What is the translation of " CONNEX " in German?

• Connex

Examples of using Connex in English and their translations into German

For tools to assembly CONNEX separable connector.
Für Werkzeuge zur Montage der CONNEX Kabelanschlussteile.

Connex. Edit can also be used to edit job files locally.
Zudem können mit Connex. Edit Auftragsdateien auch lokal bearbeitet werden.

For protecting withdrawn CONNEX separable connectors against damage and dirt.
Zum Schutz des abgezogenen CONNEX Kabelanschlussteiles vor Beschädigung und Verschmutzung.

CONNEX 808 All have chamfered outer links for optimum shifting performance.
CONNEX 808 All abgeschrägte äußere Links für optimale Schaltvorgänge.

Water-cooled coaxial cables are manufactured both by CONNEX engineering as well as to the specific customer requirements.
Wassergekühlte Koaxialkabel werden sowohl nach CONNEX Engineering, als auch nach spezifischen Kundenanforderungen gefertigt.

For CONNEX separable connectors, size 1- 3/3-S, complete in a case.
Für CONNEX Kabelanschlussteile Größen 1- 3/3-S im Koffer, komplett.

The contract follows the award by the state of Victoria of the franchise for all metropolitan train services in Melbourne to Connex.
Der Vertrag folgt der Beauftragung von Connex durch den Staat Victoria fÃ1⁄4r den Betrieb sämtlicher Stadtbahndienste in Melbourne.

Gimbal Control: CONNEX also supports the control of your SBus based Gimbal on the drone.
Gimbal-Steuerung: CONNEX unterstützt über einen SBus die Steuerung des Gimbal des Kopters.

We place a great deal of importance on long-term personal relationships and we keep these healthy with the regular visits of our hotel agents in conjunction with the committed team based in the Connex headquarters in Wels.
Wir legen viel Wert auf langfristige persönliche Beziehungen und pflegen diese mit regelmäßigen Besuchen unserer Hotelbetreuer und einem engagierten Team in der Connex Zentrale in Wels.

Safety glass CONNEX 33.1 offers easier maintenance and longer lifespan.
Die Verglasung mit dem Sicherheitsglas CONNEX 33.1 bedeutet eine einfache Wartung und eine längere Lebensdauer.

The European Commission has referred to the German competition authorities(Bundeskartellamt) a joint venture by which Connex Verkehr GmbH, a subsidiary of the French Vivendi group, and Deutsche Nahverkehrsgesellschaft mbH(DNVG) plan to offer local public transport services in the Riesa area Saxony, Germany.
Die Europäische Kommission hat das Vorhaben der Connex Verkehr GmbH, einer Tochtergesellschaft des französischen Vivendi-Konzerns, und der Deutsche Nahverkehrsgesellschaft mbH(DNVG), gemeinsam einen öffentlichen Personennahverkehrsdienst im sächsischen Riesa einzurichten, zur Prüfung an die deutsche Wettbewerbsbehörde verwiesen.

Secured: CONNEX employs AES128 for the video encription and RSA1024 for key exchange to promise that your content is protected.
Secured: CONNEX verwendet AES128 für die Verschlüsselung und RSA1024 für den Austausch Schlüssels.

The airplane cabin serves as a main gateway to the booth interior, where you can get a feel for our newly launched 3D printers, including the Fortus 450mc 3D Production System for Engineering-grade parts, the Objet260 Connex 3 Color Multi-material 3D Printer, which brings color, multi-material 3D printing to your design center, and the new ULTEM 1010 Resin combining superior heat and chemical resistance and tensile strength with bio-compatibility.
Die Flugzeugkabine ist gleichzeitig der Haupteingang in den Messestand, wo Sie sich einen Eindruck von unseren neuen 3D-Druckern verschaffen können. Sie finden dort das Produktionssystem Fortus 450mc für technische Teile, den Multi-Material 3D-Farbdrucker Objet260 Connex 3, der Farbe und Materialvielfalt in Ihr Designcenter bringt, und das neue Material ULTEM 1010 das hohe Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit mit Zugfestigkeit und Biokompatibilität vereint.

