What is the translation of " CONNERY " in German?

• Connery

Examples of using Connery in English and their translations into German

Connery, you're sleeping now?
Nanu, schlafen Sie?

I couldn't help but buying a shirt which was especially designed for Sean Connery starring in the film Dr. No.
Ich kam nicht umhin, ein Oberhemd zu erwerben, dass speziell für Sean Connerys Rolle im Film Dr. No entworfen wurde.

This imageof Sean Connery isprofessionally printedon special Fuji Crystal Archive Paper, which is also used by professional photographers.
Dieses Bild von Sean Connery wurde professionell gedruckt auf spezielles Fuji Crystal Archive Papier, das auch von professionellen Fotografen verwendet wird.

The 20th Century Fox will be filming the Swiss-set Josiah's Canon, directed by Brett Ratner and starring Sean Connery, in the city this October.
Der 20th Century Fox wird in diesem Oktober in der Stadt den Kanon des Schweizer Sets Josiahs Regie von Brett Ratner mit Sean Connery drehen.

Sean Connery plays a famous elderly writer who has a young man as a student, and at one point says to him,‘The thing that people are most afraid of is what they don't understand.
Sean Connery spielt darin einen berühmten älteren Autor, der einen jungen Schüler hat, dem er sagt:„ Die größte Angst haben Menschen vor dem, was sie nicht verstehen.

American author Tom Clancy was inspired by the reports to write the 1984 novel"The Hunt for Red October" later made into a 1990 film starring Sean Connery.
Die Meuterei auf der Storoschewoi inspirierte den Autor Tom Clancy bei der Verfassung seines Romans Jagd auf Roter Oktober, der 1990 mit Sean Connery in der Hauptrolle verfilmt wurde.

Connery admits that he was tempted to accept, but he recalls,“I realised that a top-class footballer could be over the hill by the age of 30, and I was already 23.
Connery zugibt, dass er versucht zu akzeptieren, aber er erinnert sich,“Ich erkannte, dass eine hochkarätige Fußballer im Alter von über den Berg sein könnte 30, und ich war schon 23.

Steampunk has also made its way into popular culture through movies like"Wild Wild West", starring Will Smith, and"The League of Extraordinary Gentlemen", featuring Sean Connery.
In Filmen wie«Wild Wild West» mit Will Smith oder«Die Liga der aus sergewöhnlichen Gentlemen» mit Sean Connery hat Steampunk auch den Weg in die Populärkultur gefunden.

The good news with"Diamonds Are Forever"(1971) was that Sean Connery had returned as 007, John Barry was back to the music, and Shirley Bassey, again, was signed to do the title song.
Die gute Nachricht von"Diamonds Are Forever"(1971) war, dass Sean Connery als 007 zurückgekehrt war, John Barry wieder bei der Musik war und Shirley Bassey erneut für den Titelsong unterschrieben wurde.

It has been said that Moore is closer to Ian Fleming's original concept of Bond, as a disenfranchised member of the British Establishment, than Connery's more rough-and-tumble bond.
Es wurde gesagt, dass Moore Ian Flemings ursprünglichem Konzept von Bond als entrechtetes Mitglied des britischen Establishments näher steht als Connerys eher raues und schwankendes Bonding.

Connery has been polled as“The Greatest Living Scot” In 1989, he was proclaimed“Sexiest Man Alive” by People magazine, and in 1999, at age 69, he was voted“Sexiest Man of the Century”.
Connery hat als befragt wurden“Der größte lebende Schotte” In 1989, Er wurde proklamiert“Sexiest Man Alive” vom People magazine, und in 1999, im Alter von 69, Er wurde gewählt“Sexy Mann des Jahrhunderts”.

But the Bond role returned to Moore in 1972, when Sean Connery again said for a second time that he was finished as Bond, and Moore was hired as his successor for Live and Let Die.
Aber die Bond-Rolle kehrte 1972 zu Moore zurück, als Sean Connery erneut zum zweiten Mal sagte, dass er als Bond fertiggestellt war und Moore als seine Angestellte eingestellt wurde Nachfolger für Live and Let Die.

As an actor he stood before the camera next to Marcello Mastroianni and in the filming of Umberto Eco's"The Name of the Rose"- worked with Sean Connery in the 1986 film The Name of The Rose which grossed 77 million dollars worldwide.
Als Schauspieler stand er neben Marcello Mastroianni und- in der Verfilmung von Umberto Ecos Im Namen der Rose- mit Sean Connery vor der Kamera, welcher weltweit 77 Millionen Dollar einspielte.

