What is the translation of " CONFIGURABLE INPUTS " in German?

• konfigurierbare ein
• konfigurierbare Eingänge
• wählbare ein

Examples of using Configurable inputs in English and their translations into German

Freely configurable inputs or outputs.
Frei wählbare Ein- oder Ausgänge.

U- IP31 and 630UN- IP66 with all the features of the S/SN models, plus configurable inputs and outputs.
U -IP31 und 630UN- IP66 mit allen Eigenschaften der Modelle S/SN plus konfigurierbare Ein- und Ausgäng.

Configurable inputs or outputs More.
Konfigurierbare Ein- oder Ausgänge Mehr.

Special features freely configurable inputs or outputs.
Besondere Eigenschaften frei wählbare Ein- oder Ausgänge.

Configurable inputs for consumption, speed and temperature signals.
Konfigurierbare Eingänge für Verbrauch, Drehzahl und Temperatursignal.

Using ABAX system with other control panels, also from other manufacturers, enables to used configurable inputs and outputs of the module.
Bei der Verbindung des ABAX-Systems mit anderen Alarmzentralen oder sogar Zentralen anderer Hersteller kann man die konfigurierbare Ein- und Ausgänge des Moduls verwenden.

Freely configurable inputs and outputs.
Frei konfigurierbare Ein- und Ausgänge.

Digital and configurable inputs or outputs.
Digitale und konfigurierbare Ein- oder Ausgänge.

Configurable inputs for sensors with strain gauges, temperature sensor PT1000, voltage input and incremental sensors.
Konfigurierbare Eingänge für Sensoren mit Dehnungsmessstreifen, PT1000, Spannung und Inkrementalgeber.

Up to four sensors, four Interroll type EC310 RollerDrives and four additional configurable inputs or outputs(via a Y cable) can be connected to the MultiControl module, which makes it possible to efficiently control conveying processes across several zones.
Bis zu vier Sensoren, vier Interroll Antriebe vom Typ RollerDrive EC310 und über Y-Kabel vier zusätzliche und konfigurierbare Ein- oder Ausgänge können an die MultiControl angeschlossen werden.

Configurable inputs/outputs can be connected to external relays and sensors for activating lights, locking/unlocking doors etc.
Konfigurierbare Ein- und Ausgänge können an externe Relais und Sensoren angeschlossen werden, um Beleuchtungen zu aktivieren, Türen zu ver- und entriegeln usw.

Inputs: 20 freely configurable inputs, 4 test pulse outputs, 1 auxiliary output.
Diagnoseschnittstelle Eingänge: 20 frei konfigurierbare Eingänge, 4 Taktausgänge, 1 Hilfsausgang.

Configurable inputs/outputs can be connected to external relays and sensors for activating lights, locking/unlocking doors etc.
Über konfigurierbare Ein- und Ausgänge können externe Relais und Sensoren zum Einschalten von Licht oder zum Schließen und Öffnen von Türen usw. angeschlossen werden.

In addition, it is equipped with 4 configurable inputs for analogue signals for Pt100, Pt1000, type K or J thermocouple, resistors up to 10kΩ or standard signals 0/4….
Des Weiteren ist es mit 4 konfigurierbaren Eingängen für analoge Signale ausgestattet für Pt100, Pt1000, Thermoelement Typ K oder J, Widerstände bis 10kΩ oder Normsignale 0/4…20mA und -10…0/2…+10V.

They have configurable inputs/outputs for connections to external devices, such as sensors and relays.
Sie verfügen über konfigurierbare Ein-/Ausgänge* zum Anschließen externer Geräte, z. B. Sensoren und Relais.

The standard options include individually configurable inputs for incremental sine/cosine and absolute encoders(interpolation factor of 16,384) that use the BiSS-C data protocol.
Zu den Standardoptionen gehören individuell konfigurierbare Eingänge für inkrementelle Sinus/Cosinus- und Absolut-Encoder(Interpolationsfaktor von 16.384), die das BiSS-C-Datenprotokoll verwenden.

Two configurable inputs and outputs each serve to record external analog and digital signals synchronized with the image or to generate digital control signals for external devices.
Jeweils zwei konfigurierbare digitale Ein- und Ausgänge dienen zur bildsynchronen Aufzeichnung externer analoger und digitaler Signale oder zur Erzeugung von digitalen Steuersignalen für externe Geräte.

Easily configurable inputs and outputs.
Leicht konfigurierbare Ein- und Ausgänge.

Thanks to its configurable inputs that support analog signals, it can be used to supervise operation of any sensors measuring different physical quantities and report instances when the set thresholds are crossed.
Dank eines konfigurierbaren Eingangs, der analoge Signale ausliest, kann es die Arbeit beliebiger Sensoren unterschiedlicher physischer Bemessung kontrollieren, wobei es die Überschreitung derangegebenen Schwellenwerte meldet.

Fully configurable inputs; 0-10V or 4-20mA.
Vollständig konfigurierbare Eingänge; 0-10V oder 4-20mA.

DuN with configurable inputs and outputs, plus RS232 and RS484.
DuN mit konfigurierbaren Ein- und Ausgängen; zusätzlich RS232 und RS484.

The high number of configurable inputs and outputs also makes it the perfect module for extension to the existing CAN network.
Die hohe Anzahl konfigurierbarer Ein- und Ausgänge macht es außerdem zum perfekten Modul bei Erweiterungen bestehender CAN-Bus Systeme.

With support for 4 analog configurable inputs of(0)4-20 mA(or 0-5 mA) and the RS485 interface with Modbus RTU/ASCII protocol the data logger provides connection of various measuring devices regardless of what they are intended to measure, whether it is temperature and humidity, pressure, level or other factors.
Durch 4 analoge und konfigurierbare Eingänge von (0)4-20 mA(oder 0-5 mA), als auch über die RS485-Schnittstelle via Modbus RTU/ASCII, besitzt unser Datenlogger Anschlussmöglichkeiten für verschiedenste Messgeräte, sowohl für Temperatur, als auch für Feuchte, Druck, Füllstand und viele weitere Faktoren.

T96 Temperature indicator with configurable input.
T96 Temperatur-Anzeigegerät mit konfigurierbaren Eingängen.

Two digital push-pull outputs and one configurable input.
Zwei digitale Push-Pull-Ausgänge und ein konfigurierbarer Eingang.

IO: Freely configurable input and output signal matrix via drag& drop GUI for easy routing of all signals.
IO: Per Drag& Drop frei konfigurierbare Ein- und Ausgangssignalmatrix zum einfachen Routen aller Signale.

They have several configurable input/output ports, beepers and different sleep modes for lowest power consumption.
Zur Verfügung stehen mehrere konfigurierbare Ein- und Ausgänge, akustische Signaltongeber und verschiedene Schlafmodi für niedrigsten Stromverbrauch.

And configurable input/outputs for connecting external devices, such as sensors, relays and speakers make it possible to activate lights, open or close doors and trigger sound in response to events.
Konfigurierbare Eingänge und Ausgänge ermöglichen es, externe Geräte wie Sensoren, Relais und Lautsprecher anzuschließen sowie Beleuchtung einzuschalten, Türen zu öffnen oder zu schließen und mit Audio auf Vorkommnisse zu reagieren.

Analogue input channels and 8 analogue output channels(12 bit) with configurable input voltage range.
Analoge Input- und 8 analoge Output-Kanäle(12 bit) mit konfigurierbarem I/O-Spannungsbereich.