Integrating Connex into an MIS facilitates the media conversion and significantly reduces the manual planning steps.
Die Einbindung von Connex in ein MIS überbrückt den Medienbruch und verringert die manuellen Planungsschritte signifikant.

If a job has already been set up in MIS by creating a JDF and transferring it to Connex, key data from calculations, job planning, pre-press, printing and finishing can move along with the job through every process step efficiently and without redundant data entry.
Wird bereits bei der Auftragserfassung im MIS ein JDF erstellt und an Connex übergeben, können die Schlüsseldaten von Kalkulation, Auftragsplanung, Vorstufe, Druck und Weiterverarbeitung effizient und ohne redundante Eingaben über alle Prozessschritte hinweg den Auftrag begleiten.

CONNEX does not buffer or hold your video; It provides you your video without delay, so that you can see and control it in live.
CONNEX puffert oder hält niemals das Video, sondern liefert es unverzüglich, so dass Sie es in Echzeit sehen und kontrollieren können.

 Her exhibit, which features 18 prototypes of the human body, were all created on the Objet Connex multi-material 3D printer and attacted considerable attention from artists, designers and members of the public, who turned out in droves- despite the lousy weather.
Alle Ausstellungsstücke, welche 18 Prototypen des menschlichen Körpers darstellen, wurden auf dem Objet Connex Multi-Material 3D-Drucker hergestellt und zogen große Aufmerksamkeit des breiten Publikums, der Künstler und Designer auf sich, die trotz des schlechten Wetters in Scharen gekommen waren.

Connex Products CONNEX produces and develops quality components of professional event technology in Northern Germany.
Connex- Produkte Connex- Produkte CONNEX produziert und entwickelt in Norddeutschland hochwertige Komponenten der professionellen Veranstaltungstechnik.

On 19 March, the Commission referred to the German Federal Cartel Office a joint venturebetween Connex Verkehr GmbH, a subsidiary of the French Vivendi group, and Deutsche Nahverkehrsgesellschaft mbH for the provision of local public transport services in the Riesa areaSaxony, Germany.
Am 19. März 2002 verwies die Kommission das Vorhaben der Connex Verkehr GmbH, einer Tochtergesellschaft des französischen Vivendi-Konzerns, und der Deutschen Nahverkehrsgesellschaft mbH, gemeinsam einen öffentlichen Personenverkehrsdienst im Raum Riesa(Sachsen, Deutschland)einzurichten, an das Bundeskartellamt.

Connex Interface to Prinect from Heidelberg: Â From drupa onwards, Heidelberger Druckmaschinen AG will enable the exchange of data between its Prinect integrated printing and media workflow and Connex.
Connex-Interface zu Prinect von Heidelberg: Â Ab der drupa bietet die Heidelberger Druckmaschinen AG die Möglichkeit, Daten von ihrem integrierten Druck- und Medien-Workflow Prinect und von Connex auszutauschen.

Application only with CONNEX sockets size 2 with voltage tap which must always be earthed.
Verwendung nur mit CONNEX Geräteanschlussteilen Größe 2 mit Spannungsabgriff, der immer auf Erdpotential liegen muss.

The CMA CONNEX Motor Connector permits the simple and quick connection of high-voltage motors, providing at the same time a completely metal clad and touchproof connector area.
Der CMA CONNEX Motor-Anschluss erlaubt einen einfachen und schnellen Anschluss von Hochspannungsmotoren, wobei auch der Anschlussbereich vollständig metallgekapselt und berührungssicher ist.

In a mutual presentation about the data management system Connex of MÃ1⁄4ller Martini and the print shop workflow system Prinect of Heidelberg, the visitors will get extensive information about the benefits of process integration.
Bei einer gemeinsamen Präsentation über das Datenmanagement System Connex von Müller Martini und dem Druckerei-Workflowsystem Prinect von Heidelberg erhalten die Besucher umfangreiche Informationen zum Thema Prozessintegration.

