What is the translation of " CONFIGURE INSTANCE " in German?

• configure Instance

Examples of using Configure instance in English and their translations into German

Then choose Next: Configure Instance Details.
Klicken Sie dann auf Next: Configure Instance Details.

On the Configure Instance Details page, configure the following fields accordingly.
Konfigurieren Sie die folgenden Felder auf der Seite Configure Instance Details entsprechend.

Leave the rest of the items on the Step 3: Configure Instance Details page unchanged.
Lassen Sie die übrigen Elemente auf der Seite Step 3: Configure Instance Details unverändert.

For Step 3: Configure Instance Details, do the following.
Führen Sie für Step 3: Configure Instance Details Folgendes aus.

Select an AMI and instance type and then choose Next: Configure Instance Details.
Wählen Sie ein AMI und einen Instance-Typ aus und klicken Sie auf Next: Configure Instance Details.

On the Configure Instance Details page, change the following settings as necessary, and then choose Next.
Ändern Sie auf der Seite Configure Instance Details die folgenden Einstellungen nach Bedarf.

On the Step 2 page, select t2. large, and then choose Next: Configure Instance Details.
Wählen Sie auf der Seite Step 2 die Option t2.large und wählen Sie dann Next: Configure Instance Details.

On the Configure Instance Details page, for IAM role, select the IAM role that you created.
Wählen Sie auf der Seite Configure Instance Details für IAM role die IAM-Rolle aus, die Sie erstellt haben.

Windows AMIs published before November 2016 use the EC2Config service to process requests and configure instances.
Windows AMIs, die vor November 2016 veröffentlicht wurden, nutzen den EC2Config-Service, um Anforderungen zu verarbeiten und Instances zu konfigurieren.

On the Configure Instance Details page, select a VPC from the Network list, and a subnet from the Subnet list.
Wählen Sie auf der Seite Configure Instance Details eine VPC aus der Liste Network und ein Subnetz aus der Liste Subnet aus.

Follow the wizard to complete the Choose an Instance Type and Configure Instance Details pages.
Befolgen Sie im Assistenten die Anweisungen zu den Seiten Choose an Instance Type(Instance-Typ auswählen) und Configure Instance Details Instance-Details konfigurieren.

On the Configure Instance Details page, your default VPC should be selected in the Network list.
Auf der Seite Configure Instance Details(Instance-Details konfigurieren) sollte Ihre Standard-VPC in der Liste Network(Netzwerk) ausgewählt sein.

On the Choose an Instance Type page, keep the default instance type, t2. micro and choose Next: Configure Instance Details.
Übernehmen Sie auf der Seite Choose an Instance Type den Standard-Instance-Typ t2.micro und wählen Sie dann Next: Configure Instance Details.

On the Step 3: Configure Instance Details page, expand Advanced Details, and in the User data field, type the following.
Erweitern Sie auf der Seite Step 3: Configure Instance Details Seite Advanced Details und geben Sie im Feld User data Folgendes ein.

When launching an instance using the AWS Management Console, select the Monitoring check box on the Configure Instance Details page.
Aktivieren Sie beim Starten einer Instance mithilfe der AWS Management Console das Kontrollkästchen Monitoring(Überwachung) auf der Seite Configure Instance Details Instance-Details konfigurieren.

The Step 3: Configure instances section in Step 5: Try the AWS CodeDeploy Sample Deployment Wizard was updated.
Der Abschnitt Schritt 3: Konfigurieren von Instances in Schritt 5: Testen des AWS CodeDeploy-Assistenten für Beispielbereitstellungen wurde aktualisiert.

Follow the wizard to complete Step 1: Choose an Amazon Machine Image(AMI), Step 2: Choose an Instance Type, and Step 3: Configure Instance Details.
Befolgen Sie die Anweisungen des Assistenten zur Durchführung der Schritte Step 1: Choose an Amazon Machine Image(AMI), Step 2: Choose an Instance Type und Step 3: Configure Instance Details.