According to a survey from 2004, reading the cartoon is one of the"100 things to do in Scotland before dying". And in the same year this"Scottish icon"(BBC) was elevated to the status of a national hero, thus pipping Sean Connery to the post.
Laut einer Umfrage aus dem Jahr 2004 gehört die Lektüre der Serie zu den"100 things to do in Scotland before dying", im gleichen Jahr wurde diese"schottische Ikone"(BBC) zudem in den Rang eines Nationalhelden erhoben- noch vor Sean Connery.

His Bond walked in the middle ground between the snarling tough guys that Connery and Dalton had played and Moore's bon vivant 007.(Lazenby barely registered in his solo outing.) with equal assurance.
Sein Bond ging in der Mitte zwischen den knurrenden harten Jungs, die Connery und Dalton gespielt hatten, und Moore's Bon vivant 007(Lazenby meldete sich kaum bei seinem Solo-Einsatz.) mit gleicher Sicherheit.

The cast stayed at the Hotel Palácio Estoril, in the course of 1968, and the Hotel was an exceptional scenario of that movie that had, as protagonists, the Australian actor, George Lazenby- the second agent of James Bond saga, after Sean Connery- and the English actress, Diana Rigg.
Die Besetzung kam im Hotel Palácio Estoril unter, man schrieb das Jahr 1968, und das Hotel war ein Schauplatz dieses Films, der als Protagonisten den australischen Schauspieler George Lazenby- nach Sean Connery der zweite Agent der James Bond Saga- und die englische Schauspielerin Diana Rigg hatte.

I knew that dad had disappeared during the Cold War in 1959, and when I saw Sean Connery as Agent 007, I thought of seeing a character that reminded how Dad could have had it during World War II.
Ich wusste, dass Papa während des Kalten Krieges 1959 verschwunden war, und als ich Sean Connery als Agent 007 sah, dachte ich daran, eine Figur zu sehen, die daran erinnert, wie es Papa im Zweiten Weltkrieg hätte haben können.

In the early 60s, movie producers adapting Ian Fleming's novels about a British spy named James Bond plucked a relative unknown, Sean Connery, out of obscurity and offered him the role of a lifetime.
In den frühen 60er Jahren rissen Filmproduzenten, die Ian Flemings Romane über einen britischen Spion namens James Bond adaptierten, einen relativ unbekannten Sean Connery aus der Dunkelheit und raubten ihm die Rolle eines Lebens.

Meanwhile, many Scottish actresses and actors need no introduction: Sean Connery, Ewan McGregor, Karen Gillan, James McAvoy, Gerard Butler, Rose Leslie, and David Tennant are only the most well-known among those who rose to international fame.
Schottische Schauspielerinnen und Schauspieler bedürfen währenddessen keiner Vorstellung: Sean Connery, Ewan McGregor, Karen Gillan, James McAvoy, Gerard Butler, Rose Leslie und David Tennant sind nur einige der Namen, die zu weltweitem Ruhm gelangt sind.

In 1969 the biggest media sensation was the marriage of John Lennon to Yoko Ono and soon after followed many celebrities, including James Bond, Sean Connery(who married on the Rock twice) and Roger Moore who chose Gibraltar for his honeymoon.
Die größte Sensation in den Medien war 1969 die Hochzeit von John Lennon mit Yoko Ono. Bald darauf folgten viele Prominente, darunter James Bond, Sean Connery(der zweimal auf dem Rock geheiratet hatte) und Roger Moore, der Gibraltar für seine Flitterwochen auswählte.

Although someone may be considered an outrage Craig better but Bond Sean Connery and Roger Moore, you will see yourself and you will see your movies, and you just can not get it to you, and you are happy that you have what you're looking for, and you father you are looking for.
Obwohl jemand ein Verbrechen Craig besser, aber Bond Sean Connery und Roger Moore angesehen werden können, Sie werden selbst sehen, und Sie werden Ihre Filme sehen, und Sie bekommen können es einfach nicht zu dir, und Sie sind glücklich, dass Sie, was Sie suchen, und du Vater Sie suchen.

The layout is a bit of a maze of winding corridors and well-worn staircases, but there are randomly placed sofas, colorful wall hangings depicting people like Sean Connery, and Banksy mural recreations to provide some appeal as guests look for their room.
Das Layout ist ein bisschen wie ein Labyrinth von Gängen Wicklung und gut getragen Treppen, aber es gibt zufällig platzierten Sofas, bunte Wandbehänge Menschen zeigt, wie Sean Connery, und Banksy Wandbild Erholungen einige Appell zur Verfügung zu stellen als Gäste für ihr Zimmer zu suchen.

