Examples of using Component models in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Component models: trends, rhythms and residuals.
Komponentenmodelle: Trends, Rhythmen und Residuen.He postulated that cognitive simulacra might one day approximate component models of the psyche.
Er postulierte, dass kognitive Scheinbilder... eines Tages zum Teil Modellen der Psyche nahe kommen könnten.Specifying component models for use by the exporter.
Spezifizierung des Bauteil Modells was vom Exporter benutzt wird.Their open implementation in Simulink® gives developers the option of integrating component models from ETAS or from other providers.
Die offene Implementierung in Simulink® erlaubt es Entwicklern Komponentenmodelle wahlweise von ETAS oder von Drittanbietern zu integrieren.Component models include ejectors, pumps, tanks, valves and pipes.
Zu den Komponentenmodellen gehören Ejektoren, Pumpen, Reservoirs, Ventile und Rohre.We have an extensive model library comprising diverse component models with parameter sets for various sizes and automakers.
Wir verfügen über eine umfangreiche Modellbibliothek aus verschiedenen Komponentenmodellen mit Parametersätzen für die unterschiedlichen Größen und Hersteller.Many component models are provided, and you can customize them or create your own library of blocks.
Es werden viele Komponentenmodelle bereitgestellt und Sie können diese anpassen oder Ihre eigene Blockbibliothek erstellen.ICON-ESM is the new Earth System Model of the Max Planck Institute for Meteorology,based on the ICON component models ICON-A for the atmosphere, ICON-L for the land and ICON-O for the ocean.
ICON-ESM ICON-ESM ist das neue Erdsystemmodell des Max-Planck-Instituts für Meteorologie,aufbauend auf den ICON Komponentenmodellen ICON-A für die Atmosphäre, ICON-L für das Land und ICON-O für den Ozean.XSG Electric Component Models Simulation of electric components that require highest dynamics and precision.
XSG Electric Component Models Simulation elektrischer Komponenten, die höchste Dynamik und Präzision erfordern.Be confident in knowing the exact intent of your mechanical designer with SOLIDWORKS 3D file support that provides the most precise andpure version of component models and enclosures, ensuring that your 3D clearance check process provides a clear picture on board fit.
Mit der 3D-Dateiunterstützung von SOLIDWORKS können Sie sicher sein, dass Sie die genauen Absichten Ihrer Konstrukteure kennen.Sie bietet die präziseste und genaueste Version von Komponentenmodellen und Gehäusen und sorgt dafür, dass Ihre 3D-Abstandsprüfungen ein klares Bild der Leiterplatten im Gehäuse liefern.Uses Modelica compliant component models to ensure Intellectual Property capture and re-use.
Einsatz von Modelica-kompatiblen Komponentenmodellen zur Sicherstellung der Erfassung und späteren Wiederverwendung geistigen Eigentums.Verification of component models by measurement of their characteristics in typical applications according to customer specifications.
Verifikation von Bauelementmodellen mittels messtechnischer Charakterisierung der Bauelemente in typischen Anwendungsumgebungen nach Kundenspezifikation.The traditional Max Planck Institute Earth system model, MPI-ESM, which consists of the component models ECHAM6 for the atmosphere, MPIOM for the ocean and JSBACH for the land, is the workhorse for many projects.
Das über viele Jahre gepflegte Erdsystemmodell MPI-ESM, bestehend aus den Komponentenmodellen ECHAM6 für die Atmosphäre, MPIOM für den Ozean und JSBACH für das Land wird nach wie vor in vielen Projekten in und außerhalb des Instituts eingesetzt.Specifying component models for use by the exporter The IDF exporter makes use of the 3D model file attribute which was originally used by the 3D viewer.
Spezifizierung des Bauteil Modells was vom Exporter benutzt wird Der IDF Exporter benutzt 3D-Model Datei Attribute welche ursprünglich vom 3D-Betrachter benutzt worden sind.In so doing we build on the history of research within our institute, which started from the development of component models of the atmosphere and ocean, moved to pioneering studies of the coupled atmosphere-ocean system, and culminated in the development of the MPI-M Earth system models. .
