What is the translation of " CONICALLY " in German?

• konisch

Examples of using Conically in English and their translations into German

Tubercles short, rounded, conically.
Warzen kurz, gerundet, konisch.

Tubercles conically to dull-edged tetragonal.
Warzen konisch bis stumpf vierkantig.

Sand The format 30 x 60 cm is conically rectified.
Sand Das Format 30 x 60 cm wird konisch rektifiziert.

Seat base is conically tapering, ash nature with felt gliders or.
Füße konisch zulaufend, Esche natur mit Filzgleitern oder.

Screw connections with female thread- conically sealing, up to 25 bar.
Verschraubungen mit Innengewinde- konisch dichtend, bis 25 bar.

Conically grinded spiral for clean chip removal and thus longer tool life.
Konisch geschliffene Spirale für sauberen Spanfluss und somit höhere Standzeit.

Round, extra-short, conically tapered silencer.
Runder, extra kurzer, konisch zulaufender Endschalldämpfer.

Conically shaped EVAporation chamber for fast, low-loss and accurate evaporation.
Konisch geformte EVAporationskammer für schnelle, verlustarme und zielgenaue Evaporation.

I could stack the logs conically to facilitate airflow.
Wir sollten die Scheite konisch stapeln, um den Luftzug zu optimieren.

With the 3E and 6E tips it is even possible to prepare the upper sections of the canal conically at the same time.
Mit den Spitzen 3E und 6E ist es möglich sogleich die oberen Kanalbereiche konisch aufzubereiten.

The ends of the caps now run conically to the previous model, with straight cylindrical ends.
Die Kappenenden laufen nun aber konisch zu gegenüber dem Vorgängermodell, mit geraden zylindrischen Enden.

Macrostructures may differ depending on the type of implant, for example: cylindrical, threaded, step-design, or conically expanded implant forms.
Anpassung an Makrostrukturen des Implantates, Makrostrukturen können unterschiedlich sein je nach Implantattyp z.B. Zylinder, Gewindegänge, Stufen, konisch erweiterte Implantatformen.

One half of the room opens up conically towards the sky, with light entering unobtrusively via the large skylight.
Eine Raumhälfte öffnet sich konisch nach oben, unaufdringlich fällt Licht über das große Oberlicht ein.

Double nipple separable with male thread- conically sealing, up to 25 bar.
Doppelnippel trennbar mit Außengewinde- konisch dichtend, bis 25 bar.

The long-stalked, conically vaulted flower heads are 1.5 to 2.5 cm high and have a diameter of approx.
Die langgestielten, konisch aufgewölbten Blütenköpfchen haben eine Höhe von 1,5-2,5 cm und einen Durchmesser von ca.

Fibreglass-reinforced carbon shafts, conically shaped from 16- 10 mm.
Glasfaserverstärkte Carbon Schäfte, konisch geformt von 16- 10 mm.

Then drill the borehole conically in the area of the insulation to the rear using a masonry drill, aspirate or blow out.
Dann noch das Bohrloch im Bereich der Dämmung nach hinten mit einem Steinbohrer konisch auffräsen, absaugen oder ausblasen.

Screw connections with female and male thread- conically sealing, up to 25 bar.
Verschraubungen mit Innen- und Außengewinde- konisch dichtend, bis 25 bar.

The two armrests, the conically shaped backrest and the increased foam content in the seat ensure comfortable working over many hours.
Die beiden Armlehnen, die konisch geformte Rückenlehne und der erhöhte Schaumanteil im Sitz sorgen für ein komfortables Arbeiten über viele Stunden.

Versatile thanks to 350 mm blade length and conically ground and hardened tooth tips.
Vielseitig einsetzbar dank 350 mm Blattlänge und konisch geschliffener und gehärteter Zahnspitzen.

It is conically shaped with a crater spanning 140 metres(460 ft) and is considered a young volcano and the age is estimated to be less than 7,500 years.
Er ist konisch geformt mit einem 140 Meter hohen Krater und gilt als junger Vulkan. Sein Alter wird auf weniger als 7.500 Jahre geschätzt.

The plane passing through the insulation drill hole is reamed conically rearward with normal masonry drill bits.
Das durch die Dämmung verlaufende Bohrloch wird nach hinten mit einem normalen Steinbohrer konisch aufgefräst.

Here are the rests cork incurred in the production of natural corks, finely granulated and pressed in accordance with strong lines, cut to length and conically ground.
Dabei werden die Korkreste, die bei der Herstellung der Naturkorken anfallen, fein granuliert und in entsprechend starke Stränge gepresst, auf Länge geschnitten und konisch geschliffen.

If anchors can't find support, the hole should then be drilled conically backwards and the anchor glued as described above.
Finden Dübel doch keinen Halt, wird das Loch nach hinten konisch aufgebohrt und der Dübel eingeklebt wie weiter oben beschrieben.

The shapely, conically produced watchstrap constitutes an optical unit with the body part and fits perfectly to the ergonomic conditions of the wrist.
Das formschöne, konisch gefertigte Armband aus hochflexiblen Polyurethane bildet eine optische Einheit mit dem Transpondergehäuse und schmiegt sich optimal den ergonomischen Gegebenheiten des Handgelenkes an.

Standpipe holder 50mm(e.g. for gas pressure columns) conically available in the"raw" versions for coating/powdering or polished. A.
Standrohraufnahme 50mm(z.B. zur Aufnahme von Gasdrucksäulen) konisch lieferbar in den Ausführungen"roh" zum Beschichten/Pulvern oder poliert.

The Procone implant body tapers conically in the apical region and together with the high-profile thread and 3 cutting edges provides high primary stability, even in demanding situations.
Der Implantatkörper des Procone Implantats verjüngt sich im apikalen Bereich konisch und sorgt zusammen mit dem High-Profile-Gewinde und den 3 Schneidkanten für eine hohe Primärstabilität, selbst in anspruchsvollen Situationen.

At the point where she is laid low, is also the head of the airship, a conically curved, dented dome, a huge thimble, a metal dome not dissimilar.
An der Stelle, wo sie niedergestürzt ist, liegt auch die Spitze des Luftschiffes, eine konisch gebogene, zerbeulte Kuppel, einem risigen Fingerhut, einer Blechhaube nicht unähnlich.

With the through-feed grinding process, the grinding wheels are positioned slightly conically to each other so that the workpiece guided through the grinding zone has not reached its final dimension until it exits.
Beim Durchlaufschleifverfahren sind die Schleifscheiben leicht konisch zueinander angestellt, so dass das durch die Schleifzone geführte Werkstück erst beim Austritt sein Endmaß erreicht hat.

Formally, the two versions differ only by its canopies: The one of the height-adjustable version is conically shaped whereas the one of the fixed length version is formally based on the head.
Formal unterscheiden sich die beiden Varianten nur durch unterschiedliche Baldachine: Dieser ist bei der höhenverstellbaren Version konisch geformt, während er sich bei der Festlängenvariante formal am Leuchtenkopf orientiert.