What is the translation of " COMPLETE PROVIDER " in German?

• Komplettanbieter
• Komplettausstatter

Examples of using Complete provider in English and their translations into German

A new era as a"complete provider" for the industry starts.
Eine neue Ära als„Komplettanbieter" für die Industrie beginnt.

The point is to bridge gaps in supplies on the way to becoming a complete provider.
Es geht um das Schliessen von Angebotslücken auf dem Weg zum Komplettanbieter.

As a complete provider VS naturally had more than just furniture in its portfolio.
Als Komplettanbieter hatte VS natürlich nicht nur Möbel im Gepäck.

To go into a good partnership and to act as a complete provider is the highest asset in the EMS sector.
Eine gute Partnerschaft einzugehen und als Komplettanbieter aufzutreten als höchstes Gut im EMS Bereich.

As a complete provider in solid wood processing, Weinig also offers a system for the moulder environment.
Als Komplettanbieter für die Massivholzbearbeitung hat Weinig auch für das Umfeld der Kehlmaschine ein System parat.

Amidst a buoyant atmosphere on the stand, Weinig was able to impress as a complete provider for profiling, pre-cutting and window manufacturing.
Bei guter Stimmung auf dem Stand konnte Weinig vor allem als Komplettanbieter für Profilieren, Zuschnitt und Fensterfertigung punkten.

The complete provider, the PCO Group, has displays in various sizes and designs for every type of space.
Der Komplettausstatter PCO Group hat Stände in verschiedenen Größen und Ausführungen für jedes Raumkonzept im Programm.

Here, Rodenstock is the only brand to supply"spectacles from a single source" as a complete provider, and that is the case in more than 80 countries worldwide.
Dabei ist Rodenstock die einzige Marke, die als Komplettanbieter„Brillen aus einer Hand" liefert- und das in über 80 Ländern weltweit.

As a complete provider Hytera also offers, along with the system technology, suitable radios for trunked radio.
Als Komplettausrüster bietet Hytera neben der Systemtechnik auch die passenden Funkgeräte für den digitalen Bündelfunk an.

Overall, revenue growth has been excellent in the life science business thanks to our strategy and positioning as a complete provider," added Berka.
Generell ist die Umsatzentwicklung im Bereich Life Science durch unsere Strategie und Positionierung als Komplettanbieter ausgezeichnet", so Berka weiter.

The WEINIG Group is the complete provider for solid wood and panel processing.
Die WEINIG Gruppe ist der Komplettanbieter für die Massivholz- und Holzwerkstoffbearbeitung.

With the integration of the new company ZOLLERN Rückle into the transmission technology business segment, the ZOLLERN Group is positioning itself as a complete provider of components for machine tools and measuring machines.
Mit der Integration des neuen Unternehmens ZOLLERN Rückle in den Geschäftsbereich Antriebstechnik positioniert sich die ZOLLERN Gruppe als Komplettanbieter von Komponenten für Werkzeug- und Messmaschinen.

Trioliet is unique as a complete provider of premium feeding machines for livestock farms.
Trioliet ist als Komplettanbieter von Fütterungsmaschinen für Viehhaltungsbetriebe einzigartig.

For instance, in addition to COVIDIEN this includes companies such as globally active Primed Halberstadt Medizintechnik GmbH, specialist in the field of wound treatment and diagnostics as well as for technologies with regard to polymer processing, Dahlhausen Medizintechnik GmbH, Europe's largest complete provider of clinical accessories, or Veritas Medizintechnik GmbH, manufacturer of disposable products made of silicone for clinical application.
Neben COVIDIEN zählen dazu etwa die weltweit agierende Primed Halberstadt Medizintechnik GmbH, Spezialist für Medizinprodukte im Bereich der Wundbehandlung und Diagnostik sowie für Technologien der Kunststoffverarbeitung, die Dahlhausen Medizintechnik GmbH, Europas größter Komplettanbieter von klinischem Zubehör, oder die Veritas Medizintechnik GmbH, Hersteller von Einmalprodukten aus Silikon für den klinischen Einsatz.

Since Aquamot acts as a complete provider, it also offers premium quality batteries and chargers.
Da Aquamot als Komplettanbieter fungiert, werden auch Batterien und Ladegeräte in Premiumqualität offeriert.

As a complete provider, Weinig also opens up the potential to make cross-cut saws even more productive with scanner technology.
Weinig eröffnet als Komplettanbieter auch die Möglichkeit, Kappanlagen mit Scannertechnologie noch produktiver zu machen.

Many years of experience and specialisation make us a reliable and innovative complete provider for standard and special models of calenders and systems.
Langjährige Erfahrung und Spezialisierung machen uns zum zuverlässigen und innovativen Komplettanbieter für Kalander und Anlagen in Standard- und Sonderausführungen.

