What is the translation of " COMPLEX BEHAVIOR " in German?

• komplexes Verhalten
• komplexe Verhalten

Examples of using Complex behavior in English and their translations into German

But complex behaviors?
Aber komplexe Verhaltensmuster?

Fashion: an order-parameter which drives complex behavior.
Mode: Ein Ordner steuert komplexes Verhalten.

Diatoms show complex behavior: They can select between the search for sex partners or nutrient sources.
Kieselalgen zeigen komplexes Verhalten: Sie können sich zwischen Partner- oder Nahrungssuche entscheiden.

But it has all this complex behavior already.
Aber er hat bereits all dieses komplexe Verhalten.

Even without corpus callosum: birds are capable of complex behavior.
Auch ohne Corpus Callosum: Vögel sind zu komplexem Handeln fähig.

It has very complex behavior.
Er hat sehr komplexes Verhalten.

Unravelling the functional architecture of such circuits will advance our understanding of how the brain coordinates complex behaviors.
Die Entschlüsselung des funktionalen Aufbaus solcher Erregungskreise wird unser Verständnis, wie das Gehirn komplexe Verhaltensweisen koordiniert, weiter voranbringen.

Use behavior layers to create a complex behavior with loops, random events….
Verwendung der Verhaltensschichten zum Anlegen komplexer Verhaltensweisen mit Schleifen, zufälligen Ereignissen usw.

We regularly succeed in turning something simple into something complicated by adding more and more stuff to it no matter if it serves the goal or not, until it develops complex behavior, i. e.
Wir schaffen es sehr oft, etwas eigentlich Einfaches in etwas Kompliziertes zu verwandeln, indem wir mehr und mehr Dinge hinzufügen, egal ob es dem Ziel dient oder nicht, bis es irgendwann komplexes Verhalten entwickelt, d.h.

You didn't anticipate the linkages between the subroutines-- the complex behaviors that could emerge out of the mix. Please explain.
Sie konnten die Verbindungen zwischen den Unterprogrammen nicht ahnen, die komplexen Verhaltensmuster, die daraus entstehen können.

We already use similar techniques for the visualization of brain activity in flies and moths. It would be great to establish these techniques for ants as well, because ants exhibit a particularly complex behavior," Markus Knaden says.
Wir verfügen schon über ähnliche Techniken bei Fliegen und Motten, aber es wäre toll, diese auch für Ameisen zu etablieren, weil sie ein besonders komplexes Verhalten haben", sagt Markus Knaden.

It turns out that what looks like complex behavior from the outside is actually the result of a few simple rules of interaction.
Es stellt sich heraus, dass was von außen wie komplexes Verhalten aussieht, eigentlich das Ergebnis einiger einfacher Regeln der Wechselwirkung ist.

Can produce incredibly rich and complex behavior.
So unfassbar reichhaltiges und komplexes Verhalten produzieren können.

If simple programs can yield infinitely complex behavior, perhaps our whole universe can be represented as just a simple program.
Wenn einfache Programme unendlich komplexes Verhalten erwirken können, kann vielleicht unser ganzes Universum als ein einfaches Programm repräsentiert werden.

Muscled skin: Simple formulas describe complex behaviors.
Haut mit Muskeln: Einfache Formeln beschreiben komplexes Verhalten.

Here, finally, the opposite is true: a seemingly complex behavior consisting of very few different biological functional modules", summarizes Petra Schwille the results.
Hier liegt nun endlich auch einmal eine gegenteilige Beobachtung vor: ein scheinbar komplexes Verhalten, das aus sehr wenigen verschiedenen biologischen Komponenten besteht", fasst Petra Schwille die Ergebnisse zusammen.

In Units 2 and 3 we briefly cover the topic of dynamics and fractals and how the iterations of simple rules can lead to both simple and complex behaviors, how it can lead to organization and chaos.
In Einheit 2 und 3 haben wir kurz die Themen Dynamik und Fraktale behandelt und wie die Iteration von einfachen Regeln zu einfachen und komplexen Verhalten führen kann, wie es zu Organisation und Chaos führen kann.

Scientists working in other research groups at caesar study complex behaviors in a variety of species, which serves as the basis for fruitful interdisciplinary cooperations and mutual inspiration.
Andere Forschungsgruppen bei caesar untersuchen ebenfalls komplexes Verhalten in verschiedenen Tierarten, wodurch beste Voraussetzungen für eine erfolgreiche interdisziplinäre Zusammenarbeit und gegenseitige Inspiration geschaffen werden.

Following extensive work by Stephen Wolfram and many others, simple programs are beginning to overtake mathematical equations as the favored modeling approach for a wide range of systems, especially where complex behavior is seen.
Anschließend an die umfangreiche Arbeit von Stephen Wolfram und vielen anderen, sind einfache Programme nun im Begriff, mathematische Gleichungen als bevorzugter Modellierungsansatz in einer Vielzahl von Systemen zu überholen, besonders, wenn komplexes Verhalten vorliegt.

And they also are able to show and to exhibit such a wonderful and complex behavior that can be described just with the term of intelligence.
Und sie sind auch in der Lage, ein so wunderbares und komplexes Verhalten zu zeigen, das nur mit dem Begriff Intelligenz beschrieben werden kann.

