What is the translation of " COMPREHENSIVE USE " in German?

• umfassende Nutzung
• umfassenden Einsatz
• flächendeckenden Einsatz
• umfassenden Gebrauch
• vollumfängliche Nutzung

Examples of using Comprehensive use in English and their translations into German

Nearly satisfy comprehensive use.
Stellen Sie fast umfassenden Gebrauch zufrieden.

A comprehensive use of our buildings for repairing a blast furnace.
Komplexe Nutzung unserer Modulbauten bei der Wartung des Hochofens.

The integrated GPS receiver enables the comprehensive use of Google Maps.
Der eingebaute GPS-Empfänger ermöglicht die umfassende Nutzung von Google Maps.

Because a comprehensive use of E10 not only reduces greenhouse gas emissions, it also improves air quality.
Denn eine flächendeckende Nutzung von E10 reduziert nicht nur den Treibhausgasausstoß, sondern verbessert auch die Luftqualität.

He believes that this change will be due to the comprehensive use of digital technologies.
Ratti führt dies auf den umfassenden Einsatz digitaler Technologien zurück.

For comprehensive use as a measurement and calibration tool for online and offline tasks- the ideal workbench for ECU calibration.
Für den umfassenden Einsatz als Mess- und Kalibierwerkzeug, für Online- und Offline-Aufgaben- die ideale Werkbank für die Steuergeräte-Applikation.

Traffective is in no way limited in the comprehensive use of this information.
Traffective ist in der umfassenden Nutzung dieser Informationen in keiner Weise beschränkt.

Many however still consider the price for the respective solutions too high for a comprehensive use.
Viele betrachten den Preis für die entsprechenden Lösungen aber immer noch als zu hoch für einen flächendeckenden Einsatz.

Due to the comprehensive use of REM.
Aufgrund des durchgängigen Einsatzes von REM.

User-centric tracking provides the best possible database and forms the basis for the comprehensive use of the Segment Manager.
User Centric Tracking sorgt für die bestmögliche Datenbasis und bildet die Grundlage für die vollumfängliche Nutzung des Segment Managers.

Analytics" is the comprehensive use of data, statistical and quantitative analyzes as well as explanatory and predictive models see Davenport/ Harris.
Mit„Analytics" ist die umfassende Nutzung von Daten, statistischen und quantitativen Analysen sowie erklärenden und voraussagenden Modellen gemeint vgl.

Technical energy storage is the decisive prerequisite for future comprehensive use of regenerative energies.
Die entscheidende Voraussetzung für eine zukünftige umfassende Nutzung von regenerativen Energien sind technische Energiespeicher.

The main obstacles that prevent the comprehensive use of this technology are the high costs, the relatively short service life of fuel cells and the often complex supply and storage of the gas to be used as fuel.
Grösste Hemmnisse, die einer flächendeckenden Anwendung dieser Technologie gegenüber stehen, sind die hohen Kosten, die zu geringe Lebensdauer sowie die zum Teil aufwendige Versorgung und Speicherung des Brennstoffgases.

In the first response from Gujarat to Devy's piece, the author Shirish Panchal takes umbrage at the comprehensive use of the word‘Gujaratis.
In der ersten Reaktion aus Gujarat auf Devys Text nimmt der Autor Shirish Panchal Anstoß am umfassenden Gebrauch des Wortes„die Gujaratis“.

Not only does this save fuel in itself, it also allows more comprehensive use of fuel-saving functions that stop the engine for periods of time, such as start-stop or coasting.
Schon dies allein spart Kraftstoff, und darüber hinaus lassen sich verbrauchsreduzierende Funktionen wie Start/Stopp oder Segeln, bei denen der Motor zeitweise abgeschaltet wird, noch umfassender nutzen.

The Hipad packs a large 7000 mAh high-capacity battery offering standby for more than 15 days or comprehensive use of 10 hours.
Das Hipad verfÃ1⁄4gt Ã1⁄4ber einen großen 7000 mAh Hochleistungsakku mit einer Standby-Zeit von bis zu 15 Tagen oder einer durchgehenden Nutzung von bis zu 10 Stunden.

The actual challenge for every institution is to make prompt and comprehensive use of the information available and then summon the political will to take difficult decisions.
Die eigentliche Herausforderung für eine jede Institution besteht darin, die Informationen, die vorhanden sind, schnell und umfassend zu nutzen und dann den politischen Willen aufzubringen, schwierige Entscheidungen zu treffen.

The ESC welcomes the fact that the recommendation makes reference to the existing European Credit Transfer System(ECTS) and advocates its comprehensive use.
Der WSA begrüßt es, daß die Empfehlung auf das bestehende ECTS(European Credit Transfer System) verweist und für seine umfassende Nutzung plädiert.

On the way to Industry 4.0, a central significance is attributed to the development and comprehensive use of MES functionalities in all manufacturing industries.
Auf dem Weg zur Industrie 4.0 kommt der Weiterentwicklung und umfassenderen Nutzung von MES-Funktionalitäten in allen produzierenden Branchen eine zentrale Bedeutung zu.

Here you can download the complete user manual for the ATC training facility and obtain important information for comprehensive use of the ATC.
Hier kannst du das vollständige Benutzerhandbuch für die ATC-Übungsanlage herunterladen und erhältst so wichtige Informationen für eine vollumfängliche Nutzung des ATC.