Connex Featuring a New Interface: Â In addition to the new integration options, Connex is being equipped for drupa with a new user interface that makes it even easier for users to create and edit new jobs.
Connex mit neuer Oberfläche: Â Neben den neuen Integrationsmöglichkeiten wird Connex zur drupa mit einer neuen Benutzeroberfläche ausgestattet, die es dem Nutzer noch einfacher macht, neue Aufträge anzulegen oder zu bearbeiten.

Finally, along with its size and speed benefits, the Objet1000 Plus offers Connex multi-material 3D printing capabilities to efficiently produce parts with diverse material properties and to allow for new product possibilities and faster response to customer requirements.
Schließlich bietet der Objet1000 Plus neben seinen Größen- und Geschwindigkeitsvorteilen die Connex Multimaterial 3D-Druckoptionen und kann so Teile mit unterschiedlichen Materialeigenschaften effizient herstellen. Das eröffnet neue Produktmöglichkeiten und eine bessere Anpassung an Kundenbedürfnisse.

The Objet500 Connex 3 Color Multi-material 3D Printer is the only 3D Printer that enables color 3D printing with virtually unlimited combinations of rigid, flexible, and transparent materials as well as digital materials- in a single print run.
Der Multimaterial 3D-Farbdrucker Objet500 Connex 3 ist der einzige 3D-Drucker, mit dem sich 3D-Farbdruck mit nahezu unbegrenzten Kombinationen fester, elastischer und transparenter sowie digitaler Materialien innerhalb eines einzigen Druckvorgangs verwirklichen lässt.

The Objet 3D printer range(Eden and Connex, and desktop printers Objet24 and Objet30 Pro) cover a broad spectrum of requirements in terms of precision, effective volume and range of materials 107 available combinations.
Das Angebot an 3D-Druckern von Objet(Eden, Connex und die Bürodrucker Objet24 und Objet30 Pro) decken umfangreiche Ansprüche im Hinblick auf Präzision, Volumen und Materialbereich(107 mögliche Kombinationen) ab.

Connex Offers New Possibilities for Connectivity With the new standard interfaces to Prinect, HP Production Center and Switch, Connex offers new possibilities for facilitating communication between Muller Martini machines and the workflows of other manufacturers.
Connex mit neuen Möglichkeiten der Vernetzung Connex bietet mit den neuen Standard-Schnittstellen zu Prinect, HP Production Center und Switch neue Möglichkeiten, die Kommunikation zwischen Maschinen von MÃ1⁄4ller Martini und Workflows von anderen Herstellern zu erleichtern.

Connex was also able to score with the entirely new brand appearance: with the slogan"Chains at their best" and the new eye-catching design for the packaging and catalogue as well as for the trade fair stand and the brand new website, the chain experts captured the interest of many visitors.
Punkten konnte Connex auf den Messen auch mit dem komplett neuen Auftritt der Marke: Mit dem Slogan„Ketten in Bestform" und einem neuen markanten Design für Verpackungen, Katalog und Messestand sowie einer brandneuen Webseite weckten die Kettenspezialisten die Neugier vieler Besucher.

Ron: Based on our unique Connex multi-material 3D printing technology, it makes it simple to mix multiple materials and, since there are practically no limits as far as design complexity or detail are concerned, it opens the door to completely new creations and a wide range of part applications.
Ron: Der Objet1000 Plus basiert auf unserer einzigartigen Connex Multimaterial 3D-Drucktechnologie, was es einfach macht, mehrere Materialien zu mischen. Dadurch gibt es praktisch keine Grenzen, was die Komplexität und Details des Designs anbelangt, und das öffnet die Tür für völlig neue Kreationen und eine breite Palette von Teileanwendungen.