Three campaign posters would be depicting Sean Connery being bathed by geisha girls, flying his'Little Nellie' helicopter while fighting off SPECTER's flying army, and the interior of Blofeld's volcano hideout during the final battle scene with Connery hanging upside down from the crater opening.
Drei Kampagnenposter zeigen Sean Connery, der von Geishamädchen gebadet wird, seinen Hubschrauber"Little Nellie" fliegt, während er gegen SPECTERs fliegende Armee kämpft, und das Innere von Blofelds Vulkan-Versteck während der letzten Kampfszene, bei der Connery auf dem Kopf steht.

Basinger came to prominence playing Bond girl Domino Petachi in the 1983 film Never Say Never Again, opposite Sean Connery, and went on to receive a Golden Globe nomination for her role as Memo Paris in The Natural.
Basinger begab sich Prominenz spielen Bond-Girl Domino Petachi in der 1983 Film nie sagen nie wieder, gegenüber Sean Connery, und ging zu den Golden Globe nominiert für ihre Rolle als Memo Paris in The Natural erhalten.

However, after the first movie, Agent 007 entitled to kill in 1962, Fleming was so impressed with Sean Connery that he let James Bond's roots be placed in Scotland and receive some of his training at Fettes College, a boarding school in Edinburgh.
Nach dem ersten Film, dem Agent 007, der 1962 töten konnte, war Fleming jedoch von Sean Connery so beeindruckt, dass er James Bonds Wurzeln in Schottland platzieren ließ und einige seiner Schulungen bei Fettes erhielt College, ein Internat in Edinburgh.

Whilst many big-name stars, such as Carry Grant and David Niven were considered for the role of Secret Agent 007, Connery had the rugged looks and naturally confident demeanor to lend to the character of James Bond.
Während viele große Stars, wie Carry Grant und David Niven, für die Rolle des Secret Agent 007 galten, hatte Connery ein robustes Aussehen und ein selbstbewusstes Auftreten, um den Charakter von James Bond zu verleihen.

His teacher Yat Malmgren taught a number of other well-known actors in"Character Analysis& Movement Psychology" including: Sean Connery, Penelope Wilton, Pierce Brosnan, Colin Firth, Anthony Hopkins, Andrew Tiernan, Simon Callow, John Simm, Geraldine James, Helen McCrory, Russel Brand, Paul Bettany, Anne-Marie Duff and many others.
James‘ Lehrer, Yat Malmgren, hat eine Reihe bekannter Schauspieler im Bereich„Charakteranalyse und Bewegungspsychologie" unterrichtet, darunter Sean Connery, Penelope Wilton, Pierce Brosnan, Colin Firth, Anthony Hopkins, Andrew Tiernan, Simon Callow, John Simm, Geraldine James, Helen McCrory, Russel Brand, Paul Bettany und Anne-Marie Duff.

Wrist and celebrities- The crowning success and the undisputed of watches is also in the 60s when the movie star in the film are starting to wear their lap times, the likes of Sean Connery in the memorable series of films agent 007, Steve McQueen in The Bounty Hunter, or Paul Newman in Indianapolis, track hell.
Handgelenk und Prominente- Der krönende Erfolg und die unbestrittene der Uhren ist auch in den 60er Jahren, wenn der Film die Stars des Films beginnen, ihre Rundenzeiten zu tragen sind, die gerne von Sean Connery in der denkwürdigen Reihe von Filmen Agent 007, Steve McQueen in The Bounty Hunter, oder Paul Newman in Indianapolis, Titel Hölle.

But this was at the height of Bondmania, and Feldman decided he couldn't compete with Sean Connery, so in 1967 and Columbia Pictures turned Casino into a farce comedy starring David Niven and Peter Sellers.
Aber dies war auf dem Höhepunkt von Bondmania, und Feldman entschied, dass er mit Sean Connery nicht mithalten konnte. 1967 verwandelte Columbia Pictures Casino in eine Farce-Komödie mit David Niven und Peter Sellers.

Currently, Puerto Banus is a worldwide event, and a good example of this is that you could see the major personalities of that time at its opening: the actors Tony Curtis and Sean Connery, Prince Rainier of Monaco and Grace Kelly, Onassis or a young Julio Iglesias, among other very prominent figures on the international scene.
Puerto Banús ist heute eine weltweite Attraktion und ein gutes Beispiel dafür ist, dass er bei seiner Eröffnung die wichtigsten Persönlichkeiten der Gegenwart anzog: die Schauspieler Tony Curtis und Sean Connery, den Prinzen Rainier von Monaco und Grace Kelly, Onassis oder auch einen jungen Julio Iglesias, unter anderen sehr prominenten Persönlichkeiten der internationalen Szene.