Hence what is required are new forms of work organisation, such as group and team work, which make comprehensive use of the knowledge and skills of employees and increase the scope for individual action and decisionmaking at the workplace.
Es sind daher neue Formen der Arbeitsorganisation wie Gruppen- und Teamarbeit erforderlich, die die Kenntnisse und Fähigkeiten der Beschäftigten umfas­send nutzen und die Handlungs- und Entscheidungsspielräume bei der Arbeit erweitern.

According to Klinkenberg's assessment, the greatest effects can be achieved in production and industrial manufacturing through the comprehensive use of data.
In der Produktion und der industriellen Fertigung sind nach Klinkenbergs Einschätzung durch die umfassende Nutzung von Daten mit die größten Effekte zu erzielen.

But we need a denser network of service stations along our transport routes for comprehensive use of LNG trucks- particularly in Germany.
Für einen flächendeckenden Einsatz von LNG-LKW brauchen wir ein dichteres Tankstellennetz entlang unserer Transportrouten- insbesondere in Deutschland.

For this purpose, DB Cargo has been collaborating with DB Systel since 2015 to develop a successful Operational Intelligence solution for the TechLOK project that will permit comprehensive use of the vehicle data.
Dafür entwickelt DB Cargo in Zusammenarbeit mit DB Systel erfolgreich seit Mitte 2015 für das Projekt TechLOK eine entsprechende Operational Intelligence Lösung, die eine umfassende Nutzung der Fahrzeugdaten ermöglicht.

For a country's human rights and political situation actually to change permanently, the coordination and comprehensive use of the instruments of human rights policy are required.
Um die Menschenrechte und die politische Lage in einem Land wirklich und dauerhaft zu ändern, bedarf es der Koordinierung und umfassenden Nutzung der Instrumente der Menschenrechtspolitik.

A detailed definition of those requirements is not only time consuming, but it increases also the threshold for a voluntary comprehensive use of document management by all staff.
Eine detaillierte Definition dieser Anforderungen ist nicht nur zeitaufwändig, sondern sie erhöht auch die Hemmschwelle für eine freiwillige umfassende Nutzung des Dokumentenmanagements durch alle Mitarbeiter.

Close to those of the world market being abolished as they eliminate the ratio­nale for quantitative restrictions, and making more comprehensive use of the EU regional, social and cohesion funds: Cat.: CM­84­94­444­EN­C.± 170 pp..
Von Preisen auf Weltmarktniveau, da durch sie der Anreiz zu Mengenbeschränkungen entfällt, sowie ein weiter reichender Einsatz des EU-Regional-, Sozial-, und Kohäsionsfonds: Kat.:CM-84.

Energy storage The high proportion of fluctuating energy sources in a future energy system based heavily on renewable energies requires the comprehensive use of efficient technologies for storing energy.
Energiespeicher Die hohen Anteile fluktuierender Energiequellen in einem zukünftigen, stark auf erneuerbaren Energien basierenden Energiesystem erfordern den umfassenden Einsatz effizienter Techniken zur Speicherung von Energie.

A major challenge for SMEs, which are daily involved in worldwide competition, is the efficient management and control of production and its comprehensive use of in-house knowledge.
Eine effiziente Planung und Steuerung von Produktionsabläufen sowie die umfassende Nutzung betriebsinternen Wissens ist auch heute noch eine große Herausforderung für kleine und mittelständische Unternehmen, die sich im Wettbewerb mit globaler Konkurrenz befinden.

Outcome The 3D map data and CityGML models will be shared among government agencies and partners and will support Virtual Singapore and Singapore's Smart Nation initiative which involves innovative and comprehensive use of technology and research to improve quality of life and business opportunities.
Ergebnis Die 3D-Kartendaten und CityGML-Modelle werden von staatlichen Stellen und Partnern gemeinsam genutzt. Sie werden die Initiativen Virtual Singapore und Smart Nation Singapore unterstützen, die dank dem innovativen und ganzheitlichen Einsatz von Technologie und Forschung die Lebensqualität und Geschäftsmöglichkeiten verbessern sollen.

How to use "comprehensive use" in an English sentence

Therefore, comprehensive use of all possible options is certainly rational.

High performance enabled by the comprehensive use of Fuji technology.

Substation Construction is a comprehensive use of our electrical services.

The interior makes a comprehensive use of white and neutral colours.

For more comprehensive use cases, Fabric also offers module chaining capabilities.

Comprehensive Use of Curvature For Robust And Accurate Online Surface Reconstruction.

Comprehensive use of Meta Data minimizes (often eliminates) need for configuration.

Guests expect optimum access to media and comprehensive use of it.

We can now present and most comprehensive use of mass shooting.

One of these features is the comprehensive use of HART data.

How to use "flächendeckenden einsatz, umfassende nutzung" in a German sentence

Durch den flächendeckenden Einsatz gilt Phosphat inzwischen als knapp.

Diese umfassende Nutzung der Energie war eine frühe Form nachhaltigen Wirtschaftens.

Ideal für die umfassende Nutzung des mentavio-Angebots sind ein Breitbandanschluss (z.

Auch die SPD lehnte einen flächendeckenden Einsatz ab.

Die Landesregierung bereitet den flächendeckenden Einsatz von Tele-Notärzten vor.

Die umfassende Nutzung des sozialen Netzwerks jnights.de ist lediglich mit Anmeldung möglich.

Vielfach fehlt die umfassende Nutzung respektive gibt es unnötigen Arbeitsaufwand.

Durch die umfassende Nutzung von iServ gelingt uns dies recht gut.

Paris möchte auf eine umfassende Nutzung der EZB-Ressourcen setzen.

Durch den flächendeckenden Einsatz werden die Unfallzahlen stark sinken.