What is the translation of " CONCA " in German?

• Conca
• Conga

Examples of using Conca in English and their translations into German

Sa Conca beach is in Castillo de Aro.
Die strand von Sa Conca ist in Castillo de Aro.

The citadel, which was called Conca, was constructed in 784.
Die Festung wurde im Jahr 784 mit dem Namen Conca errichtet.

Sa Conca Blu is located in San Pasquale and offers a terrace.
Das Sa Conca Blu befindet sich in San Pasquale und bietet eine Terrasse.

Sites prehistoric gr20 which part of Conca 15 km from Porto Vecchio.
Prähistorische Stätten-gr20 welcher Teil des Conca 15 km von Porto Vecchio entfernt.

Conca Flexyrent Apartment is a self-catering property situated in Milan near MUDEC.
Das Conca Flexyrent Apartment ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Mailand in der Nähe von MUDEC.

It departs from Calenzana, in Balagne to reach Conca, near Porto-Vecchio.
Ausgehend von Calenzana in der Balagne geht der GR 20 bis Conca in der Nähe von Porto-Vecchio.

The Conca de Barbera wine region is situated in the province of Tarragona and covers an area of 5,900 hectares.
Die Weinregion Conca de Barbera liegt in der Provinz Tarragona und hat eine Fläche von 5'900 Hektaren.

This two-day route winds through the counties of El Tarragonès, L'Alt Camp and La Conca de Barberà.
Die zweitägige Route führt durch das Tarragonès, l'Alt Camp und die Conca de Barberà.

Set amidst a mature garden full of oak and pine trees, Conca Marina is located 2.5 km from Tempio Pausania.
Inmitten eines fruchbaren Gartens mit Eichen und Kiefern begrüßt Sie das Conca Marina 2,5 km von Tempio Pausania entfernt.

Continuing through Serra di Sotto and Serra di Sopra, along a winding scenic road, you then reach Montefiore Conca.
Über Serra di Sotto und Serra di Sopra geht es auf einer kurvenreichen Panoramastraße nach Montefiore Conca.

Hotel Overlooking Lake Maggiore, family-run Conca Azzurra offers a garden with pool in Ranco.
Das familiengeführte Conca Azzurra mit Blick auf den Lago Maggiore bietet Ihnen einen Garten mit einem Pool in Ranco.

Set in Bellagio, Conca Verde Appartaments provides accommodation with free WiFi and a garden with a barbecue and mountain views.
Das Conca Verde Appartaments in Bellagio bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einen Garten mit einem Grill und Bergblick.

Set in the small village of Vacallo in Ticino, the family-run Conca Bella is only 2 km away from Lake Como.
In der kleinen Gemeinde Vacallo im Tessin erwartet Sie nur 2 km entfernt vom Comer See das familiengeführte Conca Bella.

With a garden with children's playground, Conca Degli Dei offers self-catering apartments 400 metres from the seaside in Laura, a 20-minute drive from Capaccio.
Gasthäuser& Pensionen Mit einem Garten mit Kinderspielplatz empfängt Sie das Conca Degli Dei und bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung nur 400 m vom Meer entfernt in Laura.

Coinciding with the Medieval Week, the products of the wineries of the Conca de Barberà are presented in Montblanc.
Zeitgleich mit der Mittelalterwoche, die Produkte der Weingüter des Conca de Barberà in Montblanc präsentiert.

It is just 10 minutes' walk from Conca d'Oro Metro, with direct links to the Coliseum and Rome's historical centre.
Es ist nur 10 Gehminuten von der Conca d'Oro Metro mit direkter Anbindung an das Kolosseum und das historische Zentrum von Rom entfernt.

Should you want to'take a day off' from culture and nature and slip in a day at the beach, then you might do so at the nearest beach at Conca dei Marini Capo di Conca, ca.
Wer zwischen Kultur und Natur einmal einen Tag am Meer einlegen möchte, findet den nächsten Strand in Conca dei Marini Capo di Conca, ca.

In Madonna di Campiglio- Playground in the"Conca Verde" area, in the centre of the village, near the little lake.
In Madonna di Campiglio- Spielplatz bei der Conca Verde, dem zentral im Ort gelegenen Park, in der Nähe des Sees.

On the left, you now follow trail 644, which travels along a comfortable forest road and takes you down through Conca del Ciampac and back to the starting point.
Von dort folgt man links der mit der Nr. 644 markierten, bequemen Forststraße, die entlang der Conca del Ciampac zum Ausgangspunkt zurückführt.

Patrimonio covers 6 communities from Conca d'Oro: Barbaggio, Oletta, Farinole, Poggio d'Oletta, St-Florent and Ppatrimonio without forgetting the 7th St Pietrodi Tenda in the high Nebbio.
Das Weinbaugebiet von Patrimonio umfasst sechs Gemeinden der Conca d'Oro und zwar: Barbaggio, Oletta, Farinole, Poggio d'Oletta, St. -Florent und Patrimonio.