Although scientific knowledge has advanced enormously in the last thirty years, we still only superficially understand how a single fertilized egg cell develops to form a complex living organism and how the brain regulates complex behaviors.
Obwohl die Forschung in den letzten dreissig Jahren zu einem enormen Wissenszuwachs geführt hat, verstehen wir bis heute nur oberflächlich, wie sich aus einer einzelnen befruchteten Eizelle ein vollständiges Lebewesen entwickelt, und wie das Gehirn komplexe Verhaltensweisen steuert.

They also suggest that pesticide exposure may impair the bees' ability to perform complex behaviors, such as buzz pollination," says Dr. Vallejo-Marin.
Sie weisen auch darauf hin, dass die Belastung durch Pestizide die Fähigkeiten der Hummeln beeinträchtigen kann, komplexe Verhaltensweisen wie die Vibrationsbestäubung weiterzuentwicklen", sagt Vallejo-Marin.

Pedestrians are simulated as interacting agents with complex behavior, but the AnyLogic Pedestrian Library provides a higher-level interface for fast creation of pedestrian models in the style of flowcharts.
Passanten werden als interagierende Agenten mit komplexen Verhaltensweisen simuliert, jedoch bietet die AnyLogic Pedestrian Library eine höhere Schnittstelle für die schnelle Gestaltung von Passantenmodellen in Form von Flussdiagrammen.

Gene Set Enrichment Analysis(GSEA) and similar methods take advantage of this kind of logic but uses more sophisticated statistics, because component genes in real processes display more complex behavior than simply moving up or down as a group, and the amount the genes move up and down is meaningful.
Gene Set Enrichment Analysis(GSEA) basiert auf dieser Art von Logik unter Verwendung anspruchsvollerer statistischer Methoden, da Gene häufig ein komplexeres Verhalten zeigen als einfach als Gruppe hoch- oder herunterreguliert zu sein.

SMLM uses the stochastic super-resolution method that relies on the complex behavior of molecular light sources to make fluorophores emit light at separate times, allowing different parts of a sample to be imaged individually.
SMLM wendet die stochastische Superauflösung Methode, die auf dem komplexen Verhalten von molekularen Lichtquellen beruht, um fluorophores Leuchte zu den unterschiedlichen Zeiten ausstrahlen zu lassen an und einzeln lässt verschiedene Teile einer Probe abgebildet sein.

Spawned in some ways by Stephen Wolfram's work in the early 1980s, Complexity Theory studies systems with complex behavior, but doesn't take the same kind of global view of the computational universe as Wolfram Science.
Inspiriert in gewisser Weise von Stephen Wolframs Arbeit in den frühren 1980ern, untersucht die Komplexitätstheorie Systeme mit komplexem Verhalten, allerdings nicht mit derselben globalen Sichtweise des berechenbaren Universums wie Wolfram Science.

Thanks to its ability to take into account the complex behavior of the solidifying alloy, as well as all the thermal and mechanical interactions between the part and the mold, THERCAST allows you to predict the final shape of the part, along with any internal defects(shrinkage) and stress distribution in both the part and the mold.
Da THERCAST in der Lage ist, das komplexe Verhalten der Legierung während der Erstarrung sowie die thermischen und mechanischen Wechselwirkungen zwischen dem Werkstück und der Gießform zu berücksichtigen, können Sie die Endform des Gussteils, interne Fehler(Schrumpfungen) sowie die Spannungsverteilungen sowohl im Gussteil als auch in der Gießform im Voraus kennen.

Since explosions greater than 1 gigaton TNT are rare on this short of a time scale, we are forced to conclude that the complex behavior of smaller bodies is closely relevant to the threat actually experienced by contemporary civilization.
Da Explosionen mit einer Wucht von über einer Gigatonne TNT in dieser kurzen Zeitspanne selten sind, werden wir zu der Erkenntnis gezwungen, dass das komplexe Verhalten von kleineren Objekten eng mit der Gefahr, der die heutige Zivilisation ausgesetzt ist, verbunden ist.

This explanation, however, seems less plausible than the previous one, that complex behaviors imply consciousness and that, since some insects show complex behaviors, the nervous systems of all insects are similar enough that all insects must be conscious, though possibly to varying degrees.
Diese Erklärung scheint jedoch weniger plausibel als die vorhergehende, nämlich dass komplexes Verhalten Bewusstsein nahelegt und die Nervensysteme aller Insekten ähnlich genug sind, um den Schluss zuzulassen, dass, aufgrund der Tatsache, dass einige Insekten komplexe Verhaltensweisen zeigen, wohl alle Insekten über Bewusstsein verfügen, wenn auch möglicherweise unterschiedlich stark ausgeprägt.

Finite state machines have long been used as an organizing principle in the design and implementation of complex behavior in event-driven programs, such as network adapters and compilers, and now programmed web-browsers opened the new event-driven environment to a new generation of applications.
Finite State Machines sind seit langem als ein Ordnungsprinzip in der Konzeption und Umsetzung von komplexen Verhalten im Fall verwendet angetriebenen Programme, wie zB Netzwerk-Adapter und Compiler, und jetzt programmierte Web-Browser öffnete die neue Event-Driven-Umgebung in eine neue Generation von Anwendungen.