Auf diese Weise setzen wir die Forschungsgeschichte unseres Institutes fort, die mit der Entwicklung von Komponentenmodellen der Atmosphäre und des Ozeans begann, sich dann zu wegweisenden Studien des gekoppelten Atmosphären-Ozean-Systems entwickelte und zur Entwicklung der MPI-M Erdsystemmodelle.You can create custom component models using the MATLAB® based Simscape language, which enables text-based authoring of physical modeling components, domains, and libraries.
Sie können benutzerdefinierte Komponentenmodelle unter Verwendung der auf MATLAB® basierenden Simscape Sprache erstellen, die die textbasierte Erstellung von physikalischen Modellierungskomponenten, Domänen und Bibliotheken ermöglicht.JavaBeans are based a component model on the programming language Java.
JavaBeans sind ein Komponentenmodell basierend auf der Programmiersprache Java.Eckelmann took an active part in designing the SAIL component model for intralogistics.
Eckelmann hat an der Gestaltung des Komponentenmodells SAIL für Use as component model in whole-vehicle simulation in HiL network Supporting homologation Benefits.
Verwendung als Komponenten-Modell in einer Gesamtfahrzeug-Simulation am Netzwerk-HiL Unterstützung von Homologation Vorteile.Flexible and powerful component model.
Flexibles und mächtiges Komponentenmodell.Mounting panel, passivated aluminium, for fixing additional components Model.
Montageplatte, Alu roh, zur Befestigung zusätzlicher Komponenten Modell.If the component model can be expected never to be occluded in the images, MinScore MinScore MinScore MinScore minScore may be set as high as 0.8 or even 0.9.
Falls erwartet werden kann, dass das Komponentenmodell niemals verdeckt wird, kann MinScore MinScore MinScore MinScore minScore auf so hohe Werte wie 0.8 oder sogar 0.9 gesetzt werden.This allows Arquillian to provide a component model for your test, which consists of container lifecycle management and dependency injection, among other enhancements.
Dadurch kann Arquiillian ein Komponentenmodell für unsere Tests bereitstellen, welches Container Lifecycle Management, Dependency Injection und andere Verbesserungen mit sich bringt.Java and the component model Java Enterprise Edition have become the de facto standard for modern application in the insurance IT over the past 10 years.
Java und das Komponentenmodell Java Enterprise Edition(JEE) sind in den letzten 10 Jahren der de facto Standard für moderne Anwendungen in der Versicherungs-IT geworden.The four tuples are always of length n,where n is the number of components in the component model ComponentModelID ComponentModelID ComponentModelID ComponentModelID componentModelID.
Diese vier Tupel haben immer die Länge n,wobei n die Anzahl der Komponenten im Komponentenmodell ComponentModelID ComponentModelID ComponentModelID ComponentModelID componentModelID beschreibt.XPCOM(Cross Platform Component Object Model) is a cross-platform component model from Mozilla.
Cross Platform Component Object Model(XPCOM) ist ein plattformunabhängiges Komponentenmodell von Mozilla.Contact with an expert: Nano measuring and processing techniques, components, modelling, technology transfer area.
Kontakt mit Experten in den Bereichen Nanomess-/Prozesstechnik, Bauteile, Modellierung, Technologietransfer.If, for example, the component model of an on/off switch should be trained, one training image that shows the switch turned off is sufficient if the switch in the model image is turned on, or vice versa.
Soll z.B. das Komponentenmodell eines Ein-Aus-Schalters trainiert werden, so genügt ein Trainingsbild, in dem der Schalter im ausgeschaltet Zustand zu sehen ist für den Fall, dass der Schalter im Modellbild im eingeschalteten Zustand vorliegt, bzw. umgekehrt.Note that, if for a certain pyramid level the component model touches the image border, it might not be found even if it lies completely within the original image.
Außerdem kann es sein, dass das Komponentenmodell, wenn es in einer der Pyramidenebenen den Bildrand berührt, ebenfalls nicht gefunden wird, auch wenn es im ursprünglichen Bild vollständig enthalten ist.A remarkable aspect Flex(now Flash Builder) is that he combined the quality of their(productivity,development process, component model) and the best thing that flasher created over the.
Ein bemerkenswerter Aspekt Flex(jetzt Flash Builder) ist, dass er die Qualität ihrer(Produktivität,Entwicklung, Komponenten-Modell kombiniert) und das Beste, was im Laufe der Jahre Flasher.
