What is the translation of " COMPLEXIONS " in German?

• Teint
• Haut
• Gesichtsfarbe
• Hautfarbe
• Teints
• Gesichtsfarben
• Pigmentierungen

Examples of using Complexions in English and their translations into German

They had very bronze complexions.
Sie hatten sehr Bronzene Hautfarbe.

The complexions were of an almost startling whiteness with a rose cast in the cheeks; the lips were full and red.
Die Gesichtsfarbe war ein fast verblüffendes Weiss mit etwas Rouge auf den Wangen, die Lippen waren voll und rot.

Plus it flatters both pale and tanned complexions.
Er schmeichelt blassem und gebräuntem Teint.

T6 Muriwai: A dark hue for deep complexions with neutral undertones.
T6 Muriwai: Ein dunkler Farbton für tiefbraune Teints mit neutralen Untertönen.

Its luminous color will brighten tanned complexions.
Seine leuchtende Farbe betont gebräunte Haut.

This applies to all skin types and complexions, including those which don't seem to tan quickly.
Dies gilt für alle Hauttypen und -pigmentierungen, einschließlich jenen, die nicht so schnell braun zu werden scheinen.

Transparent- suitable for most complexions.
Durchsichtig- geeignet für die meisten Gesichtsfarben.

T4 Ramla Bay: For complexions with intense olive undertones that develops a warm caramel hue while tanning.
T4 Ramla Bay: Für einen Teint mit intensiv olivfarbenen Untertönen, der beim Bräunen einen warmen Karamellton entwickelt.

Apply several times for darker and tanned complexions.
Bei dunkleren und gebräunten Teints mehrmals auftragen.

New complexions and patterns open up a multitude of possibilities for designing sophisticated, exciting interior spaces.
Neue Kolorits und Strukturen eröffnen vielfältige Möglichkeiten für die Gestaltung anspruchsvoller, spannender Interieurs.

Lightening of the treated areas in patients with dark complexions.
Heller werden der behandelten Stellen bei Patienten mit dunklerer Haut.

Azelaic acid should be used with caution in individuals with darker complexions as it may lead to decreased pigmentation hypopigmentation.
Azelainsäure sollte von Menschen mit dunkler Hautfarbe vorsichtig angewendet werden, da sie zu verminderter Pigmentierung(Hypopigmentierung) führen kann.

This sexy swimwear displays tropical colours, which suit all complexions.
Dieser sexy Bikini prahlt mit Tropen-Farben, die zu allen Hautfarben passen.

Strong, eye-catching colors form a striking contrast to darker complexions and are therefore an excellent choice for sunglass lenses and frames.
Insbesondere starke, grelle Farben bilden einen intensiven Kontrast zu einem gebräunten Teint und sind deswegen hervorragend für Fassung und Brillengläser der Sonnenbrille geeignet.

But there were so many girls like her, with long faces and sallow complexions 10.
Aber es gab so viele Mädchen wie sie, mit langen Gesichtern und fahl Hautfarbe 10.

The complexions of the hairless places usually appear in flesh-colored pink, gray or black and emphasize the eyelids, often also the eye-surroundings, with clearly lighter colors.
Die Gesichtsfarben der unbehaarten Stellen zeigen sich meist in fleischfarbenem Rosa, Grau oder Schwarz und betonen die Augenlider, oft auch die Augenumgebung, mit deutlich helleren Farben.

People characterized as kapha are generally large or heavy with more oily complexions.
Die Leute, die als kapha gekennzeichnet werden, sind im Allgemeinen groß oder mit öligeren Teints schwer.

Available in two shades to suit all skin tones: one for light to medium complexions and a darker one for medium to dark complexions.
Erhältlich in zwei Farbtönen- einer für einen hellen bis mittleren Teint und ein dunklerer für einen mittleren bis dunklen Teint.

Description A refreshing and gentle cleansing concentrate for environmentally stressed complexions.
Beschreibung Ein erfrischendes und sanftes Reinigungskonzentrat für einen umweltgestressten Teint.

Very peppy Orange 641 is irresistible on tanned complexions, while Watermelon 551, a bright coral pink, suits all skin tones, as does Cranberry 571, a truly luminous rosewood.
Das dynamische Orange 641 wirkt unwiderstehlich auf gebräuntem Teint, während Watermelon 551, ein leuchtendes Korallrosa, ebenso wie Cranberry 571, eine leuchtende Rosenholzfarbe, zu allen Hauttönen passt.

Question: There are dozens of people at our practice site, and the vast majority of them have bad complexions.
Frage: Bei unserer Übungsgruppe gibt es einige Dutzende von Menschen, die meisten davon haben eine schlechte Gesichtsfarbe.

Furthermore, this new education had to consider that needs and requirements of dark and light complexions were quite different.
Die neue Ausbildung musste außerdem die unterschiedlichen Voraussetzungen von dunklen Teints gegenüber hellen Hauttypen berücksichtigen.

An intensive treatment expertly formulated to help revitalise and restore dry, dull and tired complexions.
Eine intensive Pflege, die zur Revitalisierung und Erneuerung von trockener, matter und müder Haut professionell formuliert wurde.

An important ingredient in many skin care products, it provides balancing properties to both dry and oily complexions.
Ein wichtiger Inhaltsstoff für viele Hautpflegepräparate mit ausgleichenden Eigenschaften für trockene sowie ölige Haut.

Effaclar Duo(+)(40ml) Achieve clear and glowing skin with a lightweight gel moisturiser that is clinically proven to correct oily and acne-prone complexions.
Effaclar Duo(+)(40 ml) Mit diesem leichten Feuchtigkeitsgel wird deine Haut klarer und strahlender.

A-Derma Phys-Ac Purifying Foaming Gel for Oily Skin is a cleansing facial gel for oily skin, suitable for acne prone complexions.
A-Derma Phys-Ac Purifying Foaming Gel for Oily Skin ist ein reinigendes Gesichtsgel für fettige Haut, geeignet für Akne neigende Teint.

Effective upon the first application, Dreamskin Advanced corrects wrinkles, visible pores, spots, redness and dull complexions.
Dreamskin Advanced entfaltet seine Wirkung schon mit der ersten Anwendung und korrigiert Fältchen, Poren, Flecken, Rötungen und einen müden Teint.

Nd-yag laser enables the removal of vascular lesions and is almost equally safe in persons of naturally lighter and darker complexions.
Der Nd-yag Laser ermöglicht die Beseitigung der vaskulären Läsionen und ist fast in gleichem Maße sicher wie bei Personen mit hellerem und dunklerem Teint.

I owe my hair colour to l'Oréal, my perfume is by Dior, and my face cream comes from Great Britain- Englishwomen have such wonderful complexions.
Ich verdanke l'Oréal meine Haarfarbe, mein Parfum ist von Dior und meine Gesichtscreme aus Großbritannien. Die Engländerinnen haben ja so einen wunderschönen Teint.

The standard of the clothing must have a direct reference to the height and of course also the colors should harmonize with the natural hair- and complexions and these underscore.
Der Maßstab der Kleidung muss einen direkten Bezug zur Körpergröße haben und selbstverständlich sollten auch die Farben mit den natürlichen Haar- und Gesichtsfarben harmonieren und diese unterstreichen.