarten kompetente Hilfe….For my needs, I have found so far competent help, but the support needs are of course different for everyone.
Für meine Bedürfnisse habe ich hier bisher kompetente Hilfe gefunden, allerdings ist der Support-Bedarf natürlich für jeden unterschiedlich.As an Aurenz business partner you can always rely on quick, competent help.
Als Business-Partner von aurenz k nnen Sie sich jederzeit auf schnelle kompetente Hilfe verlassen.Good and solid training is the basis for competent help in an emergency case.
Eine gute und fundierte Ausbildung ist die Basis für kompetente Hilfe im Einsatzfall.Policyholders can submit claims by phone at any time andreceive quick and competent help.
Versicherungsnehmer können ihre Schadenfälle telefonisch rund um die Uhr anmelden underhalten schnelle und kompetente Hilfe.In addition to analysis itself, CC Analytics offers competent help in a variety of related areas.
Zusätzlich zu der eigentlichen Analyse bietet CC Analytics kompetente Hilfe in verschiedenen damit zusammenhängenden Bereichen.When the doctor lives too many kilometres away,and in the worst case you need fast, competent help.
Wenn der Arzt zu viele Kilometer weit weg wohnt undman im schlimmsten Fall schnelle und kompetente Hilfe benötigt.The unit Konfliktmanagement und Psychosoziale Beratung(KMB)(conflict managementand psychosocial counselling) serves as an additional contact point for all members of KIT and offers competent help by providing advice on the topics of mediation and conflicts and by carrying out mediations to solve conflicts, which can arise when people work together.
Die Stelle Konfliktmanagement und Psychosoziale Beratung(KMB)dient allen Angehörigen des KIT als weitere Anlaufstelle und bietet kompetente Hilfe, indem sie eine Beratungsfunktion zu den Themen Mediation und Konflikt ausübt und Mediationen zur Lösung von Konflikten durchführt, welche bei der Zusammenarbeit von Menschen entstehen können.During the build I made the very pleasant discovery, that calling the firm Toni Clark,I was given professional and competent help.
Bei Nachfragen machte ich die angenehme Erfahrung dassmir von der Firma TONI-CLARK fachlich und kompetent weitergeholfen wurde.All products can be installed professionally there andyou can get competent help with any problems that might arise.
Dort können alle Heron Produkte fachgerecht installiertOur flexible production and powerful logistics as well as thecompetence of our service-oriented employees allow for quick and competent help in any situation.
Unsere flexible Fertigung und starke Logistik sowiedie Fachkompetenz unserer serviceorientierten Mitarbeiter ermöglichen schnelle und kompetente Hilfe in jeder Situation.In addition to analysis itself, CC Analytical Services offers competent help in a variety of related areas.
Zusätzliche Beratung Zusätzlich zu der eigentlichen Analyse bietet CC Analytical Services kompetente Hilfe in verschiedenen damit zusammenhängenden Bereichen.If you are not quite sure about what tour to choose, there is competent help at hand.
Wenn ihr bei der Touren-Wahl nicht ganz sicher seid, ist kompetente Hilfe schnell zur Stelle.The OMNI plus ServiceCards andthe 24h SERVICE mean that you can be sure of fast and competent help, even in the case of unplanned stops.
Mit den OMNI plusServiceCards sowie dem 24h SERVICE können Sie sicher sein, auch bei ungeplanten Stopps schnelle und kompetente Hilfe zu erhalten.This is why it isso important to offer customers quick and competent help at this juncture.
Aus diesem Grund istes so wichtig, den Kunden hier schnelle und kompetente Hilfe anzubieten.Wherever in Europe your truck is having a tyre breakdown,we guarantee that quick and competent help will attend within 2 hours.
Wo immer in Europa Ihr LKW eine Reifenpanne hat, wir garantieren Ihnen,dass innerhalb von 2h schnelle und kompetente Hilfe vor Ort ist.It is DAN's task to maintain and organise an international network of emergency call centers that are available 24/7 andoffer competent help in emergency situations to every diver no matter where in this world.
DAN's Auftrag ist der Betrieb und Erhalt eines internationalen Netzwerks von Notrufzentren, die 24 Stunden täglich besetzt sind undfür jeden Taucher an jedem Platz der Welt im Notfall sachkundige Hilfe gewährleisten können.
