What is the translation of " COMPONENT WEIGHT " in German?

• Bauteilgewicht
• Teilegewicht

Examples of using Component weight in English and their translations into German

Solutions for reducing component weight.
Lösungen zur Reduzierung von Bauteilgewicht.

The average component weights range from 10kg to 2t.
Die durchschnittlichen Teilegewichte rangieren zwischen 10kg und 2t.

Easy to disassemble, and low component weight max.
Leicht zerlegbar und niedriges Komponentengewicht max.

Reduces component weight compared to that of metallic materials.
Verringert das Bauteilgewicht im Vergleich zu metallischen Werkstoffen.

You face issues with component weight?
Sie haben ein Problem mit dem Gewicht Ihrer Bauteile?

Depending on the component weight, the imbalances are synchronised differently.
Abhängig vom Bauteilgewicht werden die Unwuchten unterschiedlich synchronisiert.

Manufacturing products with a component weight of 4 kg.
Fertigung von Produkten mit einem Teilegewicht von 4 kg.

Reduced component weight- material is only used where necessary for optimum component functionality.
Reduzierung des Komponentengewichts- der Werkstoff ist nur da, wo er für optimale Komponenten funktionalität notwendig ist.

This reduces production costs, component weight previously and component size.
Das reduziert die Produktionskosten, Bauteilgewicht und die Bauteilgröße.

Keeping component weight and costs to a minimum is a main focus as electric cars become more popular.
Das Gewicht der Teile und die Kosten nach Möglichkeit zu begrenzen ist ein Hauptfokus, da Elektroautos immer beliebter werden.

The result is 100 percent assured double-sided part control, consistent component weight and a total cycle time of only 57 seconds.
Ergebnis: 100%ig beidseitige Kontrolle der Teile, konstantes Teilegewicht und eine Gesamtzykluszeit von nur 57 Sekunden.

Structural foam moulding makes it possible to reliably fill even very thin component areas while at the same time reducing the component weight.
Das Schaumspritzgießen ermöglicht es, auch sehr dünne Bauteilbereiche zuverlässig zu füllen und reduziert zugleich das Bauteilgewicht.

Solutions to reduce component weight for lower environmental impact.
Lösungen zur Verringerung der Teilegewichte für geringere Umweltauswirkungen.

This material's strict tolerances also allow for more strip per coil and reduced component weight.
Zudem ermöglichen die engen Toleranzen des Materials mehr Bandmeter pro Coil und das Gewicht eines Bauteils kann verringert werden.

No matter whether you are looking to compete globally, reduce component weight, or comply with stringent environmental regulations.
Egal ob es z.B. um globale Konkurrenzfähigkeit, die Reduzierung von Bauteilgewicht oder auch strengste Umweltauflagen geht.

Light weight TecLite is, therefore, ideal for retro fit, timber frame, self build and new build projects where component weight is an issue.
Das leichte TecLite ist daher ideal für den Umbau, Fachwerk, Selbstbau und Neubauprojekte, bei denen das Gewicht der Komponenten ein Problem darstellt.

At the same time, foaming reduces the material use and the component weight- by up to 20 percent for the product examples on show.
Das Schäumen reduziert zudem den Materialeinsatz und das Bauteilgewicht- bei den präsentierten Produktbeispielen um bis zu 20 Prozent.

Lightweight design means optimizing mechanical behaviour to achieve the same or better performance as with existing trailers while reducing component weight.
Leichtbauweise bedeutet die Optimierung des mechanischen Verhaltens zur Erzielung derselben Leistung anderer Anhänger bei gleichzeitiger Gewichtsreduktion der Bauteile.

Material substitution to reduce component weight is an important trend in the automotive industry, also in China.
Die Materialsubstitution mit dem Ziel geringerer Bauteilgewichte ist in der Automobilindustrie auch in China ein wichtiger Trend.

