Examples of using Configuration guide in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
For more information, see the Configuration Guide.
Weitere Hinweise finden Sie im Konfigurationshandbuch.IMPROVED New configuration guide for D-Link DFL-800 and DFL-200 routers.
VERBESSERT Neue Konfigurationsanleitung für D-Link DFL-800 und DFL -200.Comprehensive installation and configuration guide.
Umfassende Installations- und Konfigurationsanleitung.UPDATED Device profile and configuration guide for WatchGuard Firebox X Core e- Series.
AKTUALISIERT Geräteprofil und Konfigurationsanleitung für WatchGuard Firebox X Core e-Series.Set up the EX7750 for printing see the Configuration Guide.
Konfigurieren des EX7750 zum Drucken siehe Konfigurationshandbuch.For instructions, refer to Configuration Guide for your Blade Server Enclosure.
Beziehen Sie sich für Anweisungen auf die Konfigurationsanleitung Ihres Blade Server-Gehäuses.Works with specific configuration, see configuration guide.
Funktioniert mit spezifischer Konfiguration, siehe Konfigurationsanleitung.With these configuration guides you will be able to set up remote access to your Amazon AWS VPN gateway and internal network.
Mit dieser Konfigurationsanleitung können Sie den Fernzugang auf Ihren Amazon AWS VPN Gateway und internes Netzwerk einrichten.You will find different Quick Configuration Guides here.
Hier können Sie Quick Configuration Guides verschiedener Hersteller finden.With these configuration guides you will be able to set up remote access to your Cisco Small Business VPN gateway and internal network.
Mit dieser Konfigurationsanleitung können Sie den Fernzugang auf Ihren Cisco Small Business VPN Gateway und internes Netzwerk einrichten.For more information about setting up the EX7750 and the network, see the Configuration Guide.
Informationen über das Einrichten des EX7750 und des Netzwerks finden Sie im Konfigurationshandbuch.Information on this topic is available in the configuration guide of the crossTerm Web suggestion module here.
Informationen hierzu erhalten Sie im Einrichtungsleitfaden des crossTerm Web Vorschlagsmoduls hier.For more information about Network Setup and Printer Setup, see the Configuration Guide.
Weitere Informationen über das Festlegen der Netzwerk- und Druckereinstellungen finden Sie im Konfigurationshandbuch.VxRail features hardened security with Security Configuration Guide(STIG) and automated scripts that accelerate deployment.
VxRail gewährleistet mit STIG(Security Configuration Guide) und automatisierten Skripten für beschleunigte Bereitstellung ein Höchstmaß an Sicherheit.Set an Administrator password to control access to calibration see the Configuration Guide.
Sie können ein Administratorkennwort festlegen,um den Zugriff auf die Kalibrierungsfunktion zu steuern siehe Konfigurationshandbuch.This Configuration Guide contains procedures to create a trusted connection between CloudLink and a vCenter Server using KMIP.
Dieser Konfigurationsleitfaden enthält Verfahren zum Erstellen einer vertrauenswürdigen Verbindung zwischen CloudLink und einem vCenter-Server mithilfe von KMIP.For more information on SAP Visual Business,please see the corresponding Installation and Configuration Guide.
Weitere Informationen zu SAPVisual Business finden Sie im entsprechenden Installations- und Konfigurationsleitfaden.Mitel channel sales partners can obtainadditional solution details and technical configuration guides for Mitel-certified solutions via the InfoChannel MSA portal Mitel Connect credentials required.
Vertriebspartner von Mitel können über dasMSA-Portal InfoChannel zusätzliche Informationen zu Lösungen und Richtlinien zur technischen Konfiguration für von Mitel zertifizierte Lösungen erhalten Mitel Connect Zugang erforderlich.Easy integration into a Beckhoff-TwinCAT, device description file(ESI file) and device-specific configuration guide.
Einfache Integration in Bekhoff-TwinCAT, Gerätebeschreibungsdatei(ESI) und gerätespezifische Konfigurationsanleitung.The support link includes frequently asked questions, setup and configuration guide, and troubleshooting information.
Der Support-Link enthält häufig gestellte Fragen, Setup-und Konfigurationshandbuch sowie Informationen zur Fehlerbehebung.To use Wi-Fi, switch on the Wi-Fi function of the F-Link andconfigure the Wi-Fi parameters according to the information in the Configuration Guide.
Um Wi-Fi nutzen zu können, schalten Sie die Wi-Fi Funktion von F-Link ein undkonfigurieren Sie die Wi-Fi Parameter gemäß den Angaben in der Konfigurationsanleitung.To ensure a smooth transition, we even provide an implementation and configuration guide for each vendor.
Um einen reibungslosen Übergang sicherzustellen, bieten wir ebenfalls eine Implementierungs- und Konfigurierungsanleitung für jeden Anbieter an.For information about supported data type mappings between types in Athena, theJDBC driver, and Java data types, see the"Data Types" section in the JDBC Driver Installation and Configuration Guide.
Informationen zu den unterstützten Datentypzuordnungen zwischen den Typen in Athena,dem JDBC-Treiber und den Java-Datentypen finden Sie im Abschnitt Datentypen im Installations- und Konfigurationsleitfaden für JDBC-Treiber.Data concerning installed devices and their connectivity as well as various other types of information stored in an unstructured format,such as manuals, configuration guides, connection schematics and more are required when troubleshooting network problems.
Bei der Problemlösung im Netz sind nicht nur solche Daten erforderlich, die die installierten Einrichtungen und ihre Konnektivität betreffen, sondern auch verschiedene Informationen,die in unstrukturierter Form als Handbücher, Konfigurationshandbücher, Schaltpläne u.a. gespeichert sind.Set an Administrator password in EX7750Setup to control access to calibration see the Configuration Guide.
Im Setup-Programm des EX7750 können Sie das Administrator-kennwort festlegen,um den Zugriff auf die Kalibrierungsfunktion zu steuern siehe Konfigurationshandbuch.The. htaccess files require URL rewritefunctionality in the web server as described in the Rewrite Configuration Guide, also included in this appendix.
Die .htaccess Dateien benötigen URL RewriteFunktionalität im Web Server wie im Rewrite Konfigurations Guide beschrieben, der auch in diesem Anhang enthalten ist.See"Logging in to the CMC Using the Web-Based Interface" in your M1000e Configuration Guide.
Siehe„Logging in to the CMC Using the Web-Based Interface“(Anmelden beim CMC über die webbasierte Schnittstelle) im M1000e Configuration Guide Konfigurationshandbuch.