Another room, also with a king size bed, has access to a terrace with a view; the last room has 2 single beds and access to a large terrace with spectacular views over Capo di Conca.
Ein weiteres Zimmer, auch mit einem Kingsize-Bett, hat Zugang zu einer Terrasse mit Aussicht; Das letzte Zimmer verfügt über 2 Einzelbetten und Zugang zu einer großen Terrasse mit spektakulärem Blick über Capo di Conca.

Bed& Breakfast Featuring a garden with BBQ facilities, Conca di Sopra is a 10-minute drive from the centre of Massarosa.
Bed& Breakfast Das Conca di Sopra empfängt Sie mit einem Garten mit Grillmöglichkeiten, eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Massarosa entfernt.

Discreetly nestled among the rocks and lush vegetation of Conca Verde, Villa Spargi enjoys a beautiful dominant position and therefore a stunning panoramic view of the islands of La Maddalena, of Spargi.
Diskret zwischen den Felsen und der Ã1⁄4ppigen Vegetation von Conga Verde gelegen, genießt Villa Spargi eine wunderschöne dominierende Position mit einem zauberhaften Blick auf die Inseln des Archipels von La Maddalena….

Independent newly refurbished villa with spectacular sea-view terrace and 4 tastefully furnished bedrooms, in the heart of the renewed picturesque village of Conca dei Marini, only 10 minutes from the center of Amalfi and 10 minutes from the Marina di Conca beach.
Unabhängige neu renovierte Villa mit spektakulärer Terrasse mit Meerblick und 4 geschmackvoll eingerichteten Zimmern, im Herzen des erneuerten malerischen Dorfes Conca dei Marini, nur 10 Minuten vom Zentrum von Amalfi und 10 Minuten vom Strand Marina di Conca entfernt.

Right in the heart of the Amalfi coast, in the picturesque town of Conca dei Marini and only 500 m from the sea and the beach of Marina di Conca, lies the small holiday home La Sciuscella in a fantastic panoramic location.
Im Herzen der Amalfiküste im malerischen Ort Conca dei Marini und nur 500 m vom Meer und dem Strand von Marina di Conca entfernt, liegt das kleine Ferienhaus La Sciuscella in traumhafter Panoramalage.

The villa's gate opens onto a large 180 degree seafront terrace overlooking the Cape of Conca where guests can relax in the sun or dine outdoors in the hot summer evenings, enjoying absolute privacy and silence.
Das Tor der Villa öffnet sich auf eine große 180-Grad-Terrasse am Meer mit Blick auf das Kap von Conca, wo die Gäste in der Sonne entspannen oder im Freien an heißen Sommerabenden speisen können, genießen absolute Privatsphäre und Ruhe.

The architect CÃ̈sar Martinell i Brunet built the Barberà de la Conca cooperative building between 1920 and 1921 at the request of the SecciÃ3n de Viticultura del Sindicato Agrícola de BarberÃ, the local cooperative.
Der Architekt Cèsar Martinell i Brunet errichtete das Gebäude der Genossenschaft von Barberà de la Conca zwischen 1920 und 1921 auf Wunsch der Sección de Viticultura del Sindicato Agrícola de Barberà, der örtlichen Genossenschaft.

Its position on the hilly divide between the Foglia and Conca valleys also made it the site of conflict and battles between the Marche and Romagna regions.
Dieses Gebiet war Schauplatz von Kämpfen und Schlachten zwischen den Marken und der Romagna, deren Grenzen in einer Hügelzone verlaufen, die das Tal des Foglia von dem des Conca trennen.

Guests are provided with a little guest book with information about the house, Conca dei Marini and the Amalfi Coast, as well as some recommendations for shops, as some offer discounts and welcome gifts.
Den Gästen wird ein kleines Gästebuch zur Verfügung gestellt mit Informationen über das Haus, Conca dei Marini und die Amalfiküste sowie einigen Empfehlungen von Geschäften; einige bieten Rabatt- und Willkommensgeschenke.

Villa Discreetly nestled among the rocks and lush vegetation of Conca Verde, Villa Spargi enjoys a beautiful dominant position and therefore a stunning panoramic view of the islands of La Maddalena, of Spargi, hence the name, and of Coluccia.
Villa Diskret zwischen den Felsen und der üppigen Vegetation von Conga Verde gelegen, genießt Villa Spargi eine wunderschöne dominierende Position mit einem zauberhaften Blick auf die Inseln des Archipels von La Maddalena, Spargi, dem sie den Namen verdankt, und Coluccia.