Through replacement of metal with our speciality plastic products up to 2/3 of the original component weight can be saved by our customers.
Durch Ersatz von Metall mit unseren Spezialkunststoffen können unsere Kunden je nach Bauteil bis zu 2/3 des ursprünglichen Gewichts einsparen.

Foam injection moulding significantly reduces both the component weight and the use of raw material and energy and yet still delivers dimensionally stable parts with low warpage.
Das Schaumspritzgießen reduziert sowohl das Bauteilgewicht als auch den Einsatz von Rohmaterial und Energie und liefert dennoch verzugsarme, dimensionsstabile Teile.

Typical requirements in this new technology are the functionality and integration capability of components, while, at the same time, reducing component weight and manufacturing costs.
Die Anforderungen an die Bauteile sind dabei, die Funktionalität und Integrationsfähigkeit zu erhöhen und gleichzeitig das Bauteilgewicht und die Herstellkosten zu reduzieren.

The benefits brought by the use of blisks include lower component weight and generally higher strength resulting from being manufactured from a single workpiece.
Die Vorteile, die sich durch den Einsatz von Blisks ergeben, ist das sinkende Bauteilgewicht und die grundsätzlich höhere Stabilität, die sich aus der Fertigung aus einem Werkstück ergeben.

The use of RobuSal®800 in the integral sub-frame reduces the plate thickness and consequently the component weight by 8% compared to the material previously employed.
Der Einsatz von RobuSal®800 am Integralträger senkt die Blechdicke und so das Bauteilgewicht um 8% gegenüber dem zuvor eingesetzten Werkstoff.

Replacing metal parts, composite components can reduce component weight, improving fuel consumption and reducing CO2 emissions in all types of vehicle.
Durch den Austausch von Metallteilen können Verbundbauteile das Gewicht von Bauteilen reduzieren, den Kraftstoffverbrauch verbessern und die CO2-Emissionen in allen Fahrzeugtypen reduzieren.

These and other GE innovations address the leading trends in thermoformable materials, including reduced component weight and system cost, long-term durability, and improved styling.
Diese und weitere GE-Innovationen kommen führenden Trends entgegen, mit thermoformbaren Materialien für längere Nutzdauer und besseres Styling gleichzeitig das Gewicht der Bauteile und die Systemkosten zu reduzieren.

Finally all procedures have their authorization and to help to reduce the component weight to increase the firmness and life span the dynamic and acoustic characteristics to improve.
 Letztendlich haben alle Verfahren ihre Berechtigung und helfen, das Bauteilgewicht zu reduzieren, die Festigkeit und Lebensdauer zu erhöhen, die dynamischen und akustischen Eigenschaften zu verbessern.

Innovative lightweight concepts from a single source Material substitution to reduce component weight is an important trend in the automotive industry, also in China.
Innovative Leichtbaukonzepte aus einer Hand Die Materialsubstitution mit dem Ziel geringerer Bauteilgewichte ist in der Automobilindustrie auch in China ein wichtiger Trend.

Although TecLite closely resembles traditional cast stone and quarried stone in appearance, the use of thin wall construction and GRC or GFRC(Glass Fibre Reinforced Concrete) technology means the component weight is reduced by approximately two thirds when compared with similar Haddonstone pieces making it popular for projects where component weight is an issue.
Obwohl TecLite ähnelt traditionellen Kunststein und Bruchstein in Erscheinung, die Verwendung von dünnwandigen Konstruktion und GRC oder GFRC(Glasfaserverstärkter Beton) Technologie bedeutet das Bauteilgewicht um etwa zwei Drittel reduziert, wenn mit ähnlichen Haddonstone Stücke so dass es beliebt für Vergleich Projekte, bei denen Komponentengewicht ist ein Problem.

Apart from the costs, the components weight, space and time savings, ergonomics, comfort and design have a great influence on the passenger seat.
So nehmen neben den Kosten vor allem auch die Komponenten Gewicht, Raum- und Zeitgewinn, Ergonomie, Komfort und Design Einfluss auf den Flugzeugsitz.