Examples of using Condenser unit in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Can be installed with various condenser units.
Verbaubar mit verschiedenen Kondensator-Einheiten.Pull out the condenser unit holding it at the handle.
See installation manual Dimensions(L x W x H):Evaporator unit: Condenser unit.
The condenser unit and the evaporator unit. .
Der Kondensatoreinheit und der Verdampfer-einheit.The maximum cable length between the evaporator and condenser unit is 4.20 m fig. 6, page 6.
Die maximale Verlegungslänge zwischen Verdampfer- und Kondensatoreinheit beträgt 4,20 m Abb. 6, Seite 6.Condenser unit on the roof, self-contain cooling.
Kondensatoreinheit auf dem Dach, selbst-enthalten das Abkühlen.Walk in freezer, it is a cold room, consist of panels,comprssor units, condenser units.
In Gefrierschrank, es ist gehen ein Kühlraum, besteht aus Platten,comprssor Einheiten, Kondensatoreinheiten.Clean the condenser unit at regular intervals see Maintenance.
Reinigen Sie regelmäßig die Kondensatoreinheit siehe Wartung.The CoolAir SP950T roof evaporator unit can only be operated in combination with a CoolAir SP950C condenser unit.
Die Dachverdampfereinheit CoolAir SP950T ist nur in Verbindung mit der Kondensatoreinheit CoolAir SP950C funktionsfähig.Condenser units: water cooled, air cooler or water and air cooled.
Kondensatoreinheiten: wassergekühlt, Luftkühler oder Wasser und Luft abgekühlt.The condensing water collects at the condenser unit until the driver sharply stops.
Dadurch sammelt sich Condenser unit- remove any fluff build-up from the condenser on a monthly basis.
Kondensatoreinheit- Es ist notwendig, die Flusen auf dem Kondensator jeden Monat zu entfernen.Install enough length of two coppertubings provided with Aeroquip couplings between the icemaker and the Condenser Unit.
Installieren Sie die zwei mit Aeroquip-Verbindungenversehenen Kupferrohrleitungen in ausreichender Länge zwischen dem Eisbereiter und dem Kondensator.The condenser unit must be installed horizontally, and can operate constantly at a maximum gradient of 30.
Die Verdichtereinheit muss in horizontaler Position installiert werden und ist bis zu einer Neigung von max. 30 zum Dauerbetrieb geeignet.Switching off the electricity Cleaning the filter after each cycle Empty the water container after eachcycle Check the drum after each cycle Cleaning the condenser unit Cleaning the dryer.
Stromversorgung abschalten Filter nach jedem Zyklus reinigenWasserbehälter nach jedem Zyklus leeren Trommelinspektion nach jedem Zyklus Kondensatoreinheit reinigen Reinigung.Design made in China, the condenser unit adopt Danfoss compressor, the top of therange motors and absolute flexibility regarding dimensions.
Der Entwurf, der in China, die Kondensatoreinheit hergestellt wird, nehmen Danfoss-Kompressor, die Spitze der Streckenmotoren und absolute Flexibilität betreffend Maße an.In section C, the maintenance indicator lights are displayed(Empty water container indicator light, Clean filter indicator light,Clean condenser unit indicator light), see Indicator lights.
Im Abschnitt C die Wartungskontrollleuchten(Kontrollleuchte Behälter entleeren, Kontrollleuchte Flusensieb reinigen,Kontrollleuchte Kondensator reinigen), siehe Kontrollleuchten.This message indicates that you must clean the Condenser unit(see Maintenance) and will occur at intervals depending how much you have used the dryer.
Diese Meldung zeigt an, dass Sie die Kondensatoreinheit reinigen müssen(siehe Wartung) und erscheint entsprechend der Verwendungshäufigkeit des Trockners in Intervallen.We have a range of solutions from acidic cleaners for condensers, boilers, thermal units and cooling towers to low foaming descalants for heating and process boilers and condenser units.
Wir haben ein breites Spektrum an Lösungen von sauren Reinigungsmitteln für Kondensatoren, Boiler, Wärmeeinheiten, Kühltürmen bis hin zu wenig schäumenden Entkalkern für Wärme- und Prozessboiler sowie Kondensatoreinheiten.Periodically(every month) remove the condenser unit and clean any build up of fluff from between the plates by rinsing it under the tap with cold water.
Die Kondensatoreinheit regelmäßig(einmal im Monat) ausbauen und Flusenansammlungen zwischen den Platten entfernen, indem die Einheit unter kaltem Wasser abgespült wird.In terms of descalers, we have a range of solutions from acidic cleaners for condensers, boilers, thermal units and cooling towers to low foaming descalants for heating and process boilers and condenser units.
Wir haben ein breites Sortiment an Entkalkern von sauren Kalkreinigern für Kondensatoren, Kessel, Wärmeeinheiten und Kühltürme bis hin zu nichtschäumenden Entkalkern für Heiz- und Prozesskessel und Kondensatoreinheiten.Place the condenser unit near the location where you plan to install the evaporator unit, so as not to exceed the length of the connecting hose about 2 m.
Die Verdichtereinheit in der Nähe des gewünschten Installationsortes der Verdampfereinheit aufstellen, wobei der Abstand die Länge der Verbindungsleitung(etwa 2m) nicht überschreiten darf.Care and maintenance, 6 Disconnecting the power supply Cleaning the filter after each cycle Checking the drum after each cycleEmptying the water container after each cycle Cleaning the condenser unit Cleaning the tumble dryer.
Wartung und Pflege, 38 Abschalten vom Stromnetz Reinigung des Flusensiebs nach jedem Trockenzyklus Prüfung der Trommel nach jedemTrockenzyklus Entleeren des Wasserauffangbehälters nach jedem Trockenzyklus Reinigung der Kondensatoreinheit Reinigung des Wäschetrockners.You must therefore ensure that:- when the appliance is installed there is more than 3 cubic metres of air around it;- the appliance's ventilation vents are kept unobstructed and clean;- the appliance's refrigerating circuit is damaged neither internally,through the use of sharp or pointed objects nor externally because the condenser unit was incorrectly cleaned.
Zichtbar sicherzustellen, daß:- das Gerät in einem Raum aufgestellt wird, in dem mindestens 3 Kubikmeter Rauminhalt frei sind;- die Belüftungsöffnungen des Gerätes freigelassen und gereinigt werden;- der Kühlkreislauf des Geräts nicht beschädigt wird, weder interndurch das Benutzen schneidender oder stechender Gegenstände noch extern durch das unsachgemäße Reinigen des Verflüssigers.
