What is the translation of " COMSOL " in German?

• Comsol

Examples of using Comsol in English and their translations into German

Message signed, Comsol, Starfleet Command.
Unterzeichnet von Comsol, Sternenflottenkommando.

Comsol travel is 100% in the ERP solution Microsoft Navision integrated.
Comsol Reisekosten ist 100% in die ERP -Lösung von Microsoft Navision integriert.

Therefore finite element method is used based on the software Comsol Multiphysics.
Dafür wurde die Finite-Elemente-Methode auf Basis der Software Comsol Multiphysics genutzt.

ComSol AG has offered tailored SAP solutions for successful business since 1999.
Die ComSol AG bietet seit 1999 passgenaue SAP-Lösungen für erfolgreiches Handeln.

Since February 2007, he has worked at COMSOL, where he was originally in sales and technical support.
Seit Februar 2007 arbeitet Dr. Geis für COMSOL, zunächst im Verkauf und technischem Support.

Comsol fulfills all these requirements by competent direct support“, thus to Thorsten Held.
 Comsol erfüllt alle diese Anforderungen durch kompetenten Direktsupportâ, so Thorsten Heid.

FEM simulator for calculating mechanical and thermal properties of solid state bodies Ansys, Comsol.
FEM-Simulator für die Berechnung mechanischer und thermischer Eigenschaften von Festkörpern ANSYS, COMSOL.

If you have installed COMSOL Server as a Windows® service, make sure to start this service after installation.
Wenn Sie den COMSOl Server als einen Windows® Dienst installiert haben, starten Sie ihn nach der Installation.

After passing this course successfully students are able to… create and analyse a simple Finite Element Model using e.g. Comsol Multiphysics.
Ein einfaches Finite Element Modell in einer entsprechenden Softwareumgebung(z.B. Comsol Multiphysics,…) zu erstellen und die Ergebnisse auszuwerten.

A COMSOL Access account is required to attend Webinar Basics of RF Module in 18 minutes.
FÃ1⁄4r die Teilnahme an Topologieoptimierung mit COMSOL Multiphysics in 18 Minuten ist ein COMSOL Access Account erforderlich.

To simplify this process- the application developers of the Comsol enterprise solutions AG placed themselves to the task on behalf service offerers the air plus international.
Diesen Prozess zu vereinfachen- der Aufgabe stellten sich die Anwendungsentwickler der Comsol Unternehmenslösungen AG im Auftrag des Serviceanbieter AirPlus International.

Comsol enterprise solutions AG, Eschborn with Frankfurt(openPR)- each year to Silvester the same question, around whose answer one makes oneself partly so much trouble.
Comsol Unternehmenslösungen AG, Eschborn bei Frankfurt(openPR)- Jedes Jahr zu Silvester die gleiche Fragestellung, um deren Beantwortung man sich teilweise so viel Mühe macht.

Our beginning was the integration of the travel data raised by air pluses into the Business software NAVISION“, like that Jens Walther, executive committee of the Comsol enterprise solutions AG.
Unser Ansatz war die Integration der durch AirPlus erhobenen Reisedaten in die Business-Software NAVISION“, so Jens Walther, Vorstand der Comsol Unternehmenslösungen AG.

Sagaflor(project partner: ComSol) has succeeded in embedding its member companies in an innovative enterprise resource planning system.
Sagaflor(Projektpartner: ComSol) ist es gelungen, seine Mitgliedsunternehmen in ein innovatives Warenwirtschaftssystem einzubinden.

Regular resulting administrative activities must be today no brake wedge in the operational operational sequence“, so Urs feasting man, chairman of the board of the Comsol enterprise solutions AG from Eschborn with Frankfurt.
 Regelmäà ig anfallende administrative Tätigkeiten müssen heute kein Bremsklotz im betrieblichen Ablauf seinâ, so Urs Weidmann, Vorstandsvorsitzender der Comsol Unternehmenslösungen AG aus Eschborn bei Frankfurt.

These COMSOL cookies may be session cookies, which are cookies that are erased when you close your browser, or cookies that have up to a five(5) year retention period.
Bei diesen COMSOL-Cookies kann es sich um Session-Cookies handeln, die gelöscht werden, wenn Sie Ihren Browser schließen, oder um Cookies, die eine Aufbewahrungsfrist von bis zu fÃ1⁄4nf(5) Jahren haben.

You acknowledge that all posts, comments, document uploads, and private messages express the views and opinions of the material's author and not the administrators and moderators of COMSOL Access, or COMSOL Inc.
Sie erkennen an, dass alle Beiträge, Kommentare, Dokumenten-Uploads und privaten Nachrichten die Ansichten und Meinungen des Autors des Materials und nicht der Administratoren und Moderatoren von COMSOL Access oder COMSOL Inc. wiedergeben.

The AC/DC Module add-on to the COMSOL Multiphysics® platform provides you with a wide range of modeling features and numerical methods for investigating electromagnetic fields and EMI/EMC by solving Maxwell's equations.
Das AC/DC Module Add-on zur COMSOL Multiphysics® Plattform bietet Ihnen eine breite Palette von Modellierungsfunktionen und numerischen Methoden zur Untersuchung elektromagnetischer Felder und EMV durch die Lösung der Maxwell-Gleichungen.

The bidirectional interface functionality of the product suite detailed in the table below is only available for the Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1, and Windows® 10 operating systems when run together with the COMSOL Client.
Die bidirektionale Interface-Funktionalität, des in der unteren Liste aufgefÃ1⁄4hrten Produktangebots, ist nur fÃ1⁄4r die Betriebssysteme Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1 und Windows® 10 erhältlich, wenn diese zusammen mit dem COMSOL Client laufen.

