Examples of using Complete development in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Complete development from a single source.
Engine- and gear pallets, chassis frame, including the complete development.
Motor- und Triebwerkspaletten, Fahrwerkrahmen inklusive der kompletten Entwicklung.Complete development, with advanced raster.
Komplette Entwicklung, mit fortgeschrittenen Raster.Among other things, this included the complete development of the corporate design.
Complete development and conception one-stop.
Komplette Entwicklung und Konzeption aus einer Hand.Lelesys provides consulting as well as complete development support for such portals.
Lelesys bietet Beratung an, sowie die komplette Entwicklung für solche Portale.Complete development of commercial and industrial sites.
Komplette Erschließung von Gewerbe- und Industrieflächen.Pelles C for Windows is a complete development kit for Windows and Pocket PC.
Pelles C für Windows ist eine vollständige Entwicklungsumgebung für Windows und den Pocket PC.In addition to worldwide distribution, Music Store has also taken over the complete development of the technology.
Neben dem weltweiten Vertrieb hat Music Store auch die komplette Entwicklung der verwendeten Technologien übernommen.Automotive Industry Complete development of modules, vehicles& production plants.
Automobilindustrie Komplettentwicklung von Modulen, Fahrzeugen und Produktionsanlagen.Here the scope can extend from an individual test to the complete development of a product.
Der Umfang kann hier vom Einzelversuch bis hin zur vollständigen Entwicklung eines Produktes gehen.Supports the complete development cycle and is the fastest debugging tool offered from Atmel.
Unterstützt den kompletten Entwicklungsprozess und ist das schnellste Debugging Tool, das Atmel anbietet.In addition to classic die manufacturing, it offers complete development, all the way to series manufacturing.
Neben dem klassischen Werkzeugbau bietet es die komplette Entwicklung bis hin zur Serienfertigung an.Complete development and realisation of the first wind park in Kosovo in collaboration with an operator to be defined.
Vollständige Entwicklung und Umsetzung des ersten Windparks im Kosovo in Zusammenarbeit mit einem noch zu suchenden Betreiber.Excellent contacts with formulation chemistshave enabled Biogents to also offer the complete development of mosquito agents.
Aufgrund hervorragender Kontakte zuFormulierungschemikern kann Biogents inzwischen auch die Komplettentwicklung von Mückenmitteln anbieten.The requirement demanded a complete development of the system in terms of both GUI and functionality.
Die Anforderung erforderte eine komplette Entwicklung des Systems, sowohl im Hinblick auf die Benutzeroberfläche als auch auf die Funktionalität.Indigo Rose can not be collected early, it must fully ripen on the plant for the complete development of sugars and acids.
Indigo Rose kann nicht vor der Zeit gesammelt werden, es muss für die komplette Entwicklung von Zucker und Säuren auf der Pflanze vollständig reifen.Complete development and Installation of 4 wind parks with G87-turbines in collaboration with Iberdrola Renovables, S. A.
Vollständige Entwicklung und Errichtung von 4 Windparks mit Gamesa G87-Turbinen in Zusammenarbeit mit Iberdrola Renovables, S.A.The product spectrum includesclassic die manufacturing as well as complete development, all the way to the series production of parts.
Das Leistungsspektrum umfasst den klassischen Werkzeugbau ebenso wie die Komplettentwicklung bis hin zur Serienfertigung von Bauteilen.But the complete development of each of them is incompatible with the complete development of the others.
Aber die vollständige Entwicklung eines jeden von ihnen ist unmöglich, wenn sich die übrigen Nor is it part of the evolutionary law that the Fifth principle(Manas), should receive its complete development before the Fifth Round.
Auch ist es nicht Teil des Entwicklungsgesetzes, daß das Fünfte Prinzip(Manas) seine vollständige Entwicklung vor der Fünften Runde erlangen.Virtual DJ is, together with Traktor, the most complete development to carry out digital audio mixes, using the computer as the main sound system.
Download Virtual DJ ist, zusammen mit Traktor, die kompletteste Entwicklung, um digitale Audiomischungen mit dem Computer zu erstellen.As a follow-up to the 1996 Communication, the Commission is now investigating the regulatory andcommercial barriers that restrain the complete development of competition in the aviation single market.
Im Anschluß an ihre Mitteilung von 1996prüft die Kommission derzeit welche handelspolitischen Hemmnisse die vollständige Entwicklung des Wettbewerbs im gemeinsamen Luftverkehrsmarkt behindern.The company ALPEX assume the complete development and manufacturing of a tooling system for the production of fuel tanks for a carrier rocket.
Die Firma ALPEX übernimmt die komplette Entwicklung und Fertigung eines Produktionssystems zur Herstellung von Treibstofftanks für eine Trägerrakete.The complete development and design of the law firm's corporate identity shows how effectively corporate philosophy and creativity can be combined in a single statement.
Die komplette Entwicklung und Gestaltung des Firmenimages der Kanzlei zeigen, wie effektiv Unternehmensphilosophie und Kreativität in einem einzigen Statement kombiniert werden können.CEMEC supplied the concept and complete development of the mechanical parts, including integration and design of the flexible circuit board with sensor and controller.
CEMEC lieferte das Konzept, die komplette Entwicklung der mechanischen Teile, inklusive der Integration und Gestaltung der Flex-Leiterplatte mit Sensor und Controller.The complete development of a computer family and the automatic derivative of family members are heavy despite existing concepts and tools lengthy and to managende processes;
Die vollständige Entwicklung einer Systemfamilie und die automatische Ableitung von Familienmitgliedern sind trotz vorhandener Konzepte und Werkzeuge langwierige und schwer zu managende Prozesse;This includes the complete development of the UIP based on your requirements, as well as partial implementations or tests in certain phases of development. .
Dazu zählt sowohl die vollständige Entwicklung des UIPs basierend auf Ihren Anforderungen als auch partielle Implementierungen oder Tests in bestimmten Phasen der 
