Examples of using Complete compatibility in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Complete compatibility with Windows Azure.
Komplette Kompatibilität mit Windows Azure.Flexible Power System”: Complete compatibility with the 18 volt range.
Complete compatibility with hardware controllers.
Komplette Kompatibilität mit Hardware-Controller.EGG, that provides an improved compression rate and ensures complete compatibility with Unicode.
EGG. Diese bietet eine verbesserte Kompressionsrate und sorgt für vollständige Kompatibilität mit Unicode.Complete compatibility with other Cinema 4D components.
Volle Kompatibilität mit anderen Cinema 4D Komponenten.Furthermore, it shows MVTec HALCON's complete compatibility with many important hardware standards.
Dabei wird auch die durchgängige Kompatibilität von MVTec HALCON zu vielen wichtigen Hardware-Standards deutlich.This complete compatibility comes handy for sharing code and best practices within the users' community.
Diese vollständige Kompatibilität des Roboters wird das Code- und Kompetenz-Sharing zwischen Anwendern der Community weiter verbessern.Precisely dimensioned miniGABIONS make individual baskets exhibit complete compatibility with respect to each other.
Genau dimensionierte miniGABIONÓW machen individuelle Körbe aufweisen vollständige Kompatibilität mit Bezug zueinander.The complete compatibility within the modular system enables you to find the suitable solution for a wide variety of applications.
Die hundertprozentige Kompatibilität im Systembaukasten ermöglicht in verschiedensten Anwendungsfällen die passende Lösung zu finden.What makes the broad-based use of i-save LED tubes possible is their complete compatibility with inefficient T8 tubes.
Entscheidend für den großflächigen Einsatz der i-save LED-Röhren ist ihre vollkommene Kompatibilität zu ineffizienten T8-Röhren.This validates its complete compatibility with the 3D technology from the world's leading company for visual computing technologies.
Das belegt die vollständige Kompatibilität mit der 3D-Technologie des weltweit führenden Unternehmens für Visual Computing Technologien.A/b/g/n/ac Wireless Protocol The world's most widely used wireless networking standard, ensuring complete compatibility with all your connected devices.
WLAN-Protokoll 802.11a/b/g/n/ac Der weltweit am weitesten verbreitete WLAN-Standard, sorgt für vollständige Kompatibilität mit all Ihren vernetzen Geräten.Complete Compatibility- This universal shower filter can be placed over overhead, handheld, rainfall, and combo shower heads for versatile home use.
Komplette Kompatibilität- dieser Universalduschfilter kann über obenliegendes, Hand gesetzt werden, Niederschlag und kombinierte Duschköpfe für vielseitigen Hauptgebrauch.Verification utility RCRepo provides a table complete compatibility for everyone iOS version available, depending on the device.
Prüfdienstprogramm RCRepo stellt ein tabel vollständig Kompatibilität für jeden iOS-Version erhältlich, je nach dem Gerät.Complete Compatibility- XG-C100C is compatible with current network standards, including 10/5/2.5/1Gbps and 100Mbps, for seamless backward compatibility. .
Umfassende Kompatibilität- Der XG-C100C ist mit den aktuellen Netzwerkstandards kompatibel, einschließlich Verbindungen mit 10/5/2,5/1GBit/s und 100MBit/s für eine nahtlose Abwärtskompatibilität.The results were conclusive and Nissan provided KEBA with certification,which among other points declares the complete compatibility of the wallbox with the Nissan Leaf.
Das Ergebnis war eindeutig:Nissan erteilte KEBA das Zertifikat, das unter anderem die volle Kompatibilität der Wallbox zum Nissan Leaf bescheinigt.Complete compatibility, both at a hardware and a software level, permit a maximum of integration possibilities. This makes the simple and completely customised design of automation systems possible.
Durchgängige Kompatibilität in Hard- und Software erlauben maximale Kombinierbarkeit und ermöglichen damit eine einfache und völlig individuelle Gestaltung von Automatisierungssystemen.In addition, XMFRemote R10 is designed for utilisation in a wide range of environments through various improvements, including complete compatibility with HTML 5.
Darüber hinaus wurdeXMF Remote R10 durch eine Vielzahl von Verbesserungen, darunter eine vollständige Kompatibilität mit HTML 5, für die Nutzung in einer großen Bandbreite von Umgebungen weiterentwickelt.Together with its complete compatibility with previous solutions based on LIC, EMG's LLS technology is thus an additional contribution by EMG towards the sustainability and security of your investment.
Zusammen mit der vollständigen Kompatibilität mit vorherigen Lösungen auf LIC-Basis, ist die EMG-LLS-Technologie somit ein weiterer Beitrag der EMG zur Nachhaltigkeit und Sicherheit Ihrer Investition.Thanks to this partnership we have access to all relevant Cisco resources andthus are in the position to guarantee complete compatibility with Cisco products and solutions”, says ANDTEK manager Roland Russwurm.
Wir haben mit dieser Partnerschaft Zugriff auf alle notwendigen Ressourcen von Cisco undkönnen damit die komplette Kompatibilität mit Cisco gewährleisten“, sagt Roland Russwurm, Geschäftsführer der ANDTEK GmbH.The first issue regards jurisdiction. It concerns the need to guarantee complete compatibility between the two relevant legal systems, which could find themselves in conflict with one another in this process.
Die erste Frage fällt in den Bereich der Rechtsprechung: die Notwendigkeit einer vollständigen Vereinbarkeit beider rechtserheblichen Rechtsprechungen, zwischen denen es in diesem Verfahren zu Konflikten kommen kann.Bart's PE Builder can substitute the computer's operating system and access its stored files, as well as use all the Windows programs, network support, graphical interface(800x600);and it has complete compatibility with the FAT, NTFS and CDFS file systems.
Bart's PE Builder kann das Betriebssystem des Computers ersetzen und hat Zugang zu den gespeicherten Dateien, sowie nutzet alle Windows-Programme, Netzwerk-Unterstützung, grafische Oberfläche(800x600),und es bietet vollständige Kompatibilität mit den FAT-, NTFS- und CDFS-Dateisystemen.In fact, the situation with the TACIS regulation was complex andtroubled and it was difficult to establish complete compatibility between a fully transparent procedure and full involvement of all the institutional levels in the decision on the regulation, and the definition of the regulation within a sufficiently short time.
In der Tat war die TACIS-Verordnung eine komplexe, mühselige Angelegenheit,bei der es schwierig war, ein vollständiges, transparentes Verfahren mit voller Beteiligung aller institutionellen Ebenen an dem Beschluß über die Verordnung mit der Definition der Verordnung innerhalb einer hinreichend kurzen Frist vollkommen in Einklang zu bringen.This controller guarantees competent and user-friendly implementation of all machine processes, and, in combination with the capability of networking with the AMADA network and the availability of multimedia data directly on the nibbling machine,it also offers complete compatibility with all other nibbling machines that have the AMNC controller concept.
Diese Steuerung gewährleistet eine kompetente und anwenderfreundliche Umsetzung aller Maschinenprozesse und bietet neben der Netzwerkfähigkeit in das AMADA-Netzwerk und Verfügbarkeit von multimedialen Daten direkt an der Maschine,zudem eine vollständige Kompatibilität zu allen anderen Maschinen mit AMNC-Steuerungskonzept.Only in this way can the complete mutual compatibility of strategy, tactics and deployment techniques be ensured.
Nur so ist die vollständige wechselseitige Kompatibilität von Strategie, Taktik und Einsatztechnik sicherzustellen.