The COMSOL Desktop® user interface provides you with a complete simulation environment and a consistent modeling workflow from start to finish, regardless of the type of design or process you wish to analyze and develop.
Die COMSOL Desktop® Benutzeroberfläche bietet Ihnen eine vollständige Simulationsumgebung und einen konsistenten Modellierungsworkflow vom Anfang bis zum Ende, unabhängig von der Art des Entwurfs oder Prozesses, den Sie analysieren und entwickeln möchten.

Furthermore, with LiveLink™ for Excel® you can create a material library within Excel and configure the export in such a way that COMSOL Multiphysics recognizes the material properties and stores them appropriately in your Material Library.
Außerdem ermöglicht Ihnen LiveLink™ for Excel® eine Materialbibliothek in Excel zu erstellen und den Datenexport so zu konfigurieren, dass COMSOL Multiphysics die Materialeigenschaften erkennt und diese entsprechend in der Material Library speichert.

Known as physics interfaces, they can be combined and directly coupled to other physics interfaces within the Subsurface Flow Module, or with physics interfaces within any of the other modules in the COMSOL Product Suite.
Mithilfe dieser Interfaces können Sie Strömungen aber auch andere Phänomene im Untergrund modellieren. Diese Interfaces können mit anderen Physikinterfaces des Subsurface Flow Module oder mit einem der anderen Module der COMSOL-Produktpalette kombiniert und direkt gekoppelt werden.

Before you proceed with the installation, make sure to exit any running COMSOL Multiphysics® processes or any software you have running that correlates to a LiveLink™ product you would like to update Excel®, MATLAB®, or a CAD software.
Bevor Sie mit der Installation fortfahren, vergewissern Sie sich, dass Sie alle laufenden COMSOL Multiphysics® Prozesse oder jede Software beenden, die mit einem LiveLink™ Produkt verbunden, das Sie aktualisieren möchten Excel®, MATLAB® oder eine CAD-Software.

COMSOL advertises and markets itself, its products, and services on different sites across the internet through using cookies and browsing histories collated and applied by third-party tools that include, but are not limited to, Google Adwords.
COMSOL bewirbt und vermarktet sich selbst, ihre Produkte und Dienstleistungen auf verschiedenen Seiten im Internet durch die Verwendung von Cookies und Browserhistorien, die von Drittanbieter-Tools gesammelt und angewendet werden, einschließlich aber nicht beschränkt auf Google Adwords.

You agree to maintain your COMSOL Access account for use solely by you, not to share your username and password with anyone else, and to take appropriate precautions to restrict access to your username and password from others.
Sie verpflichten sich, Ihr COMSOL Access-Konto ausschließlich fÃ1⁄4r die Nutzung durch Sie zu unterhalten, Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort nicht an Dritte weiterzugeben und angemessene Vorkehrungen zu treffen, um den Zugriff auf Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort von Dritten zu verhindern.

COMSOL Multiphysics® is a simulation platform that encompasses all of the steps in the modeling workflow- from defining geometries, material properties, and the physics that describe specific phenomena to solving and postprocessing models for producing accurate and trustworthy results.
COMSOL Multiphysics® ist eine Simulationsplattform, die alle Schritte im Modellierungsworkflow umfasst- von der Definition von Geometrien, Materialeigenschaften und der beschreibenden Physik, bis hin zum Lösen und Nachbearbeiten von Modellen zur Erzeugung genauer und vertrauenswÃ1⁄4rdiger Ergebnisse.

Now, engineers can use COMSOL Multiphysics® software to instead wrap their model in a user-friendly interface that allows them or someone else to focus on the changes that matter- without requiring foreknowledge of the underlying model.
Jetzt können Entwickler die COMSOL Multiphysics® Software verwenden, um ihr Modell in eine benutzerfreundliche Oberfläche zu packen, die es ihnen oder jemand anderem erlaubt, sich auf die Änderungen zu konzentrieren, die wichtig sind- ohne Vorkenntnisse des zugrunde liegenden Modells zu benötigen.

Nor is COMSOL responsible for the privacy practices of any distributor, Certified Consultant, or other third party having a relationship with COMSOL, except with respect to their authorized activities in processing data on behalf of COMSOL.
COMSOL ist auch nicht verantwortlich fÃ1⁄4r die Datenschutzpraktiken von Distributoren, Certified Consultants oder anderen Dritten, die eine Beziehung zu COMSOL haben, außer in Bezug auf deren autorisierte Aktivitäten bei der Verarbeitung von Daten im Namen von COMSOL.

Modeling with COMSOL Multiphysics® means being able to move between simulating electromagnetics, structural mechanics, acoustics, fluid flow, heat transfer, and chemical reactions phenomena, or any other physics modeled by a system of PDEs, in one software environment.
Modellieren mit COMSOL Multiphysics® bedeutet, sich zwischen der Simulation elektromagnetischer, strukturmechanischer, akustischer, Strömungs-, Wärmetransport- und verfahrenstechnischer Phänomene oder jeder anderen Physik, die durch ein System von PDEs modelliert wird, frei in einer Softwareumgebung bewegen zu können.

COMSOL Multiphysics® is able to link to legacy programs written in Java®, FORTRAN, and C. Therefore, with the Application Builder, you can create your own specialized user interface that incorporates legacy code and libraries that you have written in-house for specific modeling applications.
COMSOL Multiphysics® ist in der Lage, Links zu bestehenden Programmen in Java®, FORTRAN und C zu erstellen. Daher können Sie mit dem Application Builder Ihre eigene spezialisierte Benutzeroberfläche erstellen, die Legacy Code und Bibliotheken enthält, die Sie selbst für bestimmte Modellierungsanwendungen geschrieben haben.