On the Configure Instance Details page, for Network, select the VPC that you created earlier and then select a subnet.
Wählen Sie auf der Seite Configure Instance Details unter Netzwerk die von Ihnen zuvor erstellte VPC aus und klicken Sie anschließend auf ein Subnetz.

On the Step 1: Choose an Amazon Machine Image(AMI) page, select the Linux instance type to launch, and then on the Step 2: Choose an Instance Type page, choose Next: Configure Instance Details.
Wählen Sie auf der Seite Step 1: Choose an Amazon Machine Image(AMI) den Linux-Instance-Typ zum Starten aus und wählen Sie anschließend auf der Seite Step 2: Choose an Instance Type die Option Next: Configure Instance Details.

On the Configure Instance Details page, select the placement group that you created from Placement group.
Wählen Sie auf der Seite Configure Instance Details(Instance-Details konfigurieren) unter Placement group(Platzierungsgruppe) die Platzierungsgruppe aus, die Sie erstellt haben.

In Step 3: Configure Instance Details, complete the fields that you need and choose Launch as EBS-optimized instance..
Füllen Sie unter Step 3: Configure Instance Details die Felder aus, die Sie benötigen, und wählen Sie die Option Launch as EBS-optimized instance..

On the Configure Instance Details page, select the VPC you created from the Network list, and select your public subnet from the Subnet list.
Wählen Sie auf der Seite Configure Instance Details die von Ihnen erstellte VPC aus der Liste Network und das öffentliche Subnetz aus der Liste Subnet aus.

On the Configure Instance Details page, ensure that you select Launch into EC2-Classic from the Network list.
Stellen Sie auf der Seite Configure Instance Details(Instance-Details konfigurieren) sicher, dass Sie Launch into EC2-Classic(In EC2-Classic starten) in der Liste Network(Netzwerk) auswählen.

Step 3: Configure instances notes that certain permissions are required to use the walkthrough's AWS CloudFormation template.
Schritt 3: Konfigurieren von Instances erläutert, dass bestimmte Berechtigungen erforderlich sind, um die AWS CloudFormation-Vorlage der schrittweisen Anleitung verwenden zu können.

On the Configure Instance Details page, specify the same Availability Zone as the instance you would like to connect to.
Geben Sie auf der Seite Configure Instance Details(Instance-Details konfigurieren) dieselbe Availability Zone an wie in der Instance, zu der Sie eine Verbindung herstellen möchten.

On the Configure Instance Details page, select your private subnet from the Subnet list, and do not assign a public IP address to your instance..
Wählen Sie auf der Seite Configure Instance Details Ihr privates Subnetz aus der Liste Subnet aus und weisen Sie der Instance keine öffentliche IP-Adresse zu.

On the Configure Instance Details page, select the ecsInstanceRole IAM role value that you created for your container instances in Setting Up with Amazon ECS.
Wählen Sie auf der Seite Configure Instance Details für IAM role den ecsInstanceRole -Wert aus, den Sie in Einrichten von Amazon ECS für Ihre Container-Instances erstellt haben.

On the Configure Instance Details page, set the Auto-assign Public IP check box depending on whether to make your instance accessible from the public Internet.
Legen Sie auf der Seite Configure Instance Details mithilfe des Kontrollkästchens Auto-assign Public IP fest, ob die Instance über das öffentliche Internet-Instance zugänglich sein soll.

On the Configure Instance Details page, ensure that you have selected the required VPC in the Network list, then select the subnet in to which to launch the instance..
Vergewissern Sie sich auf der Seite Configure Instance Details, dass Sie die erforderliche VPC aus der Liste Network und das Subnetz ausgewählt haben, in dem die Instance gestartet werden soll.

On the Step 3: Configure Instance Details page, in the IAM role list, choose the IAM instance role you created in Step 4: Create an IAM Instance Profile for Your Amazon EC2 Instances..
Wählen Sie auf der Seite Step 3: Configure Instance Details(Schritt 3: Instance-Details konfigurieren) in der Liste IAM role(IAM-Rolle) die IAM-Instancerolle, die Sie in Schritt 4: Erstellen eines IAM-Instance-Profils für Ihre Amazon EC2-Instances erstellt haben.