As a WiFi provider and a complete provider, we have planned and successfully implemented the roll-out together with TOTAL.
Wir haben als WiFi-Provider und Komplettanbieter den Roll-Out gemeinsam mit TOTAL geplant und erfolgreich umgesetzt.

With this step now completed, Weinig strengthens its outstanding market position as a complete provider in solid-wood processing and drives forward its brand strategy.
Mit dem nun erfolgten Schritt stärkt Weinig seine herausragende Marktstellung als Komplettanbieter in der Massivholzbearbeitung und führt so seine Markenstrategie konsequent fort.

As a complete provider, the PCO Group also offers special beverage cups for cold drinks in various sizes within its range of beverage cups.
Als Komplettausstatter bietet die PCO Group in ihrem Trinkbecher-Sortiment auch spezielle Trinkbecher für Kaltgetränke in verschiedenen Größen an.

Company profile Vita 34 was founded in 1997 as the first private umbilical cord blood bank in Europe and, as a complete provider, offers collection logistics, preparation and storage of umbilical cord blood and tissue.
Unternehmensprofil Vita 34 wurde 1997 als erste private Nabelschnurblutbank in Europa gegründet und bietet als Komplettanbieter die Entnahmelogistik, Aufbereitung und Einlagerung von Nabelschnurblut und -gewebe an.

Admonter is a complete provider of interior decoration: from floors to walls, ceilings, stairs, acoustic elements all the way to quality doors.
Admonter ist Komplettanbieter in der Innenraumgestaltung. Vom Boden über die Wände, Decken, Treppen, Akustik-Elemente bis hin zu hochwertigen Türen wird alles geboten.

Company Profile Vita 34 was founded in Leipzig in 1997 as the first private umbilical cord blood bank in Europe and, as a complete provider of cryo-preservation services, offers collection, logistics, preparation, and storage of stem cells from umbilical cord blood and tissue.
Unternehmensprofil Vita 34 in Leipzig wurde 1997 als erste private Nabelschnurblutbank Europas gegründet und bietet als Komplettanbieter für Kryokonservierung die Entnahmelogistik, die Aufbereitung und die Einlagerung von Stammzellen aus Nabelschnurblut und Nabelschnurgewebe an.

As a complete provider of automation technology, Endress+Hauser uses its Proline concept to apply these requirements consistently to all stages of the life-cycle.
Endress+Hauser als Komplettanbieter der Automatisierungstechnik setzt diese Anforderungen mit seinem Proline-Konzept in allen Phasen des Lebenszyklus konsequent um.

This connection will allow us as a complete provider to offer our customers significantly more solutions than previously.
Durch diese Verbindung können wir in Zukunft unseren Kunden als Komplettanbieter wesentlich mehr Lösungen als bisher anbieten.

As a complete provider of fire-fighting fittings, fire protection systems and hydraulic rescue equipment, we supply fire services, industry and other users with advanced and innovative products on every continent in the world.
Als Komplett-Anbieter von Feuerwehrarmaturen, Brandschutz-Einrichtungen und hydraulischen Rettungsgeräten versorgen wir auf allen Kontinenten der Erde die Feuerwehren, die Industrie und weitere Anwender mit ausgereiften und innovativen Produkten.

Weinig will also be demonstrating its expertise as a complete provider of machines and systems for solid wood processing with a number of pioneering new developments.
Mit zukunftsweisenden Neuentwicklungen demonstriert Weinig seine Kompetenz als Komplettanbieter bei Maschinen und Anlagen für die Massivholzbearbeitung.

Proton Engineering is a complete provider of complex products consisting of pipe bending, end shaping, sheet metal work, and welding with a high degree of automation as well as a complete assembly for the automotive and engineering industries.
Proton Engineering ist Komplettanbieter umfangreicher Produkte und Lösungen: Rohrbiegen, Endenformung, Blechbearbeitung und Schweißen mit hohem Automatisierungsgrad sowie komplette Montage für die Automobil- und Maschinenbaubranche.

From 16 to 20 September 2014, the leading complete provider for trade and workshops will showcase its broad range of spare parts, diagnostics and workshop equipment as well as service activities and workshop concepts.
Vom 16. bis zum 20. September 2014 zeigt der führende Komplettanbieter für Handel und Werkstatt hier sein breites Angebot an Ersatzteilen, Diagnose- und Werkstattausrüstung, sowie Serviceleistungen und Werkstattkonzepten.

From 16 to 20 September 2014, the leading complete provider for trade and workshops will showcase its broad range of spare parts, diagnostics and workshop equipment as well as service activities and workshop concepts.
Pressetext Auf der diesjährigen Automechanika in Frankfurt/Main in Halle 9 präsentiert sich Bosch auf 2 300 Quadratmetern. Vom 16. bis zum 20. September 2014 zeigt der führende Komplettanbieter für Handel und Werkstatt hier sein breites Angebot an Ersatzteilen, Diagnose- und Werkstattausrüstung, sowie Serviceleistungen und Werkstattkonzepten.